港交所上市编号

07161勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報目錄勝獅業務2公司簡介3財務摘要4公司資料9主席報告10一般提問14董事及高層管理人員簡介16企業管治報告21董事會報告40審核委員會報告56薪酬委員會報告58獨立核數師報告59綜合損益表61綜合資產負債表62資產負債表64綜合權益變動表66綜合現金流量報表68財務報表附註70五年財務摘要147本年報之中、英文版本如有任何歧異，一概以英文版本為準。ۍ࣒ʖऻ࿥ٖၱϴฮۄෝᅮ౵ϴ࡝೑Laemchabangٟ̑ˮޡ׉፟ʩ௥工廠天津（乾貨櫃及特種貨櫃）青島：青島太平（乾貨櫃及美國內陸貨櫃）青島勝獅（貨櫃拖架）上海：上海太平（乾貨櫃）上海寶山（乾貨櫃及特種貨櫃）上海勝獅冷櫃（冷凍貨櫃）宜興（可摺式平架貨櫃、其他特種貨櫃及貨櫃配件）寧波（乾貨櫃及特種貨櫃）廈門（乾貨櫃）惠州（乾貨櫃）順德（乾貨櫃、罐箱及其他特種貨櫃）泗水（乾貨櫃）貨櫃堆場／碼頭大連、天津、青島、上海、寧波、福州、廈門、香港、順德、Laemchabang中流作業香港物流廈門2勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報勝獅業務2勝獅貨櫃企業有限公司於一九九三年在香港聯合交易所有限公司上市。經過逾十年的業務發展，勝獅已成為全球具領導地位的貨櫃製造商及物流服務經營者之一。而我們更是小數於中華人民共和國（「中國」）擁有覆蓋範圍最廣的貨櫃製造及貨櫃堆場業務網絡的經營者。在製造業務方面，我們現時共設有十二間廠房，十一間位於中國，一間位於印度尼西亞共和國的泗水。本集團生產各式產品，包括乾貨櫃、可摺疊式平架貨櫃、開頂式貨櫃、柏油櫃、冷凍貨櫃、美國內陸貨櫃、罐箱、其他特種貨櫃，貨櫃配件及貨櫃拖架等。而物流業務方面則包括貨櫃堆場／碼頭、中流作業及物流公司。我們共經營十一個貨櫃堆場／碼頭，八個位於中國大連、天津、青島、上海、寧波、福州、廈門及順德等重點港口，兩個位於香港及一個位於泰國Laemchabang。我們亦於香港經營中流作業及於中國廈門設有一間物流公司。3勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報公司簡介4勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報財務摘要20072006200520042003（美元）（美元）（美元）（美元）（美元）營業額1,546,042,000924,011,000842,936,000532,793,000450,712,000經營溢利44,496,00030,549,00057,404,00032,538,00029,723,000本公司股東應佔溢利33,994,00018,096,00044,899,00039,636,00020,370,000每股盈利5.37仙2.96仙7.35仙7.37仙4.07仙每股資產淨值43.51仙37.00仙35.29仙29.57仙19.98仙本公司股東應佔權益305,855,000226,146,000215,714,000180,737,000104,378,000銀行結餘及現金119,048,00080,659,000102,604,00069,466,00044,485,000總負債（附註）415,223,000332,829,000158,402,000108,437,000119,203,000流動比率1.24比11.17比12.16比11.35比11.30比1資本與負債比率1.361.470.730.601.14債務淨額與股東資金比率0.971.120.260.220.72利息盈利比率3.163.2410.5219.6313.12附註：總負債包括所有附息借貸。5勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報財務摘要營業額20072006200520042003450,712532,793842,936924,0111,546,04201,600,0001,400,0001,200,0001,000,000800,000600,000400,000200,000本公司股東應佔溢利2007200620052004200320,37039,63644,89918,09633,994050,00040,00030,00020,00010,000千美元千美元6勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報財務摘要生產量20072006200520042003466,523618,836494,282583,543838,6380250,000850,000750,000800,000650,000700,000600,000550,000500,000450,000400,000350,000300,000200,000150,000100,00050,000惠州太平廈門太平寧波太平勝獅貨櫃天津太平上海寶山順安達上海太平上海勝獅冷櫃青島太平#JavaPacific廿呎標準箱#青島太平之建設工程於二零零三年十月完成，並於二零零四年一月開始全面投產。惠州太平及寧波太平於二零零五年下半年開始建設，並於二零零六年七月底正式投產。7勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報財務摘要各業務之營業額98%2%8%2%96%4%%4%96%4%製造物流服務截至二零零七年十二月三十一日製造物流服務截至二零零六年十二月三十一日製造物流服務截至二零零五年十二月三十一日8勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報財務摘要各業務之營業額（續）93%7%%7%92%8%製造物流服務截至二零零四年十二月三十一日製造物流服務截至二零零三年十二月三十一日9勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報公司資料執行董事張允中先生（主席）張松聲先生（副主席）薛肇恩先生金旭初先生張朝聲先生非執行董事關錦權先生#獨立非執行董事顏文傑先生王家泰先生#蘇錦春先生##審核委員會成員薪酬委員會成員公司秘書譚淑冰女士律師的近律師行香港中環遮打道16-20號歷山大廈5樓高蓋茨律師事務所香港中環金融街8號國際金融中心2期35樓公共關係顧問縱橫財經公關顧問有限公司香港金鐘夏愨道18號海富中心第1期29樓A室註冊辦事處香港告士打道108號大新金融中心19樓股份過戶登記處香港中央證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心17樓核數師德勤•關黃陳方會計師行香港執業會計師香港金鐘道88號太古廣場一座35樓主要往來銀行中國農業銀行西班牙對外銀行盤谷銀行中國銀行（香港）有限公司交通銀行股份有限公司德國裕寶聯合銀行中國建設銀行股份有限公司中信嘉華銀行有限公司荷蘭合作銀行星展銀行富邦銀行（香港）有限公司生銀行有限公司德國北方銀行中國工商銀行（亞洲）有限公司荷蘭商業銀行馬來亞銀行瑞穗實業銀行新加坡華僑銀行有限公司三井住友銀行加拿大豐業銀行三菱東京UFJ銀行大華銀行網址://singamas.quamir.com/quamir/ircompanydetail.action?request_locale=zh_TW&stockCode=716站立者：張松聲先生　　　　總裁兼首席行政總監就坐者：張允中先生　　　　主席10勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報主席報告致各位股東本人謹代表董事局欣然提呈勝獅貨櫃企業有限公司（「勝獅」／「本公司」）及其附屬公司（合稱「本集團」）截至二零零七年十二月三十一日止年度之業績報告。儘管本年度充滿挑戰，本集團的綜合營業額仍然錄得增長，較去年上升67.3%至1,546,042,000美元。本公司股東應佔綜合淨利亦增加87.9%至33,994,000美元。然而，每股基本盈利為5.37美仙，去年則為2.96美仙。股息董事局建議派發截至二零零七年十二月三十一日止年度之末期股息每普通股5港仙（二零零六年：3港仙）予於二零零八年六月六日星期五名列本公司股東名冊之股東。連同年度內已派發之中期股息每普通股6港仙（二零零六年：4港仙），本年度合共派息每普通股11港仙（二零零六年：7港仙）。待即將舉行之股11勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報主席報告東周年大會上獲批准後，該建議末期股息將於二零零八年七月三十一日或之前派付予各股東。本公司的股東名冊將於二零零八年六月三日星期二至二零零八年六月六日星期五（首尾兩天包括在內）暫停登記，在此期間將停止辦理股份過戶登記手續。業務回顧製造業務製造業務是本集團的基礎業務，佔總營業額97.8%。由於貨櫃需求強勁以及貨櫃平均售價上升，截至二零零七年十二月三十一日止年度，本分部錄得綜合營業額1,511,902,000美元（二零零六年：890,376,000美元），較去年增長69.8%。本集團於年內合共生產838,638個廿呎標準箱，較二零零六年上升43.7%，相對本集團的最高年產能力則為1,250,000個廿呎標準箱。本分部仍以乾貨櫃製造為主，於本年度共生產了774,102個廿呎標準箱。本集團三家分別位於惠州、寧波及天津的新廠房從二零零六年下半年全面投產後，營運表現理想。本集團繼續發掘特種貨櫃市場的商機，務求藉此擴闊產品組合，提升整體盈利能力。為此，本集團自二零零七年一月起以順德廠生產罐箱，於年內合共生產約1,200個。儘管罐箱製造於二零零七年首年營運產生前期虧損，預計該業務將於二零零八年為本集團帶來盈利貢獻。更多新貨櫃船陸續交付以及日益頻繁的全球貿易活動，特別是中華人民共和國（「中國」）的出口貿易刺激強勁的貨櫃需求，加上耐腐蝕鋼片及木地板等原材料成本上升，令貨櫃的平均售價上調。廿呎乾貨櫃的平均售價由二零零六年的1,756美元上升至1,916美元。即使今年下半年市場上持續了約兩個月的價格競爭一度拖低貨櫃售價，但整體價格仍錄得升幅。12勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報主席報告物流服務中國與世界各地的貿易活動持續頻繁，貨櫃交通亦同步增長。根據中國交通部的統計數據顯示，中國十大貨櫃港口的貨櫃吞吐量於二零零七年錄得顯著升幅，較二零零六年綜合上升22%。回顧年內，本集團的物流服務業務，包括貨櫃堆場、碼頭及中流作業共處理了約5,155,000個廿呎標準箱，較二零零六年上升4%，令本分部的營業額上升1.5%至34,140,000美元。除稅及少數股東權益前溢利為12,811,000美元，較二零零六年的12,509,000美元輕微上升。前景市場預期貨櫃載貨容量將於未來四年增長約61%，加上中國貨櫃吞吐量持續強勁，市場對新貨櫃及物流服務的需求將穩定增長。此外，預期合共提供約1,664,000個廿呎標準箱櫃位的新貨櫃船將於二零零八年交付予多家船公司。而舊貨櫃的更換亦將於二零零八年起加快，進一步刺激貨櫃需求。廈門太平貨櫃製造有限公司及上海太平國際貨櫃有限公司（「上海太平」）的遷徙工作現正進行，預期將於二零零九年中完成。為擴闊產品組合，本集團計劃在上海設立第二家罐箱製造廠。本集團擬將上海太平的上海乾貨櫃製造廠於遷徙後提升為生產罐箱，此舉可將本集團利潤較高的罐箱的年產能由現時的5,000個提升至逾10,000個。13勝獅貨櫃企業有限公司二零零七年年報主席報告本集團亦同時擴充上海寶山太平貨櫃有限公司，將廠房的最高年產能力由現時的170,000個廿呎標準箱提升至200,000個。鑑於冷凍貨櫃需求不斷上升，本集團亦於二零零八年二月將旗下冷凍貨櫃製造廠的最高年產能力由20,000個廿呎標準箱增加至33,000個。展望未來，本集團將審慎地發掘各項收購及與其他業務伙伴組成策略聯盟的潛在機會，以保持本集團的長遠發展。儘管市場在短期內受美國次按、美元疲弱、通賬及其他不利因素所影響以致貿易增長放緩和航運業之一些地區受到打擊，本集團對處理此等短期市場變動和波幅已作好準備。本集團相信集團的業務前景在中、長線仍然看好，尤其是擴展特種貨櫃的計劃已準備就緒。總結本人謹代表本集團鳴謝各客戶及業務伙伴一直以來的支持及指導，同時感謝各董事局成員及同事在過去一年的貢獻及所付出的努力。蘇錦春先生，於二零零一年委任為本公司獨立非執行董事，將於二零零八年六月六日舉行之股東周年大會上退任，但不會膺選連任。本人謹藉此機會感謝蘇先生對本公司作出的貢獻。與此同時，楊岳明先生將於二零零八年四月十五日委任為本公司獨立非執行董事