法语900句

法语900句文本第一部分基本会话Dialoguesusuels1.初次见面SevoirpourlapremièrefoisBonjour,Monsieur/Madame.Content(e)devousvoir.您好，先生/女士。见到您很高兴。Enchanté(e).很荣幸见到您。Commentallez-vous?您还好吧?Jesuiscontent(e)defairevotreconnaissance.很高兴认识您。Jesuisheureux(se)devousconnaitre.很高兴认识您。Soyezlebienvenu/labienvenue/lesbienvenu(e)s.欢迎您/你们。D'abord,jevoussouhaitelabienvenue.首先，我向你们表示欢迎。Vousavezpasséunbonvoyage?旅行还顺利吧?Pourriez-vousmelaisservotrenumérodetéléphone?您能给我留下您的电话号码吗?Voilàmacartedevisite.这是我的名片。VousêtesMonsieur...?先生，您是...?Commentvousappelez-vous,Monsieur?先生，您贵姓?Vousvousappelezcomment,Madame?夫人，您贵姓?Quelestvotrenom,s'ilvousplait?请问您叫什么名字?Votrenom,Mademoiselle?请问小姐贵姓?Quelestvotremétier?请问您是做什么职业的?Qu'est-cequevousfaitesdanslavie?请问您是做什么职业的?Quelleestvotreprofession?您的职业是...?Voushabitezoù?您住哪儿呢?2.互相介绍SeprésenterJem'appelleSylvieMartin.Jesuismédecin.我叫西尔维.马丁，我是医生。JesuisChinoise.我是中国人。JesuisGérardParant.Trèsheureuxdevousservird'interprète.我叫热拉尔.巴朗。很高兴担任您的翻译。JevousprésentePascalDumont.我向您介绍一下，这是帕斯卡尔.杜蒙。Ilestjournaliste.他是记者。VoilàVictor,VictorLegrand.Monmari.这是维克多，维克多.勒格朗，我的老公。Bonjour,Madame.VoiciMarc,unnouveaustagiaire.夫人，您好。这是马克，一位新来的实习生。Permettez-moidevousprésenterM.Roman,directeurdenotredépartement.请允许我向您介绍罗曼先生，他是我们的系主任。3.建议以“你”相称ProposersetutoyerVouspouvezmediretu.你们可以对我以“你”相称。Onsedittu,d'accord?咱们以“你”相称，好吗?Onpeutsetutoyer.咱们可以以“你”相称。Bon,dis-moitu.对我说“你”就行(不用说“您”)。Oui,pasdeproblème.好的，没有问题。Tupeuxmetutoyer.你可以对我以“你”相称。4.久别重逢SerencontrerdenouveauaprèsunelongueséparationTumereconnais?你还认得我吗?Maisoui,biensur.当然喽。Excusez-moi,vousêtes....不好意思，您是......?Salut!Cava?你好!还好吧?Oui,cava.Ettoi?好啊。你呢?Bonjour.Quelplaisirdevousrencontrerici.您好。在这儿遇见您真高兴。Tiens,c'esttoi!Pascal.Quellesurprise!Commentcava?啊，真是你啊!帕斯卡尔。真没想到(能碰见你)!你还好吧?Quelbonventt'amène?什么风把你给吹来了?Quellechance!Onserevoitenfin.真是幸运!我们终于又见面了。Cafaitdessièclesquejenevousaipasvus.我已经好久没见到你们了。Vousallezbien?您还好吧?Toutvabien?一切都好吧?Commentvatafille?你女儿还好吧?Oh!Commejesuiscontentdevousrevoir.啊!又见到您，我真高兴。Voussavez,vousnousmanquezbeaucoup.您知道，我们都很想念您。5.告别SedireadieuAbientot.Atoutàl'heure.待会儿见。Aurevoir.Salut.再见。Onsetéléphone,d'accord?咱们再打电话联系，好吧?Monbusarrive!Ons'appelle,hein?车来了!咱们再打电话联系好吗?D'accord.Aplustard.好的。再见。Ademainmatin.明天上午见。Bonnejournée!祝您一天愉快!Bonnefindejournée!祝您度过一个愉快的晚上!Dites-luibonjour(demapart).代我向他问好。Tchao!Onserevoitbientot.再见!咱们过两天再聚吧。Oh,ilestdéjàdixheures.Jevouslaisse.哦，已经10点了。我得走了。Jedoistequitter.Sinon,onvaraterletrain.我得走了。否则，就要误了火车啦。Bonvoyage!N'oubliepasdem'écrire.一路顺风!记得给我写信哦。6.道谢RemercierMerci,Madame.谢谢您，夫人。Mercibeaucoup.非常感谢。Jenesaiscommentvousremercierpourcetteaideprécieuse.真不知道该怎么感谢您这次相助。Jevousremercieinfinimentpourvotreinvitation.非常感谢您的邀请。Jevousremerciedevotresoutien.感谢您的帮助。Ah!C'esttrèsgentil.Mercibeaucoup.啊!这太客气了。(这太好了。)多谢。Maisvousêtesvraimentgentille.感谢您的好意。(您真是太好了。)Jevousremerciedetoutmoncœur.衷心感谢您。回答RépondreJevousenprie,Monsieur.不客气，先生。Derien.没什么。(Iln'ya)pasdequoi.不用谢。C'estlàmondevoir.这是我份内的事(这是我应该做的)。Cen'estpasmoiqu'ilfautremercier,c'estlui.不应该谢我，应该谢他。Camefaitplaisirdevousdonneruncoupdemain.很高兴能帮上你的忙。7.道歉PrésenterdesexcusesOh,pardon!噢，对不起!Excusez-moi,mademoiselle.对不起，小姐。Excusez-nous,Monsieur.请原谅我们，先生。Jesuisdésolé(e).对不起。Noussommesvraimentdésolés.我们非常抱歉。Excusezmamaladresse.请原谅我的笨拙(请原谅我干的傻事。)Jevousdemandepardon.Cen'estpascequejevoulaisdire.我请您原谅我。我本不是那个意思。Veuillezm'excuser.请您原谅我。Jevouspriedemepardonner.请您原谅我。Jevouspriedenousexcuser.请原谅我们。J'aieutort.Pardonnez-moi.我错了。请原谅。Pardon.Jenel'aipasfaitexprès.对不起，我不是故意的。C'estvraimentdenotrefaute.这的确是我们的错。Jesuisdésolé(e)denepaspouvoirvousaider.很抱歉无法帮助您。Excusez-moidevousavoirdérangé.请原谅我打扰了您。Excusez-moi,jesuisenretard.对不起，我迟到了。J'auraisduvenirleplustotpossible.我真应该早点来。Jesupposequec'estàcausedenotrenégligence.我想这是由于我们的疏忽造成的。Nepleurepas,jenevoulaispasteblesser.别哭了，我没有想伤害你。Millepardons!Monintentionn'étaitpasdevousdéplaire.请多多原谅!我的本意并非要惹您不高兴。Jevousfaistoutesmesexcuses.我真诚地向您道歉。Ilyaeuuneerreurdecalcul.Onestdésolé.有个地方算错了。很抱歉。Nevousénervezpas.Jevaislacorrigertoutdesuite.别生气。我们马上就改。8.原谅Pardonneràquelqu'unCen'estrien.没关系。Canefaitrien.没什么。Cen'estpasgrave.不要紧。Pasgrave.不要紧。C'estlamoindredeschoses.没什么大不了的。(小事一桩。)Nevousgênezpas.别难过了。Nevoustracassezpas.你别难过。Cen'estpasdevotrefaute.这不是你的错。Jenevousenveuxpas.我不怪你。Jenemefachepaspoursipeu.我不会为这点小事生气的。Jetepardonnecettefois,maisn'yreviensplus.这次我原谅你，不过下不为例。9.责备FairedesreprochesC'estdetafaute.这是你的错。Tunepeuxpasledired'uneautrefacon?你就不能换种方式说吗?Pourquoivousarriveztoujoursenretard?您为什么总是迟到?Onnepeutpasfaireplusmal.事情居然能搞成这样。(不可能比这更糟了。)Cetravailestvraimentmalfait.这个工作(作业)真是做得不好。Quelleparesse!真懒啊你!Toutcela,c'estàcausedevotreimprudence.这一切都是因为你们的粗心大意。Oh,toujourslatélé!Tunepeuxpasfaireautrechose?哦，总是看电视!你就不会干点别的?Laisse-moitranquille.让我安静一会儿。Vousaveztortd'agirainsi.您这样做是错的。Commentavez-vouspufairecela?您怎么能干那种事呢?Vousn'enfaitesjamaisd'autres!你净干这些蠢事!Tuesvraimentcapabledetout!你还真是啥事都干得出来!Vousperdezlatête!你简直昏头了!Jesuisfortmécontentdevous.我对非常不满意。Vousdevezentirerdeslecons.你应该从中吸取教训。Celavousserviradelecon.这对你是个教训。10.禁止InterdireNetouchezpas!别碰!Nebougezpas!别动!Silence!安静!(别说话了!)Taisez-vous.闭嘴!Tunedoispassortiràcetteheure-ci.你不应该这么晚出去。Défensedefu