暮光之城1 台词对白

TwilightscriptI'dnevergivenmuchthoughttohowIwoulddie.ButdyingintheplaceofsomeoneIloveseemslikeagoodwaytogo.SoIcan'tbringmyselftoregretthedecisiontoleavehome.IwouldmissPhoenix.I'dmisstheheat.Iwouldmissmyloving,erratic,harebrainedmother.Okay.-Renee,comeon.-Andhernewhusband.Guys,comeon.Iloveyouboth.Wegotaplanetocatch.Buttheywanttogoontheroad,soI'mgonnaspendsometimewithmydad,andthiswillbeagoodthing.Ithink.#Whenthethornbushturnswhite##That'swhenI'llcomehome##IamgoingouttoseewhatIcansow##AndIdon'tknowwhereI'llgo##AndIdon'tknowwhatI'llsee#InthestateofWashington,underanearconstantcoverofcloudsandrain,there'sasmalltownnamedForks.Population,3,120people.ThisiswhereI'mmoving.Mydad'sCharlie.He'sthechiefofpolice.#Cursethepowersthatbe##CauseallIwantis...#Yourhair'slonger.IcutitsincethelasttimeIsawyou.Guessitgrewoutagain.Iusedtospendtwoweeksherealmosteverysummer,butit'sbeenyears.I'veclearedsomeshelvesoffinthebathroom.Right.Onebathroom.It'saprettygoodworklamp.Thesalesladypickedoutthebedstuff.Youlikepurple,right?Purple'scool.Thanks.Okay.OneofthebestthingsaboutCharlie,hedoesn'thover.Heardyouguyscomingallthewaydowntheroad.Goodtoseeyou.-Bella,yourememberBillyBlack.-Yeah.-Wow,you'relookinggood.-Well,I'mstilldancing.I'mgladyou'refinallyhere.Charlieherehasn'tshutupaboutitsinceyoutoldhimyouwerecoming.Allright,keepexaggerating.I'llrollyouintothemud.AfterIramyouintheankles.-Youwanttogo?-Yeah.Bringit.-Hi,I'mJacob.-Hey.Weusedtomakemudpieswhenwewerelittle.Right.No,Iremember.Aretheyalwayslikethis?-It'sgettingworsewitholdage.-Good.So,whatdoyouthink?Ofwhat?-Yourhomecomingpresent.-This?-JustboughtitoffBillyhere.-Yep.-Itotallyrebuilttheengineforyou.-Comeon.Oh,myGosh!Thisisperfect.Areyoujokingme?Sorry.Itoldyoushe'dloveit.I'mdownwiththekids.Oh,yeah,dude.You'rethebomb.Okay.Listen,yougottadouble-pumptheclutchwhenyoushift,butbesidesthat,youshouldbegood.-That'sthisone?-Yeah.Yeah,rightthere.Allright.Doyouwantaridetoschoolorsomething?IgotoschoolontheReservation.-Right,right.-Yeah.That'stoobad.Itwould'vebeennicetoknowoneperson.Myfirstdayatanewschool.It'sMarch,middleofthesemester.Great.-Niceride.-Thanks.Goodone.You'reIsabellaSwan,thenewgirl.Hi,I'mEric,theeyesandearsofthisplace.Anythingyouneed,tourguide,lunchdate,shouldertocryon?I'mreallykindofthemoresuffer-in-silencetype.Goodheadlineforyourfeature.I'monthepaper,andyou'renews,baby,frontpage.No,I'mnot.You...Pleasedon'thaveanysortof...Chillax.Nofeature.-Okay,thanks.-Cool?Allright.Okay.Yeah.Getit!Getit!Getit!Toyou!Whoa!I'msorry.Itoldthemnottoletmeplay.Noway.No,no,no.That's...That's...Don't...You'reIsabella,right?JustBella.Yeah.Hey,I'mMikeNewton.-Nicetomeetyou.-Yeah,yeah.-She'sgotagreatspike,huh?-Yeah,it's...I'mJessica,bytheway.Hey,you'refromArizona,right?Yeah.Aren'tpeoplefromArizonasupposedtobe,like,reallytan?Yeah.Maybethat'swhytheykickedmeout.You'regood.That'ssofunny.-Backin,Jess.-Downhere.Like,masterpiece,youknow,we'llhave,like,thiscrazypyramidfallfromthesky,-andthenyouguyscan...-It'smypleasure,Madame.-Youguyscangiveeachotherhighfives.-Burrito,myfriend?-Hey,Mikey!Youmetmyhomegirl,Bella?-Hey.Yourhomegirl?-Yeah.-Yeah?-That's...-Mygirl.SorryIhadtomessupyourgame,Mike!Tyler.Yes!Oh,myGod.It'slikefirstgradealloveragain.You'retheshinynewtoy.Smile.-Okay.-Sorry.Ineededacandidforthefeature.Thefeature'sdead,Angela.Don'tbringitupagain.It'sokay,Ijust...Igotyourback,baby.Guesswe'lljustrunanothereditorialonteendrinking.Youknow,youcanalwaysgoforeatingdisorders.Speedopaddingontheswimteam.Actually,that'sagoodone.-Kirk.Right?That'sexactlywhatIthought.-Yeah.We'retalkingOlympic-size.There'snoway.He'ssoskinny.Itdoesn'tmakesense.-Totally.-Yeah.Whoarethey?TheCullens.They'reDr.andMrs.Cullen'sfosterkids.TheymoveddownherefromAlaska,like,afewyearsago.Theykindofkeeptothemselves.Yeah,'causethey'realltogether.Like,together,together.Theblondegirl,that'sRosalie,andthebigdark-hairedguy,Emmett,they're,like,athing.I'mnotevensurethat'slegal.Jess,they'renotactuallyrelated.Yeah,buttheylivetogether.It'sweird.And,okay,thelittledark-hairedgirl'sAlice.She'sreallyweird,andshe'swithJasper,theblondonewholookslikehe'sinpain.Dr.Cullen'slikethisfosterdadslashmatchmaker.Maybehe'lladoptme.Who'she?That'sEdwardCullen.He'stotallygorgeous,obviously,butapparentlynobodyhere'sgoodenoughforhim.LikeIcare,youknow?So,yeah.Seriously,like,don'twasteyourtime.Iwasn'tplanningonit.-Mr.Molina.-Hey,Mike.Oh,yes.MissSwan.Hi.Thepass?Thankyou.Welcometotheclass.Here.Here'syourstuff,okay?AndIgotaseatforyourighthere,socomeover.Thelastone.Justfollowalongtillyoucatchup.Allright,guys,todaywearegonnabeobservingthebehaviorofplanaria,akaflatworms.Sowhatwe'regonnado......regenerate.Zombieworms.Nocellphones.Guys,let'sgettoit.Gentle,gentle,certainareas.Pleasejustdon'tcuthere.Wedon'tcuthere.Youwon'tbelievethis.Let'strytofocuswhilewecheckthoseout,huh,guys?Theremustbesomethingopen.-Physics?Biochem?-No,everyclassisfull.Justaminute,dear.I'mafraidyou'llhavetostayinbiology.Fine.Just...I'lljusthavetoendureit.Ijustcan'tgetoverhowgrownupyouare.Andsogorgeous.Hey,Bella.Yourememberme?IplayedSantaoneye