索尼说明

3-286-462-11(1)©2008SonyCorporation数码摄录一体机操作指南DCR-HC51E/HC52E/HC53E/HC54E入门指南6录制/播放13使用菜单24复制/编辑38使用电脑41故障诊断45附加信息51快速参考602请先阅读本章节操作本摄像机之前，请先通读本手册，并妥善保存以备今后参考。为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨或受潮。切勿将电池暴露在阳光，火或类似的极热环境下。为减少火灾或触电的危险，请勿在本装置上放置如花瓶等盛有液体的物体。请只使用指定类型的电池进行更换。否则，可能造成着火或人员受伤。注意特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音。本产品已经过测定并确定符合EMC指示中所提出的使用不超过3米的连接电缆的限制。通知如果静电或电磁导致数据传送中断（失败），请重新启动应用程序或断开连接，并重新连接通信电缆（i.LINK等）。关于随摄像机附送的手册–“操作指南”（本手册）–对于DCR-HC53E/HC54E“初次操作指南（FirstStepGuide）”针对连接摄像机至电脑以及使用随机提供的软件（储存在随机提供的CD-ROM中）摄像机内可以使用的盒式录像带类型�您可以使用带有标志的小型DV盒式录像带。本摄像机与CassetteMemory功能不兼容（第52页）。使用摄像机�切勿握住以下部位拿摄像机。�本摄像机不防尘、防湿和防水。请参阅“关于使用和维护”(第54页)。�当使用通信电缆将摄像机连接至其它设备时，必须以正确的方向插入连接插头。将插头强行插入端子将会损坏端子，并可能导致摄像机故障。关于菜单项目、液晶显示面板、取景器和镜头�灰色显示的菜单项目在当前录制或播放条件下无效。�液晶显示屏和取景器是采用极高精密技术制造而成，因此有超过99.99%的像素可有效使用。但是，可能有极少的黑点和/或亮点（白、红、蓝或绿点）经常出现在液晶显示屏和取景器上。这些点是由于制造过程所造成的正常现象，在任何情况下都不会影响录制。警告小心使用注意事项液晶显示面板电池组取景器3�将液晶显示屏、取景器或镜头长时间暴露在直射阳光下可能会导致故障。�切勿对着太阳。否则可能导致摄像机故障。只能在阳光不是很强烈的情况下拍摄太阳照片，如黄昏。关于语言设定�操作步骤的插图将使用以各种本地语言显示的画面显示。如果需要，请在使用摄像机之前更改画面显示语言（第10页）。关于录制�开始录制之前，先测试录制功能，以保证录制的图像和声音没有问题。�即使由于摄像机、储存媒质等故障而无法录制或播放，也不对录制的内容提供赔偿。�电视机彩色制式视国家/地区而异。若要在电视机上观看录制的内容，您需要PAL制式的电视机。�电视节目、底片、录像带和其他材料可能有版权。未经授权对这些材料进行录制可能违反版权法。关于本手册�本手册中用作插图的液晶显示屏和取景器图像是使用数码照相机抓取的，因此可能会出现显示差异。�本手册中所用的插图基于DCR-HC54E机型。机型名称在摄像机底部显示。�录制媒质和附件的设计和规格若有变更，恕不另行通知。关于CarlZeiss镜头本摄像机配备CarlZeiss镜头，此镜头由德国的CarlZeiss和SonyCorporation共同研制，可产生高质量图像。此镜头采用MTF*摄像机测量方法，并提供CarlZeiss镜头的经典质量。*MTF代表ModulationTransferFunction。数值表示来自拍摄对象进入镜头的光线总量。关于主机外壳金属部分感觉到微弱电流在将电源适配器与主机连接后，根据接触部位和个人的不同，您有时在接触金属外壳或接口时可能会感觉到微弱电流。产生这种现象的原因是因为电源适配器中有抑制电磁干扰的元件，该元件在初、次级之间构成了必要的回路。您可以放心的是此微弱电流被控制在国家安全标准所规定的限值范围之内，且本产品在生产出厂时已通过严格的质量检查，因此请您放心使用。如您有疑问，请与附近的索尼维修站联系。黑点白、红、蓝或绿点4目录请先阅读本章节................2使用注意事项.................2步骤1：检查提供的物品.........6步骤2：对电池组充电...........7步骤3：打开电源并设定日期和时间.............................10更改语言设定................10步骤4：录制前进行设定调整....11步骤5：插入盒式录像带........12简易录制/播放（EasyHandycam）.............................13录制.........................15变焦........................16黑暗场所录制（NightShotplus）............................16调节背光对象的曝光..........17以镜像模式录制..............17播放.........................18使用指南功能（使用指南）.....19搜索开始位置.................20搜索最近一次录制的最后一个场景（ENDSEARCH）..............20手动搜索(EDITSEARCH).......20回顾最近一次录制的场景（录制回顾）........................20在电视机上播放图像...........22使用菜单项目............24操作按钮项目.................25菜单项目.....................31手动设定菜单............32–图像特技效果摄像机设定菜单..........33-数码变焦/宽荧幕选择/STEADYSHOT等播放设定/录像机设定菜单..........34-混音液晶屏/取景器设定菜单.............................35-液晶显示屏背景亮度/液晶屏色彩/取景器背景亮度等磁带设定菜单............36-拍摄模式/声音模式/剩余时间设定菜单菜单............36-USB影像流/LANGUAGE等其它菜单................37-设定本地时间等复制到卡带录像机或DVD/HDD录像机.............................38从卡带录像机等设备录制图像（DCR-HC52E/HC54E）...........40用Windows电脑您能做些什么（DCR-HC53E/54E）............41安装“初次操作指南”和软件（DCR-HC53E/54E）............42查看“初次操作指南”（DCR-HC53E/54E）.......................44故障诊断.....................45警告指示和信息...............50入门指南录制/播放使用菜单复制/编辑使用电脑故障诊断5海外使用本摄像机.............51保养和预防措施...............52可使用的盒式录像带...........52关于“InfoLITHIUM”电池组.............................52关于i.LINK..................53关于使用摄像机...............54规格.........................57认识部件和控制按钮...........60录制/播放过程中显示的指示.............................63索引.........................65附加信息快速参考6入门指南步骤1：检查提供的物品确保您的摄像机随机提供下列物品。括号中的数字表示所提供物品的数量。交流适配器（1）（第7页）电源线（1）（第7页）A/V连接电缆（1）（第22，38页）USB电缆（1）（DCR-HC53E/HC54E）（第61页）充电电池组NP-FH30（1）（第7，52页）CD-ROM“HandycamApplicationSoftware”（1）（DCR-HC53E/54E）（第41页）操作指南（本手册）(1)7入门指南步骤2：对电池组充电将“InfoLITHIUM”电池组（H系列）装在摄像机上后，您便能对其进行充电（第52页）。b注意�您不能将H系列以外的“InfoLITHIUM”电池组装入摄像机。1将电池组端子与摄像机对准1，然后安装电池组到位并听到喀嗒声2。2将POWER开关沿箭头方向滑动至OFF（CHG）（默认设定）。3让DC插头上的v标记面朝下，将交流适配器连接到摄像机的DCIN插孔。4将电源线连接至交流适配器和电源插座。CHG（充电）指示灯亮起，充电开始。当电池充满时，CHG（充电）指示灯关闭。断开交流适配器与DCIN插孔的连接。b注意�请同时拿住摄像机和DC插头，断开交流适配器与DCIN插孔的连接。124312电池组DCIN插孔至墙壁电源插座电源线v标记朝下POWER开关交流适配器CHG（充电）指示灯续,8若要使用外接电源您可以采用与电池组充电相同的连接方法，使用电源插座中的电源来操作摄像机。在此情况下，电池组电量将不会损失。取出电池组1关闭电源，然后按PUSH。2按箭头方向取出电池组。存放电池组时长期存放电池之前，请对电池完全放电（第53页）。查看剩余电量（电池信息）将POWER开关设定到OFF（CHG），然后按DISP/BATTINFO。稍后，近似的可录制时间和电池信息将显示约7秒钟。显示此信息时再按DISP/BATTINFO，可观看此电池信息最长达20秒钟。您可以在液晶显示屏上查看剩余电池电量。充电时间对完全放电的电池组完全充电所需要的近似时间（分钟）。21POWER开关PUSH指示状态剩余电量充足电池电量不足，录制/播放将很快停止。更换为充足电的电池，或者给电池充电。电池组充电时间NP-FH30（随机提供）115NP-FH50135NP-FH70170NP-FH100390剩余电池电量（近似）录制容量（近似）步骤2：对电池组充电（续）9入门指南录制时间使用完全充电电池组的有效近似时间（分钟）。*典型录制时间表示在重复录制开始/停止、打开/关闭电源和变焦时的时间。b注意�所有时间均在下列情况下测量得出：上：使用液晶显示屏录制。下：关闭液晶显示面板采用取景器来录制。播放时间使用完全充电电池组的有效近似时间（分钟）。关于电池组�对电池组充电之前，将POWER开关滑动至OFF（CHG）。�在以下情况下，CHG（充电）指示灯在充电过程中闪烁，或者无法正确显示电池信息（第8页）。–未正确安装电池组。–电池组损坏。–电池组电力耗尽（仅对于电池信息）。�只要交流适配器与摄像机的DCIN插孔保持连接，即使电源线未与电源插座相连接，也不会从电池供电。关于充电/录制/播放时间�摄像机在25℃下使用时测得的时间。（建议10℃至30℃。）�当在低温下使用摄像机时，录制和播放时间将缩短。�视您使用摄像机的条件而定，录制和播放时间将缩短。关于交流适配器�使用交流适配器时请使用附近的电源插座。在使用摄像机时如果发生故障，请立即断开交流适配器与电源插座的连接。�切勿使用置于狭窄空间中的交流适配器，如在墙与家具之间的交流适配器。�切勿让金属物使交流适配器的DC插头或电池端子短路。否则可能导致故障。�当摄像机通过交流适配器与电源插座连接时，即使摄像机电源关闭，但仍然通电。电池组连续录制时间典型录制时间*NP-FH30（随机提供）954511055NP-FH501557518090NP-FH70330165395195NP-FH100760380890445电池组液晶显示面板打开液晶显示面板关闭NP-FH30（随机提供）105135NP-FH50170220NP-FH70370465NP-FH100845106510步骤3：打开电源并设定日期和时间第一次使用本摄像机时请设定日期和时间。如果您未设定日期