重要！接线请参照当地的电力规范要求。

1安装参考手册2008年6月（车床）车床安装手册在手册和预装指导中提供了机床地基图和操作尺寸。机床要求操作温度范围41°F至104°F(5至40°C)储存温度范围-4°F至158°F(-20至70°C)环境湿度:20%-95%相对湿度，非冷凝状态。海拔高度:0-6000英尺.在易爆炸区域（易燃易爆气体/颗粒物)，不可操作机床。电气要求重要！接线请参照当地的电力规范要求。所有机床:三相，50/60Hz电源.线电压波动范围不超过+/-5%15HP系统电压要求高压要求SL-10(195-260V)(354-488V)工作电源50AMP25AMP哈斯断路器40AMP20AMP外电压距电控柜距离小于100英尺:8GA.线径12GA.线径外电压距电控柜距离大于100英尺:6GA.线径10GA.线径20HP系统电压要求高压要求1SL-20,TL-15,GT-20(195-260V)(354-488V)工作电源50AMP25AMP哈斯断路器40AMP20AMP外电压距电控柜距离小于100英尺:8GA.线径12GA.线径外电压距电控柜距离大于100英尺:6GA.线径10GA.线径30-40HP系统电压要求高压要求TL-15BB,SL-20BB,SL-30,SL-30BB,1SL-40,SL-40BB(195-260V)(354-488V)工作电源100AMP50AMP哈斯断路器80AMP40AMP外电压距电控柜距离小于100英尺:4GA.线径8GA.线径外电压距电控柜距离大于100英尺:2GA.线径6GA.线径55HP系统电压要求高压要求1SL-40,SL-40BB,SL-40L(195-260V)(354-488V)电源170AMP必须使用外部变压器哈斯断路器150AMP外电压距电控柜距离小于100英尺:1GA.线径外电压距电控柜距离大于100英尺:1/0GA.线径2安装参考手册2008年6月（车床）警告！要求单独的地线和机床床体相连，其线径尺寸与电源接触器的导线尺寸相同。地线是为了保证操作人员的安全和机床的正常运转，这个接地线必需是连接在工厂电源入口的主地线上，并且要和输入的交流电源在一个布线槽内。不能使用水管或机床邻近的触地杆做为接地线。输入电源必须有接地。对星形接法的电源中性线位置必须接地，三角形接法电源中心线接地或一个接地引脚。如使用无接地电源，机床不能正常运行。（外部的480V选项无影响）如如果输入电源三相电压的不平衡超过了限定，机床的输出可能达不到额定功率。机器也许会正常运行，但无法达到既定功率。在使用相序转换器时应该更加注意。如果没有任何其他方法可用，那么只能使用一台相序转换器。引脚之间或引脚对地的电压不应超过260伏特，有内置高压选项的机床则电压不超过504伏特。1在机床的铭牌上有电流的要求，也即代表了开关断路器的规格。这种断路器触发比较缓慢，所以对于机床外的电源开关需要把规格放大20-25%。参看电源说明的部分来选择。2欧洲标准配置是内置400V变压器，美国国内和其他地区用户必须使用外部480V选项。气压要求CNC车床要求：机床后面调压器输入端，在4scfm时最小数值为100PSI。这需要使用一个最小2个马力的压缩机，其最小容量20加仑，且当压强降至100PSI时方可启动。机型空气调节器空气输入管尺寸GT/SL/TL-系列85psi3/8英寸内径推荐方法：使用一个皮管夹具，把气管固定到机床后的倒勾上。如果使用快速接头，最小尺寸为3/8英寸。注意：在供气中过油过水，会产生机床故障。在启动机床前，应排空空气滤清器/调节阀的自动储液盒。必须按月检测，保证正常操作。否则气管中杂质过多，可能阻塞减压阀，和使和/或水渗入机床。注意：在机床后电控柜下的空气滤清器/调压阀和Bijur油润滑器（参见图示“气体连接英寸部分）的储液槽之间的喷嘴，专用于转台选项。它不可作为辅助气管的连接器。应在空气滤清器/调压器的左边建立辅助连接。3安装参考手册2008年6月（车床）移动集装箱工具要求水平仪(每10英寸为0.0005英寸)(0.0005)千分表11/8英寸六角扳手/棘爪3/4英寸扳手11/2英寸扳手卡盘锤叉车举升能力应超过9,000磅(SL-30机型14,000磅,SL-40机型23,000磅),叉头最小为5英尺长×6英寸宽(SL-30机型6英尺×6英寸宽，SL-40,SL-40L机型8英尺×8英寸宽)。材料要求维修要求章节对电缆，软管或导管的要求都做了详细说明。少量油脂润滑箱内的导轨润滑油(Vactra#2)警告！仅允许使用叉车移动车床集装箱。叉点叉点警告！铲叉位置如上图示。(另外需注意，集装箱每边会有三块支撑板条，机床偏重的部分在后面，是有两个靠在一起的板条支撑）。如果铲叉位置不准确，将导致连接螺栓脱落或机床倾倒。拆除包装4安装参考手册2008年6月（车床）取下包装板1.拆除塑料罩。警告！在拆除塑料罩时，请勿对机顶施压。2.移除冷却液箱和固定的夹板。托板橡胶减震垫片联轴装置支架定位螺钉安装所需的全部定位螺钉请保留3.拆除运输支架的螺栓。4.拆下校平螺钉上的螺母，拆除运输固定架。5.把机床从运输托盘铲下。校平车床放置警告！移动时，不要距离地面太高，操作要谨慎。落地时，即使离地很近也要小心否则会导致机器严重受损，而且此类维修也不在保单范围。1.松开夹紧盘螺栓。抬起车床直到螺栓离开托盘。2.调节校平螺丝，伸出铸件底部约3/8寸高度。如果螺栓很紧，拆除并使用1-14UNC的丝攻校正螺纹，再检查螺栓。如果螺纹问题，用60oV螺纹纹锉修正。在校平螺丝上安装锁紧螺母，但不要旋紧。SL-20机床要求在校平地脚下安装锁紧螺母。3.将机器移动到制指定位置。从随机附件中取出定位板，用油脂润滑地脚垫块的凹坑，然后把它们分别放入位于四脚的校平螺丝下方。放低机床。4.清除控制板和操作门周边的所有包装材料。5.从机床内取下基座开关，然后把电缆朝下，连接到到前支撑横梁的左末端槽中。5安装参考手册2008年6月（车床）校平机床校准要求提供合适的冷却液和润滑液排放通道，而且要确保四个铸件脚上负载相同，以便形成切割性能一致性。操作前，请阅读全部操作顺序，再进行操作。1.应靠近卡盘（运输位置）定位刀塔。取下靠近Z轴线性导轨的右端后板。2.沿线轨横向放置一个机械水平仪，前后方向校平机床；纵向放置一个校平仪，左右方向校平。应避免损坏线性导轨。3.可旋转校平螺丝来校平机床。交替调节相邻螺丝，可保持正确负载。4.调节机床高度（参见图表）。确保尽可能用相同的扭矩调节每一个校平螺丝，以便确保正确负载。紧固锁止螺母。合适位置最小.初始设置警告！此时，机床不应与任何电器连接。电控柜门应被关闭和紧固。把机床后部配电板右上方的主开关设置为OFF。使用一个螺丝刀松开电控柜门上的插销，用钥匙打开电控柜和门。主开关使用足够的时间，检测所有元件和与电路板相连的和连接器。关闭电源，检查元件位置是否正确。检查电缆有无断开，以及线箱底部零件是否损坏和松开。如果有机床误操作迹象，需非常小心向机床供电（准备随时关闭电源）。如果存在明显问题，应停止下一步操作，联系工厂寻求帮助。6安装参考手册2008年6月（车床）安装电控柜过滤器应确保在电控柜后部安装过滤器和过滤器壳。取下10个BHCS，在电控柜上重新定位过滤器，然后用10个螺丝紧固。支撑臂端帽所提供的随机附件应包括一个带O型环的支撑臂端帽。端帽应放置在控制器支撑臂的机床末端。端帽控制器悬臂校平控制器悬臂校平特性允许调节悬挂角度。1.按照下面图表，旋转悬挂式控制器到正确的校平位置。松开端帽上的2个螺钉。使用一个扳手调节校平螺丝，可改变控制器悬臂的角度。较平螺丝较平螺丝在旋紧之前松开这两个螺丝调水平MonitorLevelingScrew顶视图急停2.一旦校平控制器悬臂，立即紧固端帽上的2个螺钉。3.向前旋转90°，然后重检校平情况。按照需要重复程序。供气部分连接警告！车床供气操作可能存在危险。确保供气管道无压强，才可连接到机床，否则应与机床或机床上的供气系统工件部分全部断开。1.机床离开工厂前，空气滤清器应装备到位，气体润滑器和润滑器储液槽应充满。然而，在向机床提供压缩空气前，应按照要求对他们进行检测和保养。7安装参考手册2008年6月（车床）气压调节器过滤器储油箱油泵气管喷嘴油压力计MINMAX油水分离器2.释放供气管中的压力后，把它连接到空气滤清器/调压阀（配电板下）附近的水管挂勾。如果提供的固定装置不匹配，可简单更换另一个。3.启动压缩机，输出压力设置在100-150PSI之间.设置机床调压阀压力在85-90PSI之间。4.预先给润滑器注油，确保正常工作。可拉起储液箱顶部的手柄，向润滑器系统注油。不可按下注油器手柄。注意：参照凸轮驱动位置，在机床启动后几分钟，润滑系统才可能被激活。但是当系统有故障时，机床会因警报而停止。电气连接警告！车床电气维护可能非常危险。必须关闭电源，且采取相应的措施，使其在维护期间不会启动。通常来说，这需要关闭电控柜的断路器，然后锁住配电板的门。如果操作程序与此不同，或不确定如何操作，应让专业人员检测或寻求必要帮助，才可以继续操作。注意：机床气压表上必须显示气压，否则供电时会出现“低气压”警报。警告！除非安装和维护，否则电控柜必须始终关闭和紧固。在上述情况下，仅允许专业电工接触配电板。当主电路断路器启动时，配电柜中会有高压（包括电路板和逻辑电路）和某些零件工作温度高。因此，要求非常小心操作。主断路器地线L1L2L38安装参考手册2008年6月（车床）1.把三相电源线连接到配电板最右上方的主电路断路器的顶部接头。把独立地线连接到配电柜左部的接地总线。注意:确保电线连着终端块夹紧。（很容易在紧固螺丝之前没连紧夹紧。连接松动会使机床中断运行，或产生其它故障，诸如伺服过载。）检测方法：紧固螺丝后，简单拉几下电线。2.在机床通电，确保主断路器（在后面电控柜的右上部）为OFF状态。启动电源。使用数字电压表和适当的安全程序，测量主电路断路器所有三相线之间的电压，记下读数。电压范围必须在195V-260V之间（高压选项为360V-480V）。注意：很多工业区电压波动大；用户应该了解机床操作时电压波动范围值。美国国家电力标准规定了机器平均工作电压变化范围为+5%到-5%。如果怀疑线路电压有问题，或低压，要求配备有外置变压器。如果怀疑电压有问题，应在正常工作日，按小时检查电压，确保波动范围不超过平均值+5%或-5%。警告！在更换变压器连接前，确保主电路断路器设置为OFF，和关闭配电板的电源。确保所有三相黑色电线位于正确的接线板，而且安装牢固。3.检查后电控柜右下角变压器上的连接器。三根黑色电线（标注74，75，76），必须移到接线板，其电压值对应于上述步骤2中测量的平均电压值。260V变压器输入电源有4个位置，480V变压器有5个位置。下图中的标签显示了每一个接头位置的输入电压范围：T5变压器主断路器340-380V381-440V180-220V441-480V221-240VT524VACDANGER!!!HIGHVOLTAGEDANGER!!!488-458V457-429V428-403V402-377V376-354V260-244V243-227V226-211V210-195VTB2240VOUTTB1120VOUTINCOMINGLINEVOLTAGETAPS(74,75,76)输入电源输出电源4.使用变压器T5，向主连接器提供24VAC电源。在距变压器2英寸处，具有2个输入连接器，可连接240V或200V电源。如果用户使用220V-240VRMS输入电源，则应使用标注240V的连接器，而使用190V-220V输入电源，则应使用标注200V的连接器。如果电源电线错误连接，会使主接触器过热或不能可靠连接主接触器。输入电源输出电源9安装参考手册2008年6月（车床）T524VAC警告:测量主电路断路器，而且把提供的短路插头连接到这个变压器上相应的连接器441-480V221-240V381-440V190-220V340-380V5.