ABB按钮样本-150105

控制产品-按钮指示装置•指示灯•按钮技术资料/062014产品概述0/1指示灯1/1急停按钮2/1按钮按钮3/1带功能符号按钮3/4带灯按钮3/6重载按钮3/10蘑菇型按钮3/10双头按钮3/12选择开关选择开关4/1带灯选择开关4/7钥匙选择开关4/13拨动开关5/1操纵杆6/1电位计7/1蜂鸣器8/1附件9/1技术数据10/1尺寸图11/1选型指引12/1135792468101112目录0/11SXF150002C2015/ABB/按钮指示装置模块型产品系列模块型产品有带灯或不带灯的按钮、选择开关、急停按钮和双头按钮、拨动开关等系列产品客户可按自已的需要，将不同的部件型号组合，以满足所需的功能适用于户外及户内，防护等级达到IP66单层最多可配置5个触点，双层最多可配置6个触点触点具有自清洁功能，可增强导通的可靠性；触头连杆带有颜色标识，易于辨认。紧凑型产品系列紧凑型产品有带灯/不带灯的按钮、不带灯的选择开关和急停按钮等单一整体单元，易于选型和使用(一个功能对应一个订货号)产品前端为IP67的防护等级，后端防护为IP20选择高质量的材料，所有的材料均符合UL认证最多可带两副触点(可供选择的触点组合有：1NO、1NC、2NO、2NC或1NO+1NC)触点块带颜色标识，易于接线，增强安全性(NO为绿色、NC为红色)触头具有自清洁功能，触点在长时间使用后仍可保持良好的导通，在低电流通过时也具有可靠的性能。按钮指示装置ABB提供完整系列Ø22mm的按钮指示装置产品，包括指示灯、按钮、急停按钮、选择开关、拨动开关、操纵杆、蜂鸣器、电位计等；同时提供按钮盒和全系列的附件。ABB的按钮指示装置主要优点是具有高防护等级和方便快速的安装，可为客户节约成本。该产品适用于各种工业环境，包括户外使用以及一些其它的应用，如运输卡车、公共汽车、机车车辆和公共建筑等。全球认证ABB的按钮指示装置产品销往全球130多个国家和地区，符合国内或国际标准。产品概述ABB/按钮指示装置/1SXF150002C20150/2按钮盒可提供塑料和金属材料的按钮盒塑料按钮盒防护等级IP66，金属按钮盒防护等级达IP67两种材料的按钮盒均有1、2、3、4或6位可供选择。附件客户可选各种不同附件，配合按钮指示装置的使用，包括标识牌、白炽/LED灯泡、特殊材料触点、安装工具、标识罩、急停按钮保护罩和变径圈等。LED指示灯单一整体单元：容易选型和使用宽电压范围：6.3-415V防止感应电压干扰：2V(6.3VLED灯)5.1V(12V-60VLED灯)15V(110V-415VLED灯)长使用寿命：50,000小时高防护等级：产品前端为IP67的防护等级，后端防护为IP20(适合户外和恶劣环境下使用)高质量材料：使用符合UL认证的材料，可抗拒最恶劣环境。灯罩材料采用交通灯的材料，能在雾气及昏暗的环境下清晰指示。多颜色可选：由5种颜色构成：红色、绿色、黄色、蓝色和白色。操纵杆符合标准：IEC60947/EN60947机械寿命：每个方位达到50万次防护等级：IP66产品种类：具有12个可选品种自锁功能，防止误操作温度：工作温度：-25至+70℃储存温度：-30至+85℃机械强度高，操作手感好带灯按钮
可提供紧凑型和模块型，紧凑型产品节省了安装空间，可为客户节省成本；模块型产品提供了不同的功能选择，满足了客户的不同需求产品类型：自锁型、复位型颜色：-紧凑型：红、黄、绿-模块型：红、绿、黄、蓝、白、黑、透明工作温度：-25℃至+70℃机械寿命：50万次防护等级：IP67(紧凑型)IP66(模块型)电位计
可提供带5K欧姆和带10K欧姆电阻的完整电位计，也可提供不带电阻的操纵旋钮元件类型：金属陶瓷额定功率：2W机械角度：280°接线方式：螺钉接线绝缘电压：900V工作温度：-1°...+70°蜂鸣器IP66和IP69K的高防护等级使其适用于各种恶劣的工业环境(包括户外使用)符合标准：GB14048.5、IEC60947-5-1防护等级：IP66、IP69K音量声压级：90dB/10cm产品类型：灯长亮连续响灯闪亮间断响无灯连续响无灯间断响产品概述0/31SXF150002C2015/ABB/按钮指示装置急停按钮可提供紧凑型和模块型产品。-紧凑型：单一整体单元，容易选型和使用，可为客户节省成本及安装空间-模块型：可提供不同功能选择，满足客户的不同需求指示方式：带灯型/不带灯型操作方式：扭动释放/拉出释放/钥匙释放型操作头部直径：Ø30、Ø40和Ø60mm高防护等级：紧凑型产品—前端IP67，后端IP20模块型产品—前端IP66，后端IP20最佳产品由ABB设计生产的紧凑型急停按钮在2008年德国纽伦堡SPS-Drives展览会上被授予“2008最佳产品”称号（安全和防爆类别第一名），该评选由德国著名杂志P&A主办。标准测试ABB急停按钮设计按照IEC60947-5-5的标准，电气功能启动前先机械锁紧，防止误操作，并通过了严格的产品测试，满足各种使用条件，保证质量可靠和人身安全。IEC60947-5-5的标准(部分摘录)：控制电路电器和开关元件-带机械锁闩功能的电气紧急制动装置。IEC60947-5-5标准专用于带有机械闭锁功能的电气紧急停车电器，并遵循下列国际标准提出的附加电气和机械要求：ISO13850使用任何能源的机器的紧急停车功能要求IEC60204-1由机器电器设备实现在单一紧急停车功能的附加要求IEC60947-5-1机电式控制回路电器规定的电气性能S产品概述ABB/按钮指示装置/1SXF150002C20150/41.操作测试5.振动测试9.碰撞测试•6050次•锁紧部分耐久测试•频率：10-500Hz•时间：2hours•加速度：50m/s2•振幅：0.35mm•用1.6kg锤子撞击3次h=310mm•在每次撞击后，急停按钮应该已触发•在三次撞击后，急停按钮不应该被损坏2.强度测试6.锁紧断开测试10.功能测试M=0.1xDhote=2.2NmF=5xDhote=113N•急停开关的激励器应该缓慢移动，刚好到锁紧发生点，常闭触点应在这时断开。•通过一个脉冲电压在2500V下测试。•使用种类：AC-15和/或DG-13或DC-14•NC触点直接断开3.干湿测试7.锁紧断开测试其它各种苛刻条件下的测试96小时试验后校验功能•+70℃干燥空气•湿热空气(+25℃/+55℃，97%/93%RH)•-40℃•+35℃下5%NaCl溶液•根据IEC60947-5-5/7.7.3•模拟一个正常操作人员的动作•急停按钮安装在一个1.6kg摆锤前•在经受撞击后，锁紧机构应该已锁紧•h=75mm4.冲击测试8.锁紧断开测试•根据标准：IEC60068-2-27•测试参数：冲击力量：15g(相当于150m/s2)持续时间：11ms•测试过程中，已闭合的触点不能断开，已断开的触点不能闭合，并且锁紧机构不能锁紧/松开•测试方法应该可以分辨任何长于0.2ms的触点开启或闭合•复位拉力应小于：50N•扭矩应小于1Nm1OK5OK9OK2OK6OK103OK7OK4OK8OK产品概述性能测试0/51SXF150002C2015/ABB/按钮指示装置L-mark－定制标记图案，轻松容易ABB新开发了一套新的系统，便于客户容易在按钮指示装置产品上定制标记图案。除了在标牌上面镌刻字符外，ABB还可提供在按钮指示装置上面激光刻印定制图案的产品。在L-mark网站，客户将会收到一个定制标记图案产品的订货代码，该代码可以保存，方便再次订货更加容易，并确保客户得到所定制的完美产品。用户在线订制标记图案分五个步骤访问）通过输入产品型号或订货代码可查找您所需要的产品2）选择文本标记或符号标记3）选择您所喜好的标记方案4）输入标记或在3000个符号（包含ISO7000库）中任　意选择5）订购产品：提供产品订货代码和网上提供的参考代码下单。　例：订货代码1SFA61130L1101　(订货代码带有字母L，而非R)　型号MPD1-11R-L(参考代码MUE979)触头自清洁功能无论紧凑型还是模块型产品，触头模块均带有擦拭动作，可实现触头自清洁功能。在操作过程中，动触头滚动，当与静触头接触后便向旁边滑动。由于这一特性即使在低电流应用中也能确保触头自清洁功能。安装快速简便ABB所有按钮指示装置产品的安装均十分简便和灵活。带弹性的安装可确保操作头部和标牌的准确位置。ABB的操作头部在凹槽孔和圆孔内均可使用。产品采用模数化卡装设计，是市场上组装最快速的产品之一。IP69KIP69K的试验要求最初是为道路施工设备，尤其是需要频繁高强度清洗冲刷的设备（自动倾卸车、混凝土搅拌车）而制订，但在其它领域（如食品行业）也同样适用。IP69K的标准要求测试时水压100bar，速率15升/分钟，温度80℃，喷水嘴距离产品10cm，在0°、30°、60°和90°四个角度喷射，在每个角度各喷射40秒，同时产品以5rpm的速度旋转。ABB的所有紧凑型产品和部分模块型产品均可满足IP69K的防护等级要求。IP67ABB所有的紧凑型产品和部分模块型产品均可达到IP67防护等级，这表示产品可在水下1米深处浸泡30分钟而不受影响。这种高防护等级足可证明ABB的产品完全适用于严酷的应用环境。产品概述特点ABB/按钮指示装置/1SXF150002C20150/6触点常开/常闭触点；或双触点等可选。固定式标牌银灰色铝质标牌，开孔带凸糟可将操作头部固定在正确位置。螺帽供货时已与操作头部装配在一起，不需单独订购。操作头部按钮、选择开关、操作头部均可选各种不同颜色，带灯或不带灯。基座单层可带3副触点(最多两层)；或单层可带5副触点(最多一层)。LED集成灯座适用于带灯按钮和带灯选择开关等；放在基座的中间位置。不同的电压等级和颜色可选。部件型号组合概览安装1.从面板前端装入操作头部4.将安装好的基座和触点模块安装在操作头部上标牌套黑色或灰色塑料套，插入印字的插卡。2.在操作头部的后端拧紧螺帽(建议使用ABB的金属安装工具MA1-8149或塑料安装工具KA1-8037)3.在基座上安装触点和灯座触点和基座的拆卸按住基座侧面的锁紧扣，从操作头部卸下基座和
点模块。面板产品概述部件型号的组合1/11SXF150002C2015/ABB/按钮指示装置1型号 订货代号红 R1绿 G2黄 Y3蓝 L4白 W5透明1) C8颜色代码表1)只适用于灯泡型和自组型指示灯注：LED灯泡和白炽灯泡的选择见第9/2页。型号额定电压工厂产品编号重量kgCL-506■6.3VDC1SFA619402R506□0.023CL-501■12VDC1SFA619402R501□0.023CL-502■24VAC/DC1SFA619402R502□0.023CL-504■48VAC/DC1SFA619402R504□0.023CL-505■60VAC/DC1SFA619402R505□0.023CL-513■110-130VAC1SFA619402R513□0.023CL-515■110-130VDC1SFA619402R515□0.023CL-520■220VDC1SFA619402R520□0.023CL-523■230VAC1SFA619402R523□0.023CL-530■380VAC1SFA619402R530□0.023CL-541■415VAC1SFA619402R541□0.023注：CL-506为非库存产品，需定制。灯泡型指示灯(需另配灯泡)CL-100■1SFA619402R100□0.017自组型指示灯(需另配基座及LED集成灯座)ML1-100■1SFA611400R100□0.018组合示例注：基座和LED集成灯座的选择见第9/1页。LED指示灯灯泡型指示灯自组型指示灯LED指示灯(整体型号)++=紧凑型紧凑型模块型指示灯ABB/按钮指示装置/1SXF150002C2