天虹购物中心介绍(中英版)1

1君尚百货简介INTRODUCTIONOFDREAMS-ONSHENZHENDREAMS-ONDEPARTMENTSTORECO.,LTD2倾力打造全国首家购物中心Devotiontocreatingthefirstshoppingmallthroughoutthecountry34深圳——中国最具影响力的国际海滨城市深圳，中国第一个经济特区，中国最早对外开放的城市！毗邻香港，地处中国最大经济城市群珠三角核心！30年开拓，创造世界瞩目的“深圳速度”，铸就一座国际城市！2011年，深圳生产总值首次突破1.1万亿元，增长10%以上；社会消费品零售总额3528亿元，增长18%。Shenzhen---China’smostinfluentialinternationalcoastalcityShenzhen,China’sfirstspecialeconomiczone,istheearliestcityopentotheoutsideworldinChina!AdjoiningHongKong,itislocatedinPearlRiverDeltacenterofChina’slargesteconomiccityagglomeration!Havingbeenexploitedfor30years,ithascreated“ShenzhenSpeed”attractingworldwideattentionsoastobuildaninternationalcity.In2011,totaloutputvalueofShenzhenbrokeRMB1100billionYuanforthefirsttime,withagrowthofover10%;totalretailsalesofconsumergoodswasRMB352.8billionYuan,withagrowthof18%.5大前海——深圳新中心，媲美曼哈顿前海中心，包括前海、后海和宝安新中心，主要发展区域功能的生产性服务业与总部经济”。“在强化福田中心全市综合服务功能的基础上，推进前海中心的建设，积极承接区域性高端服务业的转移，构筑区域性高端服务业集聚区”。——深圳市城市总体规划(2007-2020)Daqianhai---NewcenterofShenzhen,comparablewithManhattanQianhaiCenter,includingQianhai,HouhaiandBaoanCenteralDistrict,mainlydevelopsproducerservicesandheadquarterseconomyofarea.“BasedonstrengtheningcomprehensiveservicefunctionofthewholecityinFutianCenter,itcarriesforwardconstructionofQianhaiCenter,positivelyundertakestransferofregionalhigh-endservice,andbuildsregionalhigh-endservicegatheringarea”.---UrbanMasterPlanningofShenzhen(2007-2020)6从宝安新中心期望预见深圳未来宝安新中心作为“大前海”重要区域，由滨海片区与西乡碧海片区组成，总规划面积为15.58平方公里，其中滨海片区６．８２平方公里，碧海片区８．２４平方公里，规划居住总人口约３８万人。项目位于碧海片区的中心。瞄准“高端服务业和总部经济”，未来这里是深圳：现代服务业聚集地粤港澳合作的新载体亚太区重要影响现代物流园自然和谐，宜居生活空间PredictShenzhen’sfuture,fromexpectationofBaoanCenteralDistrictAstheimportantareaof“Daqianhai”,BaoanCenteralDistrictismadeupofcoastalareasandXixiangBihaiareas,withtotalplanningareaof15.58k㎡(6.82k㎡forcoastalareaand8.24k㎡forBihaiarea)andabout380,000populationoftotalplanningresidents.ItislocatedinthecenterofBihaiarea,aimingat“high-endserviceandheadquarterseconomy”,whatitisgoingtobeofShenzheninfuture:ModernserviceindustrygatheringplaceNewcarrierofcooperationwithGuangdong,HongKongandMacaoThemostinfluentialmodernlogisticsparkofAsiaPacificHabitablelifespaceinnaturalharmony78活力商圈引领商业期望宝安中心区天虹购物中心位于宝安中心商业核心区，立于沿新湖路的地铁口商业街区，是市级商业中心之一，东临新安六路，南靠海滨大道，西倚碧海湾公园，北抵宝安大道。宝安中心商业核心商圈总体规划建成50多栋高１００～２００米的现代化高层、超高层办公及配套建筑，形成设施完善高效的现代滨海都市ＣＢＤ地区。高档商务办公区：规划用地面积约６５公顷，建筑面积约１８０万平方米，布置高级商务办公写字楼，提供完善的商业服务，建筑体现滨海办公区的高品质。核心商业区：规划用地面积约４５公顷，紧临地铁一号线和五号线，建筑面积约１２０万平方米，布置商业步行街和大型购物中心。价值增长极的无限可能，取决于对未来前景的运筹帷幄！VigorousbusinessdistrictlivesuptobusinessexpectationLocatedinBaoancentralbusinesscorearea,standingonbusinessblockofmetroentrancealongXinhuRoad,BaoanCenteralDistrictRainbowShoppingMallisoneofmunicipalcommercialcentre,facingXinanliuRoadtotheeast,CoastRoadtothesouth,BihaiBayParktothewestandBaoanRoadtothenorth.BaoanCenteralbusinesscoretradingareaisplannedtobuildmorethan50modernhigh-rises,superhigh-riseofficebuildingsandsupportingbuildingswith100mto200minheightsoastoformwell-equippedandefficientmoderncoastalurbanCBD.TopBusinessOfficeArea:planninglandareaisabout65hectares,areaofstructureisabout1.8million㎡,itisdecoratedwithadvancedbusinessofficebuildingandoffersperfectbusinessservice,reflectinghighqualityofcostalofficearea.CoreBusinessDistrict:planninglandareaisabout45hectares,areaofstructureisabout1.2million㎡,closelyneighboringNo.1metrolineandNo.5metroline,itisdecoratedwithbusinesswalkingstreetandshoppingmall.Infinitepossibilityofvaluegrowthpoledependsondevisingstrategiestofutureprospects!9首席地段，拥享深港1小时生活圈地铁无缝连接：宝安中心区天虹购物中心建于1号线西乡站上层，地铁人流直达项目内部，与地铁无缝连接。目前1号线日均人流量17-20万，高峰期达70余万，奢侈拥享地铁经济！稀缺航空资源：紧邻深圳唯一国际机场，仅20分钟车程。陆路四通八达：15条公交路线通达福田罗湖；西乡大道直达项目，畅通无阻，奢享2千停车位；广深高速、沿海高速、107国道、宝安大道贯穿全区，紧密连接广州、粤西城市；西部通道香港掌控在1时间范围。Chiefdistrictenjoysone-hourlifecirclebetweenShenzhenandHongKongSeamlessconnectionofmetro:BaoanCenteralDistrictRainbowShoppingMallisestablishedonstoreyupNo.1metrolineXixiangStation,whosestreamofpeoplearrivesinsidedirectly,connectingwithmetroseamlessly.Atpresent,averagedailyvisitorsflowrateofNo.1metrolineareabout170,000to200,000,andevenmorethan700,000inrushhours,wherepeopleenjoymetroeconomyluxuriously!Scarceaviationresources:itcloselyneighborstheonlyinternationalairportinShenzhen,foronly20minutes’rangeofdrive.Landrouteextendsinalldirections:15busroutesdirectlytoFutianLuohu;nonstopprojectofXixiangRoadisunimpeded,enjoying2,000parkingspacesluxuriously;Guangzhou-ShenzhenHighway,CoastalHighway,No.107nationalroadlineandBaoanRoadrunthroughthewholedistrict,closelyjoiningGuangzhouandwestGuangdong;HongKong-ShenzhenWesternCorridoriswithin1hour.10项目内负二楼与西乡地铁站接驳，项目外与“西乡地铁站”公交车站相邻。15条公交路线链接南山、福田中心区。莅临西乡大道与新湖路交汇点，贯穿东西，比邻沿海高速、广深高速、107国道，拥享广州、东莞、香港交通枢纽地带！11宜居宜商，从容驾驭消费潜力地产新宠，中高档楼盘发展迅速，商圈内新建中高档楼盘39个，预计2013年4月，商圈内新建楼盘的入住率将达到80%，形成21万中高档核心消费群体！47万人目标消费群体，总购买力约8.18亿元/年，消费潜力巨大！现有工业基础与未来生产性服务业与总部经济相互传承，跨国集团高管、民企、私企老板等是该区域重要人群，活跃于经济、金融、实业、物流等领域！Suitablefordwellingandbusiness,calmtoreinconsumptionpotentialNewfavoritesofrealestate,themiddleandhigh-endhouses,havegrownrapidly.39middleandhigh-endhouseshavebeenbuiltlatestwithinbusinessdistrict