您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 咨询培训 > 大学英语-B-英译汉练习题与答案
开展“爱在七夕.中华经典诵读”活动。分局组织开展爱情诗词征集或诵读活动,倡导忠贞的爱情观;各科室组织开展吟诵经典爱情诗篇、传诵美丽爱情故事等中华经典诵读活动,引导人们感受传统文化魅力,努力把积极的人生追求、高尚的情感境界、健康的生活情趣传递给干部群众。大学英语B英译汉1.Thispairofshoescostme260yuan.这双鞋花了我260元。2.NotallAmericansareinterestedinsports,ofcourse.当然并非所有美国人都对体育运动感兴趣。3.Applesherelikewaterandsunshine.这儿的苹果喜欢水和阳光。4.Thelittleboywantedtoexchangehistoyformycake.这个小男孩想用他的玩具来换我的蛋糕。5.Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.请把这本书给第一个来的人。6.OurteacheralwaysencouragesustospeakEnglishbravely.我们的老师总是鼓励我们大胆地讲英语。7.Youmustalwaysremembernottocheatinexams.你必须永远记住考试不要作弊。8.Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车撞上了墙。9.I’llhavetotryusingthesearchengines.我必须使用搜索引擎。10.Ithinkeveryoneknowshowtoswim.我认为人人都知道怎样游泳。11.Thoughitwaslate,theykeptonworking.尽管时间已晚,但是他们还在继续工作。12.Idon’tknowwhobrokethewindow.我不知道是谁打破窗户的。13.Wouldyoupleasehelpmewiththisheavybox?你能帮我提一下这只重箱子吗?14,DidyougetthatE-mailfromme?你收到我那份电子邮件吗?15.ThesefiveboysfailedintheirEnglishexamlastterm.这五个男孩上学期英语考试不及格。16.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.弗莱德是一个学习很勤奋的学生,以至于他不久就成了班上学习最好的学生。17ThepriceofgasolinewillcomedowninChinesemarket.汽油价格在中国市场会下降。18.TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.开展“爱在七夕.中华经典诵读”活动。分局组织开展爱情诗词征集或诵读活动,倡导忠贞的爱情观;各科室组织开展吟诵经典爱情诗篇、传诵美丽爱情故事等中华经典诵读活动,引导人们感受传统文化魅力,努力把积极的人生追求、高尚的情感境界、健康的生活情趣传递给干部群众。2泰德和威廉在同一屋檐下已经生活五年了。19.Doesthecomputerhaveinstructionsonit?计算机自身有操作说明吗?20.Onecanneversucceedwithoutenoughconfidenceinhimself.一个人若是对自己没有足够的信心就永远不会成功。21.Don’tyouthinksmokingisharmfultoyourhealth?难道你不认为吸烟对你的健康有害吗?22.Itisknowntoallthatexercisesaregoodforhealth.众所周知,运动对身体有利。23.Ithinkthepictureshowsushowfruitisnecessarytolife.我认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生活是必需的。24.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知,中国是发展中国家。25.Howlongwillittakeustogetthere?我们到那里要花费多长时间?26.I’mnowadistanceeducationstudent.我现在是远程教育的学生。27.Travelingbytrainisslowerthanbyplane,butithasitsadvantages.乘火车旅行比乘飞机慢一些,但是它也有自己的优势。28.Ithinkshewillchangehermindtomorrow.我认为她明天会改变主意的。29.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.我每天晚上抱着极大的兴趣阅读当地的报纸。30.MyclassmatesareclevererthanI.我的同学比我聪明。31.Heisintheworldafamouspopmusicstar.他是世界上著名的流行音乐明星。32.Intheworld,thesoccerfootballisthemostpopularsport.在世界上,英式足球是最流行的体育活动。33.Givemeyouradvice.给我提出你的建议吧。34.Ifeelsatisfiedwithmylife.我对我的生活感到满意。35.I’mhavingaheadachenow.我现在头痛。36.Howdidyouspendyourholiday?你假期怎么过的?37.Ihavenoideaaboutit.开展“爱在七夕.中华经典诵读”活动。分局组织开展爱情诗词征集或诵读活动,倡导忠贞的爱情观;各科室组织开展吟诵经典爱情诗篇、传诵美丽爱情故事等中华经典诵读活动,引导人们感受传统文化魅力,努力把积极的人生追求、高尚的情感境界、健康的生活情趣传递给干部群众。3我一点都不知道。38.Whoisthegirlinawhiteshirt?穿白衬衣的那位女孩是谁?39.Hepreferscoffeetotea.与茶相比,他更喜欢咖啡。40.Somefootballteamswillhavegameshere.一些足球队将在这里比赛。41.Couldyoutellmewherethepostofficeis?你能告诉我邮局在什么地方吗?42.Thesecondmanagementsystemmustbeimproved.学校的管理制度必须改进。43.Youcanbuywaterinside.你可以在里面买水。44.Ifeellonelywithoutyou.没有你我感到孤单。45.AfriendofminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.我一个高中的同学正在英国工作。46.I’mverymucheagertoimprovemyoralEnglish.我非常渴望提高我的英语口语。47.TheyquestedbothmenbutneitherofthemcouldspeakEnglish.他们向那两个人求助,但两个人都不会英语。48.IsenthimaChristmascardlastyear.去年的圣诞,我送给他一张贺卡。49.Doyoumindmysmokinghere?你介意我在这里吸烟吗?50.BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeopleworkharder.北京奥运会能让中国人更加努力工作。51.Idon’tcareaboutothers’opinions.我不在乎别人的想法。52.Whenshegotbackhome,sheshowedhernewbeautifulhattoherhusband.当她回到家时,她给她丈夫展示了她买的漂亮帽子。53.Willyoudonatemoremoneyforthepoor?你愿意为穷人捐更多的钱吗?54.Hewasallsweating.他当时全身都在出汗。55.Thepubwillnotbecloseduntil9o’clock.Nowitisonly7o’clock..酒吧9点才关门,现在才7点钟。56.TheOlympicGameswillbeheldinBeijing.开展“爱在七夕.中华经典诵读”活动。分局组织开展爱情诗词征集或诵读活动,倡导忠贞的爱情观;各科室组织开展吟诵经典爱情诗篇、传诵美丽爱情故事等中华经典诵读活动,引导人们感受传统文化魅力,努力把积极的人生追求、高尚的情感境界、健康的生活情趣传递给干部群众。4奥运会将在北京举行。57.AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadehimgiveherallhismoney.星期五他一回到家,他的妻子就叫他交出所有的钱。58.Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.他们都是普通人,但做得很好。59.Ihaveapaininmyback..我的背部疼痛。60.What’syournationality,sir?你是什么国籍,先生?61.Thedoctortoldmetodrinkmorewater.医生告诉我多饮水。62.Treesneedwatertogrow.树木需要水才能生长。63.WerethereanyphonecallsformewhileIwasout?我不在时,有人打我电话吗?64.Wemusttakesomemeasurestocontrolthepollution.我们必须采取措施来控制污染。65.I’msurewe’llhaveagoodtime.我想我们会过得很愉快。66.He’sgrowingmorelikehisfathernow.他现在长得越来越像他爸爸。67.You’dbetterdothatagain.那件事你最好再做一边。68.Sincetheearthlookslikeaball,thesuncanshineononlyhalfofitatatime.由于地球看起来像个球,太阳在同一时刻只能照到它的一半。69.Theschoolthereforeplansgamesandmatchesforitspupils.因此,学校为学生们安排游戏和比赛。70.Whocanhelpmecleantheroom?谁能帮我打扫房间?71.IfyoutravelbyshipacrossthePacific,youcrosstheInternationalDateLine.如果你乘坐轮船横渡太平洋,你就会穿越国际日期变更线。72.SomeofherpictureswereshowninanartexhibitioninShanghaiwhenshewas4yearsold.在她4岁的时候,她的一些画就在上海的一个艺术展览会上展出过。73.Wouldyoumindclosingthewindowforme?你介意为我关上窗户吗?74.PeopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinSichuan.开展“爱在七夕.中华经典诵读”活动。分局组织开展爱情诗词征集或诵读活动,倡导忠贞的爱情观;各科室组织开展吟诵经典爱情诗篇、传诵美丽爱情故事等中华经典诵读活动,引导人们感受传统文化魅力,努力把积极的人生追求、高尚的情感境界、健康的生活情趣传递给干部群众。5全世界的人们都在竭尽全力帮助四川人民。75.I’velostinterestinmywork.我对这份工作已经失去了兴趣。76.TheearthquakeinSichuanmadeChinesepeopleuniteasone.发生在四川的地震使得中国人民团结的像一个人似的。77.Iamwritingthislettertocomplainabouttheserviceinyourhotel.我写这封信的目的是要投诉你们酒店的服务。78.HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.他有一个住在美国的外国朋友。79.Shelikestoh
本文标题:大学英语-B-英译汉练习题与答案
链接地址:https://www.777doc.com/doc-6545376 .html