矿用液力偶合器(水介质)使用说明书

1注意！安装、使用产品前请阅读使用说明书，并保存以作日后使用！执行标准：《MT/T208-1995刮板输送机用液力偶合器》YOXD液力偶合器使用说明书广东中兴液力传动有限公司出版日期：2011.122前言我公司生产的YOXD液力偶合器是以德国Voith公司的先进液力传动理论和技术为基础，依据《MT/T208-1995刮板输送机用液力偶合器》要求，进行标准化、系列化、通用化设计和生产的。YOXD液力偶合器与工作液接触的零件经特殊处理，具有不锈、防腐等功能，采用滚动轴承作支承，维护简单，保养方便，应用于矿用刮板输送机、皮带输送机等机械设备的驱动系统，解决启动困难、保护过载和要求防爆等问题，延长设备使用寿命。本使用说明书主要阐述YOXD液力偶合器的结构、工作原理、安装、使用、维护和保养等方面的知识，给设计选型、安装、操作、维修等工程技术人员和现场使用人员提供指导和帮助，增加偶合器及其它设备的可靠性和寿命，减少维修和停机次数。本使用说明书必须能让每个参与偶合器的工作人员认真阅读理解，按要求正确地使用，因本说明书不可能把所有的细节和各种特殊情况详尽解释，如有特殊要求和疑问，请与本公司联系，定必详尽解答。广东中兴液力传动有限公司@163.com地址：广东省郁南县都城镇河堤路45号邮政编码：527100电话：0766-75921807333167传真：[phone]目录一．安全警示……………………………………………………1二．概述…………………………………………………………2三．技术参数……………………………………………………3四．产品结构……………………………………………………4五．保护装置……………………………………………………4六．安装与拆卸…………………………………………………6七．充液和充液检查……………………………………………8~15八．使用与维修…………………………………………………16九．故障分析及排除……………………………………………16十．易损件及技术文件…………………………………………17~18十一．运输与贮存………………………………………………19十二．修理与服务………………………………………………19十三．易熔塞及易爆塞的修复…………………………………19十四．备件的订购………………………………………………19十五．安标受控件明细表………………………………………194一安全警示！危险！1任何负责偶合器的人员必须达到法定的最低年龄，并且对所要做的工作得到培训和指导。2按偶合器匹配功率正确选用。3严禁使用油介质。4检查、安装和拆卸偶合器时，偶合器须已冷却到环境温度，且务必确保电机和工作机已停机和绝对禁止发生意外起动！5偶合器本身和外露的转轴必须用防护罩防止任何接触！6避免长时间超载打滑运转。7易熔塞和易爆塞的作用是保护偶合器因过热过压而损坏。请确保工作液的喷出不会接触任何人！有灼伤的危险！8易熔塞和易爆塞的作用是保护偶合器因过热过压而损坏的，更换时必须用原厂备件更换。9工作时，偶合器温度较高，禁止用液体冷却表面，防止爆裂！10偶合器发生故障或运行异常时应立即停机，检查维修时必须断电，并标明“禁止起动本机”的启示，禁止发生意外起动！11易熔塞和易爆塞为安标受控件，必须使用取得安全标志的产品。5二概述1工作原理液力偶合器是一种利用在工作腔泵轮与涡轮叶片间高速旋转的液体来传递功率的传动元件，它安装于动力机与工作机之间，动力机发出的机械能经相连的泵轮转换成工作液的动能，在涡轮内再把工作液动能转换成机械能，输出到工作机，于是输入与输出在没有任何机械连接的情况下，仅靠液体动能便柔性地连接在一起了。2产品功能及特点YOXD液力偶合器选取理想的工作腔型为设计依据，结构合理、紧凑，运转可靠，不渗不漏，寿命长，使用效果良好。2.1提高电机起动能力，缩短起动电流的持续时间，节省能源，减少对电网的冲击电流。2.2减少起动过程中的冲击与振动，隔离扭振，延长电机和工作机的使用寿命。2.2过载时，保护电机和工作机不受损坏；工作机卡死时，避免电机因“闷车”而烧毁。2.3在多台电机并联传动时，能均衡协调各电机负荷。如顺序延时起动，则可减少对电网的冲击电流。2.4工作介质为清水或难燃液可防火防爆，应用方便，节约油类能源。2.5液力偶合器本身无机械磨损，如定期保养轴承、密封件等可以长期使用。3适用范围YOXD液力偶合器适用于煤矿井下刮板输送机、带式输送机、转载机、破碎机、刨煤机等设备配套使用，也可在食品、化工、医药、纺织等行业要求防爆、防燃及防油液污染环境的机械设备配套使用。4工作温度在稳定的工况下，偶合器的温度不应超过85℃！过热会损坏偶合器的密封性能。5工作介质液力传动利用液体作为工作介质来传递动力，YOXD液力偶合器为防止起火爆炸，其工作介质一律采用清水或难燃液，对水质无严格要求，矿井地下水、自来水均可，但必须经过沉淀或过滤（即不得含有泥沙和杂质）后方可注入。在寒冷地区也可用防冻液代清水。6使用环境温度偶合器的使用环境温度必须高于工作液的凝固点！防止工作液凝固而损坏偶合器。7型号及代号的表示方法：YOXD叶轮有效直径，mm动压泄液式液力偶合器代号6标记示例：叶轮有效直径400mm的限矩型动压泄液式液力偶合器，表示为：YOXD400MT/T208-1995三技术参数1主要技术参数和外形尺寸：外形尺寸(mm)充液量型号输入转速（r/min）转递功率(kw)效率ηDA拆卸螺纹40%80%重量)100010~22YOXD400150030~560.96φ472394M42x25.210.460100017~35YOXD450150055~1100.96φ530438M42x27.01485100027~58YOXD500150070~1700.96φ575480M42x210.220.4115100045~100YOXD5601500140~3150.96φ640520M42x21428160100070~135YOXD6001500230~4180.96φ695540M56x217341901000100~205YOXD6501500300~5600.96φ760600M56x224482401000195~385YOXD7501500550~8850.96φ860640M64x234683602保护装置参数2.1过热保护：115±5℃2.2过压保护：1.4±0.2MPa7四产品结构1结构简图1).主动联轴节2).弹性体3).从动联轴节4).油封5).后辅腔6).轴承7).注油塞8).泵轮9).主轴10).外壳11).易熔塞12).油封13).轴承14).密封端盖15).涡轮16).易爆塞2结构特点2.1YOXD液力偶合器主要由主动部分的主动联轴节、从动联轴节、后辅腔、外壳组成。从动部分由涡轮、主轴组成。2.2YOXD液力偶合器支承采用滚动轴承，并在轴承内外采用油封结构，防止水分及杂质进入轴承室。轴承润滑剂为锂基润滑脂。2.3YOXD液力偶合器与工作液接触的零件已经特殊处理，具有不锈、防腐等功能，延长零件使用寿命。五保护装置当液力偶合器超载时，输出转速急剧下降，直至停转。此时，电机照常运转，液力偶合器泵轮与涡轮间相对打滑，转差加大，效率降低，损失的功率转化成热量，使偶合器中的工作液体迅速升温汽化，腔内压力升高。为及时释放腔内压力，防止壳体爆炸，偶合器设置了过热和过压保护装置。1过热保护装置-----易熔塞1.1易熔塞由易熔合金浇铸在易熔塞本体而成，其外形尺寸如下图所示。工作原理：当偶合器超载发热程度易熔合金熔化温度时，易熔合金熔化，工作液体在离心力作用下从孔喷出，从而切断电机扭矩传传递，保护过载。8易熔塞结构图1.2参数要求：易熔合金熔化温度115±5℃2过压保护装置-----易爆塞2.1易爆塞由压紧螺塞、爆破孔板、爆破片、密封垫和易爆塞座等零件组装而成，其外形尺寸如下图所示。工作原理：当偶合器内压力超过其爆破压力时，爆破片破裂，偶合器内腔压力泄放及工作液喷出，从而切断动力传递，防止偶合器爆炸。易爆塞结构图1.压紧螺塞2.爆破孔板3.爆破片4.密封垫5.易爆塞座2.2参数要求爆破压力值：1.4±0.2MPa。93安装数量及尺寸易熔塞易爆塞叶轮有效直径(mm)数量(个)安装尺寸数量(个)安装尺寸≤5001M18X1.51M22X1.5＞5002M18X1.52M22X1.5六安装与拆卸危险！安装与拆卸偶合器时，请特别注意安全警示部分！1液力偶合器的安装图1).检查用塞尺2).主动联轴节3).检查有平尺4).弹性体5).从动联轴节6).电机用平键7).紧固螺钉8).弹性垫圈9).挡圈10).减速机用平键2安装前检查安装前应检查待装配的电机轴、偶合器输入和输出轴孔、工作机轴（或减速机轴）的轴径、键槽、轴伸以及偶合器总长是否符合要求。去除各处毛刺，修复被碰伤的表面。3安装顺序3.1检验键槽将键从电机轴或减速机轴上取下，装到偶合器轴孔的键槽，合格后取下。103.2检验键将键分别装在电机轴和工作机轴（或减速机轴）上，检查键的总高是否符合要求。3.3涂油将电机轴和工作机轴（或减速机轴）及偶合器轴孔涂上润滑油。3.4安装主动联轴节如果是外轮驱动，将偶合器的主动联轴节装到电机轴上；如果是内轮驱动，将联轴节装到工作机轴（或减速机轴）上。可以垫上木块敲击。3.5安装偶合器本体如果是外轮驱动，将偶合器主轴孔装到工作机轴（或减速机轴）上；如果是内轮驱动，将偶合器主轴装到电机轴上。可以垫上铜棒敲击偶合器主轴后端，或用拉紧螺栓将偶合器拉向待装轴上。若工作机轴（或减速机轴）轴端有防止轴向窜动的螺孔，可进行轴向固定。注意！在安装时绝不允许用工具敲击偶合器外壳等铸铝件表面，也不允许用加热法进行安装。3.6安装弹性体将联轴器的弹性体装到任一半联轴器上。3.7两半联轴器接合将电机平稳推向工作机（减速机）一侧，使两半联轴器、弹性体接合。4调整、找正把电机、工作机（或减速机）的地脚螺栓初步紧固，按下表数值要求调整、找正。单位:mm此项检查可按图所示方法进行：用平尺沿主动联轴节、从动联轴节的外圆处观察其接触间隙，沿圆周多测几处，检查其间隙是否相等即可。也可从主动、从动联轴节相对应的端面处安装间隙的均匀度判别安装误差，或用塞尺直接在主、从动联轴节端间测出误差。若要精确测出误差数值，要制造专用检测量具，用千分尺测量。5拆卸顺序5.1移开电机松开电机地脚螺栓，连同电机轴上的主动联轴节（外轮驱动偶合器）或偶合器本体（内轮驱动偶合器）移离装配链。5.2半联轴节拆卸半联轴节是铸铁或铸钢的，强度较高，可用常规拆卸方法，如加热、拉出器械等该方法拆卸。5.3偶合器拆卸偶合器可用专用拆卸螺栓（其螺纹与偶合器轴中的拆卸螺纹配合）顶住从动机输入轴，把偶合器卸下来。此专用拆卸螺栓可由用户自制，也可向本公司订造。偶合器的外壳是铸铝件材料，不允许用锤击或用加热法拆卸。规格型号同轴度允差倾斜度允差半联轴器间隙YOXD400~4500.301/10002~4YOXD500~7500.351/10003~511七充液和充液检查危险！操作偶合器时，请特别注意安全警示部分！！1正确充液的重要性工作液体是液力偶合器传递功率，保证主动与从动间实现柔性传动的工作介质。对同一台偶合器，充液量的多少直接影响偶合器泵轮力矩系数和过载系数等特性。基本规律是：在规定范围内充液量越多，偶合器泵轮力矩系数越高，传递功率越大；当外载荷一定时，偶合器充液量越多，效率越高，但偶合器的启动力矩和过载系数也提高。也就是说，偶合器的特种和优异功能均是在正确充液的条件下产生的，因而正确充液是偶合器正常运行的保证。2充液率范围每一个液力偶合器均有其一定的传递功率范围，通常称之为“功率带”。这个功率带与偶合器的充液率范围相对应，充液率范围规定为偶合器总容积的40%~80%，充液时，不允许超出此范围，更不允许充满，因为充液量超出总容积的80%，会使偶合器在工作时因过载而急剧升温