新概念英语3第19课

Lesson19AverydearcatLesson19Averydearcat臭美着呢！跟cat有关跟俚语Itrainscatsanddogs.“瓢泼大雨”copycat“盲目的模仿”Acatinglovescatchesnomice.“带手套的猫捉不到耗子”enoughtomakeacatspeak“令人惊讶事情太出奇”letthecatoutofthebag“泄露秘密”Thecatshutsitseyeswhenstealingcream“掩耳盗铃”seehowthecatjumps“看风使舵,随机应变”-waitforthecattojumpWhenthecat'saway,themicewillplay.“山中无老虎猴子称霸王”dearadj.亲爱的；珍贵的，（=honey/expensive/precious/valuable）-Hurrydear,comingisthebus.(=honey)-Ican‘taffordthecarbecauseit’stoodear.（=expensive）Costsb.dear花了某人很多钱-Thecatcosttheladydear.【辨】Dear指感情上的不舍Precious值钱的Valuable有价值的kidnappern.绑架者，拐骗者Kidnapvt.绑架，诱拐（小孩）-Theykidnappedfivehostages.(n.人质，抵押品）Kidnapcase绑架案take…hostage把…扣作人质Killhostage撕票exchangehostage交换人质€considerableadj.相当大的€大型企业aconsiderablebusiness€-Hehasgotaconsiderablesuccess.€Considerv.考虑，认为€Consideredadj.经慎重考虑的€-It'smyconsideredopinion.€Allthingsconsidered€就各方面而言€-Allthingsconsidered,€hefinishedtheworkwell.Consideringprep.考虑到，就...而论-Consideringhisage,thelittleboyreadsverywell.Considerateadj.（=thoughtful)考虑周到的Beconsideratetosb.-Areyouconsiderate/thoughtfultoyourparents?wealthyadj.富的，有钱的富人thewealthy–-穷人thepoorextremelywealthy富可敌国Wealthyland富饶的土地同：rich~color/dinner/paradise(口)fat-cat有钱有势的人orderlyadj.有规律的，有秩序的n.勤务兵-这是一座美丽、干净、整齐的城市。-It'sabeautiful,cleanandorderlycity.Ordern./v.命令，订单-Thesoldierdisobeyedanorder.Shippingorder装货单additionalorder追加订单disappearancen.失踪-Hehadnoideaofpen'sdisappearance.-他对于笔的不翼而飞一无所知。Appearvi.出现-当夜晚来临时星星出现。-Whennightfalls,starsappear.Appearancen.出现，露面，外貌-不要以貌取人。-Don'tjudgepeoplebytheirappearance/looks.anonymousadj.匿名的匿名信ananonymousletter匿名电话ananonymousphonecall-Itisunpleasanttoreceiveanonymousletters.同：namelesstown无名小镇obscureplayer无名小卒（=nobody）unknownfact不为人知的事实silentpartner匿名股东ransomn.赎金交赎金payransomtosb.-Theoldladypaidaransomofonethousandpoundstokidnapper.绑架某人为了赎金holdsb.toransom-Theykidnappedthemanandheldhimtoransom.₤类：各种“金”₤deposit押金₤guaranteefund₤保证金₤premium保险金₤bonus奖金₤dividend₤分红withdrawv.1）(从银行）取钱存钱depositmoney2）撤退-Afterafiercebattle,theenemywasforcedtowithdraw.类：overdraw透支savings存款savingaccount储蓄账户self-servicebank自助银行buffet自助餐ATM自动柜员机（AutomaticTellerMachine）punctuallyadv.准时的准时ontimeintime及时-你认为飞机会准时到吗?-Doyouthinkthattheplanecanbearrivedpunctually?astoundv.使吃惊-那份报告中的数字让每一个人大吃一惊。-Thefiguresinthatreportastoundedeveryone.Beastoundedat/by-Iamastoundedathissuccess.Surpriseastonishamazeastound语气一个比一个强Text:（L1）KidnappersarerarelyinterestedinAnimals,buttheyrecentlytookconsiderableinterestinMrsEleanorRamsay'scat.（L1）（写作）Berarelyinterestedin不太感兴趣Takeindifferentinterestedin不感兴趣非常感兴趣：Takequite~inTakeconsiderable~inTakecrazy~in-现在许多学生不愿意留在国内，关键在于他们对国内的教育体制根本就不感兴趣。-NowthereasonwhystudentsarereluctanttostayathomeisthattheyarerarelyinterestedineducationalsysteminChina.-我的很多朋友对到新加坡旅游很感兴趣。-ManyofmyfriendstakequiteinterestintravellingtoSingapore(L2)MrsEleanorRamsay,averywealthyoldlady,hassharedaflatwithhercat,Rastus,foragreatmanyyears.(L3)与某人合租：Shareaflatwithsb.Rentahousewithsb.Tenantaflatwithsb.Takeone’sabodewithsb.(abode住处）Livetogetherwithsb.（L4）Rastusleadsanorderlylife.过着…的生活Leadanorderly/regularlife有规律的生活Leadadoublelife双重生活Leadarushedlife忙碌的生活Leadaleisurelylife清闲的生活Leadacomfortablelife舒适的生活orderly结构像副词，实则形容词类：friendlylonelyworldly世间的daily日常的yearly每年的fatherly父亲般的—motherly母亲般的beastly残忍的chilly寒冷的（L4）Heusuallytakesashortwalkintheeveningsandisalwayshomebyseveno'clock.（L5）“散步“haveawalkgoforawalktakea(short)walktakeastroll“home”homeletter家书homelife家庭生活homestudy家庭作业homepage主页hometeam主队（L6）Oneevening,however,hefailedtoarrive.MrsRamsaygotveryworried.Shelookedeverywhereforhimbutcouldnotfindhim.（L7）“担忧“getworried/careaboutsb./sth,/dreadofsth.beanxiousto/bringone’sheartintohis/hermouth（L9）ThreedayafterRastus'disappearance,MrsRamsayreceivedananonymousletter.ThewriterstatedthatRastuswasinsafehandsandwouldbereturnedimmediatelyifMrsRamsaypaidaransomof&1000.（L9）为何用disappearance却不用missing或losing辨：Disappearance表“不见”，找回的可能性很大Missing下落不明，找不到Losing损失，无法找回（L11）MrsRamsaywasinstructedtoplacethemoneyinacardboardboxandtoleaveitoutsideherdoor.Atfirst,shedecidedtogotothepolice,butfearingthatshewouldneverseeRastusagain—theletterhadmadethatquiteclear—shechangedhermind.（L12）“报警，求救”Gotothepolice去报案Callthepolice打电话报警（call911）Call119拨打火警电话报警后求救语：-Gethelp,quick!快来救救我！-Thisisanemergency！这是紧急情况！（L13）“mind”Makeupone’smind下定决心Changeone’smind改变主意Readone’smind猜测某人的心思Beoutofmind(某人)疯了Putsth.outofone’smind把某事抛在脑后Keepinmind记住Inone’smind在…眼中Absentminded（L13）Shedrew£1000fromherbankandfollowedthekidnapper'sinstructions.Thenextmorning,theboxhaddisappearedbutMrsRamsaywassurethatthekidnapperwouldkeephisword.Sureenough,Rastusarrivedpunctuallyatseveno'clockthatevening.（L15）Helookedverywell,thoughhewasratherthirsty,forhedrankhalfabottleofmilk.ThepolicewereastoundedwhenMrsRamsaytoldthemwhatshehaddone.（L17）SheexplainedthatRastuswasverydeartoher.Consideringtheamountshepaid,h