go-ahead-主要有以下3种用法

goahead主要有以下3种用法。一、表示同意或允许表示同意对方的请求，根据情况可译为：说吧，做吧，开始吧，进行吧。如：A：MayIstart?我可以开始了吗?B：Yes，goahead.好，开始吧。A：Willyoudomeafavour?请你帮个忙好吗?B：Goahead.说吧。A：DoyoumindifIsmoke?我抽烟你介意吗?B：No，goahead.不介意，你抽吧。A：CanIborrowyourdictionary?我可以借你的词典吗?B：Yes，goahead.可以，拿去吧。二、表示继续或持续表示请对方继续说、继续做等，通常可译为：继续……吧。如：Goahead，we’realllistening.继续讲吧，我们都在听着呢!Goahead，whatareyouwaitingfor?往前走呀，你在等什么?A：Don’tinterruptmewhileI’mexplainingtheproblemstoyou.我在给你们解释这些问题时，请不要打断我的话。B：Allright，goahead.好，说下去吧。三、表示请对方先走或先做某事其意为：你先走一步，你先请。如：Yougoaheadandtellhimthatwe’recoming.你先走一步，告诉他我们就来。Yougoahead.I’lljoinyousoon.你们先开始，我一会儿就来（和你们一块儿干）。Goahead，please.你先请（劝别人先吃或先走等的客套说法）。