上海海事大学航海英语题库(配中文解释)

第一章（0001---0507）0001YYoouurrvveesssseelliissuunnddeerrwwaayywwhheenn①①tthheeaanncchhoorriissddrraaggggiinngg..②②tthheeaanncchhoorriissuusseeddiinnddoocckkiinngg..A.①only.B.②only.C.Either①or②.D.Neither①nor②.当①拖锚②靠泊用锚时你船在航。0002YYoouurrvveesssseelliissaapppprrooaacchhiinnggaabbeenndd..YYoouuhheeaarraapprroolloonnggeeddbbllaassttffrroommaarroouunnddtthheebbeenndd..YYoouusshhoouulldd____________..A.Backyourengines.—倒车B.Stopyourenginesanddrift.—停车漂流C.Answerwithoneprolongedblast.（规则要求）D.Soundthedangersignal.—鸣放危险声号你船正在接近一个湾头。在湾头附近你听到一长声。你应回答一长声。0003YYoouurrvveesssseellhhaassaanncchhoorreeddiinnaacchhaannnneellkknnoowwnnttoohhaavveessttrroonnggttiiddaallccuurrrreennttss..TToocchheecckkyyoouurrppoossiittiioonnyyoouuttaakkeeaarroouunnddooffbbeeaarriinnggss,,oonneeooffwwhhiicchhiissaarraannggeeiinnlliinnee..OOnneehhoouurrllaatteerrtthheebbeeaarriinnggoonntthheelliigghhttssiinnrraannggeeooppeennssuupp..TThhiissiinnddiiccaatteess①①TThheesshhiippiisssswwiinnggiinngg..②②TThheesshhiippiissddrraaggggiinngghheerraanncchhoorr..A.①only.B.②only.C.Either①or②.D.Neither①nor②.你船在水道中锚泊并知道有强的潮流。为核对位置你测得成一线的一组方位。1小时后，成一线的那组灯标的方位错开了。这说明①船正在偏荡。②船正在走锚（拖锚）。0004YYoouurrsshhiippmmuussttssppeeeedduupp..A.Reducespeed.—减速B.Increasespeed.—增速C.Changespeed.—变速D.Stopengine.—停车你船必须加速。0005YYoouurreexxppllaannaattiioonn____________aallllrriigghhtt..A.Sounds.B.Havesounded.C.Issounding.D.Issounded.你的说明听起来很好。0006YYoouu’’ddbbeetttteerr____________yyoouurrccoouurrsseettooppoorrttttooaavvooiiddccoolllliissiioonn..A.Toalter.B.Alter.（动词原型）C.Altering.D.Altered.你最好向左改变你的航向以避免碰撞。（You’dbetter+动词原型）0007YYoouusshhoouullddssttooppyyoouurrvveesssseelliinnssttaannttllyy..A.Inamoment.B.Ontime.C.Atonce.D.Lateon.你必须立即停船。0008YYoouusshhoouullddrreeppoorrttyyoouuEETTAAiinnaaddvvaannccee..A.Atonce.B.Beforehand.C.Early.D.Immediately.你应预先报告你的ETA。0009YYoouuoouugghhttttoohhaavveekknnoowwnnwwee((uuss))nneevveerr____________lliieess..A.Say.B.Talk.C.Tell.D.Speak.你应该知道我们从不说谎。0010YYoouummuusstt____________yyoouurrccaabblleettoo55sshhaacckklleess..A.Cut.B.Short.C.Beshort.D.Shorten.你必须缩短锚链到5节。0011YYoouummaayyuusseemmyyccaabbiinn____________yyoouucclleeaanniittuuppaafftteerrwwaarrdd..A.Asfaras---远到,直到,至于尽；就；至于B.Aswellas---也,又既…又都C.Assoonas---一...就D.Solongas---只要,在…之时；当…时你可以使用我的房间只要你用后把它清理干净。0012Youmayrely______ourcompany.A.On.B.In.C.At.D.Up.你可以相信我们的公司。0013YYoouuhheeaarrtthheeffooggssiiggnnaallooffaannootthheerrvveesssseellffoorrwwaarrddooffyyoouurrbbeeaamm..RRiisskkooffccoolllliissiioonnmmaayyeexxiisstt..YYoouummuusstt____________..A.Beginaradarplot.B.Stopyourengines.C.Takeallwayoff,ifnecessary.D.Alloftheabove.你在正横前听到他船的雾号。可能存在碰撞危险。你必须把船停住，假如必要时。0014YYoouuhheeaarrtthheeffooggssiiggnnaallooffaannootthheerrvveesssseellffoorrwwaarrddooffyyoouurrbbeeaamm..RRiisskkooffccoolllliissiioonnmmaayyeexxiisstt..YYoouummuusstt____________..A.Stopyourengines.B.Takeallwayoff,ifnecessaryC.Beginaradarplot.D.Alloftheabove.你在正横前听到他船的雾号。可能存在碰撞危险。你必须把船停住，假如必要时。0015YYoouuccaanniinnddiiccaatteetthhaattyyoouurrvveesssseelliissiinnddiissttrreessssbbyy____________..A.Displayingalargeredflag.B.Displayingthreeblackballsinaverticalline.C.Soundingfourormoreshortrapidblastsonthewhistle.D.Continuouslysoundingthefogwhistles.你可以通过连续的雾号表示你船遇险。0016YYoouuccaannggeettyyoouurraaggeenntt______________iittffoorryyoouu..A.Do.B.Todo.C.Doing.D.Done.你可以让你的代理为你做那件事。0017YYoouuaarreettoojjooiinntthheeccoonnvvooyyaatt11774455hhoouurrss..A.LeaveB.Sailfor---乘船往…，开往C.Takepartin---参与，参加D.Make.你在1745时加入护航船队。0018YYoouuaarreeiinnrreessttrriicctteeddvviissiibbiilliittyyaannddhheeaarraaffooggssiiggnnaallffoorrwwaarrddoofftthheebbeeaamm..NNootthhiinnggaappppeeaarrssoonnyyoouurrrraaddaarrssccrreeeenn..YYoouummuusstt____________..A.Stopyourengines.B.Soundtwoprolongedblastsofthewhistle.C.Soundthedangersignal.D.Slowtobaresteerageway.你在能见度不良水域并听到正横前雾号。但在雷达上没有发现他船。这时你应减速到维持舵效。0019YYoouuaarreeggeettttiinnggttoooooollddffoorrsseeaammaann..YYoouu’’ddbbeetttteerr____________aajjoobbaasshhoorreeiinnsstteeaadd..A.Takein---接收接待B.Takefor---认为以为C.Takeup---开始从事；专注于D.Takeover---接受接管当你很老的时候，你最好在岸上从事工作代替（你以前的工作）。0020YYoouuaarreeaapppprrooaacchhiinnggaannootthheerrvveesssseellaannddaarreennoottssuurreewwhheetthheerrddaannggeerrooffccoolllliissiioonneexxiissttss..YYoouummuussttaassssuummee____________..A.Thereisriskofcollision.B.Youarethegivewayvessel.C.Theothervesselisalsoindoubt.D.Alloftheabove.你正接近一艘船并且你不能确定是否存在碰撞危险。你必须假设存在碰撞危险。0021YYoouuaarreeaaddvviisseeddttooeenntteerrtthheettrraaffffiiccrroouutteeaattaabboouutt11773300hhoouurrss,,bbeeccaauusseeaavveesssseelliisssscchheedduulleeddttooeenntteerraatttthheettiimmeewwhheennyyoouuiinntteennddeeddttooeenntteerr..WWhhaattccaannyyoouuuunnddeerrssttaannddffrroommtthhiisssseeaa--ssppeeaakk??A.It’sawarningofnavigationformyvessel.（这是对我船的航行警告）B.It’sanadvicefromportcontroltoordermyvesselnotenterthetrafficrouteoftheharbor.（这是港口控制命令我船不要进入港口航道的通知）C.It’sanadvicetochangemyestimatedtimeofenteringthetrafficroute.D.It’sanorderfromtheVTStoindicatemyvesseltofollowthetrafficroute.（这是来自VTS指出我船沿着航道行使的命令）你被通知进入航道大约在1730时，因为在你准备进航道的同时有另一