ECELL中文说明书

操作手册FORTHE120GPM,27.3m3/hE-CELLSYSTEMTM注意：本手册含有对E-Cell公司所提供的水处理系统的操作和维护指导。在操作和维修该系统时，必须始终遵守手册中的程序。此中文文本的内容与英语版本的用户手册有分歧时，以英文版本为准。该水处理系统任何时候都不能由未经培训或无经验的人员操作。除非仔细阅读并完全理解本手册内容及经过了相关培训，否则不能操作该水处理系统。对于不符合本手册要求的操作或人员的失误所造成的损失，E-Cell公司不承担任何责任。1.人身安全注意事项E-CELLMK-2STACK™1.1电气E-Cell™使用了电压较高的整流器，有可能对人体造成危险。整流器工作时须非常小心。在E-CELL模块周围工作或打开电器柜时需要先停止整流器供电。1.定期检查接线端子是否接触良好。2.如发现有损坏的电气元件，在修复或更换前要先隔离该元件。3.检查电器箱密封良好以防进水。4.只允许有资格的电气技术人员进行检修工作。5.整流器处于工作状态时不可切断E-CellMK-2模块上的电源线。1.2机械E-CellMK-2模块含有电器元件，可能造成触电危险，故请勿将工具、螺丝等放置在E-Cell模块上。除专业人员外，不要调整E-CellMK-2模块上的螺丝。模块端板间的距离在出厂前已经精确调节，过度调整可能造成永久损害。1.2.1泄漏MK-2模块的最大操作压力是100psi(6.8bar)，在正常压力下模块不应泄漏。如发现模块漏水，应停机检查泄漏位置和模块端板间距。若漏水无法解决，请立即联系E-Cell公司。1.2.2离心泵1.严禁在运转的离心泵上工作。如需维护必须停机并在泵上加标识。2.确保水泵电机风扇的通风畅通。1.2.3水力E-Cell™系统通过不同管径的管道输送大量的水，如非正常的操作可能引起设备损坏、高压水泄漏以致人身伤害。1.确认所有的管道都有足够的固定和支撑。2.在开启系统进水阀门前，保证出口阀门已经开启。1.3停机必须遵守停机程序来保证工作人员的安全。不仅需注意转动设备和电器，对容器或水管也应小心。1.4通道在E-Cell™设备周围应有足够的通道和照明以便操作和维护的安全。1.5安全用具当可能暴露在酸碱环境中时，须穿戴橡胶手套、橡胶服、面罩和防护眼镜。而当在高压电附近工作时必须穿戴专用手套等防护用具并有他人在场协助。安全冲淋装置需随时可以使用。1.6安全检查表操作E-Cell™系统前，应该检查以下安全注意事项：CustomerE-Cell™InitialInitial1.将所有紧急电话贴在明显位置[][]2.保证所有操作人员熟悉与该设备相关的安全事项[][]3.熟悉所有的泵和整流器的关闭位置[][]4.检查泵/阀门和启动器标签是否正确[][]5.确保设备周围通道畅通和足够的照明[][]6.保持设备洁净[][]7.在需要处提供足够的通风[][]8.E-Cell™的工作压力不能超过允许值[][]9.具备化学品防护设施[][]2.概要2.1E-CELL™介绍本E-Cell™系统产水量为120gpm(27.3m3/hr)，包括8个MK-2模块。E-CellMK-2™模块的各水流过程如下图所示：阴极阳极浓水和极水进极水（排放）浓水（去循环）产水ANIONMEMBRANECATIONMEMBRANECATIONMEMBRANEANIONMEMBRANEANIONMEMBRANECATIONMEMBRANECI-CI-Na+Na+H+CI-CI-OH-Na+进水（来自RO）浓水排放OH-MULTIPLECELLS2.2进水要求项目单位进水要求TEA（总可交换阴离子，包括CO2）ppm25电导率uS/cm65pH值5到9硬度（以CaCO3计）ppm0.5*活性硅ppm0.5TOCppm0.5游离氯ppm0.05Fe,Mn,H2Sppm0.01SDI15min.1.0油脂测不出浊度NTU1.0氧化物测不出色度APHA5*参考E-Cell销售指导(Rev.3.0)第3.4节–进水硬度和操作条件。注意:E-Cell™MK-2模块的进水必须是反渗透产水或水质相当于反渗透产水的水源。2.3浓水加盐液的规格进水电导率低的E-Cell™系统可能无法产生足够的浓水电导率来维持通过模块的电流，电流过小的话难以提供很高的产水水质。加盐装置作为系统的选件可以提高浓水电导率。氯化钠(以固体中含量计算)99.80%钙和镁(以Ca计算)0.05%铜0.5ppm铁5.0ppm重金属(以Pb计算)2.0ppm注:1.如果盐中含有其它杂质请在使用前咨询E-Cell公司。某些杂质可能引起模块內结垢。2.分析纯的盐也可能达不到要求，而有些食品级的盐能够符合要求且较便宜。3.用于化学清洗的NaCl与浓水加盐的要求不同。2.4E-CELLMK-2STACK™运行参数参数范围产水流量(每个MK-2模块)7.5to15.0gpm(1.70to3.41m3/h)进水温度40to100F(4.4to38C)进水压力45to100psig(3.1to6.8bar)进水到产水压差P20to35psid(1.4to2.4bar)回收率80to95%*供电Upto600VDC(每个MK-2模块)1.5to4.5amp*参考E-Cell销售指导(Rev.3.0)第3.4节–进水硬度和操作条件。2.5E-CELLSYSTEMTM技术数据表E-CellMK-2™模块数量...............................................................................................................8E-CellMK-2™模块设计压力..............................................................................100psig(6.8Bar)离子交换膜制造厂........................................................................AsahiGlassCorporation(AGC)离子交换树脂制造厂......................................................................................MitsubishiChemical阳极材质.................................................................................................................IrOx/TiO2onTi阴极材质...................................................................................................................StainlessSteel运行重量............................................................................................................4200lb.(1900Kg)2.5.1工作性能系统最大产水量..............................................................................................120gpm(27.3m3/hr)系统最小产水量................................................................................................60gpm(13.6m3/hr)MK-2模块最小产水量....................................................................................7.5gpm(1.70m3/hr)MK-2模块最小产水量...................................................................................15.0gpm(3.41m3/hr)回收率..................................................................................................................................80-95%整流器最大电压输出..............................................................................................................600V整流器最大电流.................................................................................................................36Amps2.5.2浓水循环泵浓水循环泵数量..............................................................................................................................1最小流量..........................................................................................................43gpm(9.8m3/hr)最小扬程.................................................................................................................93ft.(28.3m)电机功率..................................................................................................................3HP(2.2KW)电机转速................................................................................3450(60Hz)or2900(50Hz)RPM3.收货和安装E-Cell™系统应该安装在避免风雨、污染、震动和阳光直接照射环境，环境温度要求在49C以下并不能结冰，湿度在95%以下，海拔高度最高2,000米。3.1收货E-CellMK-2模块在发运前都经过100psi以上的水力测试并有标签表示其原始数据。3.1.1.1现场检查E-Cell™模块进水以前需先测量端板间的距离。在每个模块上都有一个标签，表示模块的原始尺寸。在运输过程中可能因震动产生螺丝松动，需要按照标签指示恢复到原始数据并不能松动任何螺丝。模块端板在各个位置都应有相同的间距，否则可能导致模块漏水。3.1.1.2端板间距E-Cell™模块安装在系统上以后，仍须检测模块端板间距在标签规定范围内。只有当发现螺丝松动或端板间距大于标签指示范围时，则需以扭距30-35ft-lb(40-43N-m)的力来上紧正面端板上的螺丝。任何情况下都不能松动螺丝。若模块漏水，可将所有正面端板上的螺丝上紧1/