俄罗斯民俗文化

“狂欢”与“仪式”----俄罗斯的民俗文化1俄罗斯的礼节•1、问候与称呼•2、拜访与邀请•3、交谈忌讳•4、尊重妇女：女士优先5、在公共场合•6、用餐礼节7、婚礼上大喊“苦啊，苦”2问候与称呼•和初次会面的人行握手礼•对于熟悉的人，尤其是在久别重逢时，他们则大多要与对方热情拥抱•比较隆重的场合，有男人弯腰吻妇女的左手背，以表尊重。长辈吻晚辈的面颊3次，以表疼爱。晚辈对长辈表示尊重时，一般吻两次。妇女之间好友相遇时拥抱亲吻，而男人间则只互相拥抱。亲兄弟姐妹久别重逢或分别时，拥抱亲吻。•在迎接贵宾之时，俄罗斯人通常会向对方献上“面包和盐”3称名问好•在街上、商店、公共汽车等平常场合，你可称对方“您”（вы)或“同志”,目前在俄罗斯“先生”、“同志”、“公民”三种称呼并存。•与俄罗斯人在一个较正式的场合互相认识和交谈，要记住对方的全名，要称呼他的名字加上父姓，以示尊敬和客气。而且，要称“您”（вы），不能称“（ты)•关系密切的人，可用爱称，称呼伟人和名人则习惯于单用一个姓氏，如罗蒙诺索夫、普希金、列宁、高尔基、斯大林、普京等。4拜访与邀请•应邀，接到参加家宴的邀请后，客人通常都带给主人小礼品。不要到得过早，以免影响主人的准备工作，也不要到得过迟，让主人和其他客人久候是失礼的。•到别人家做客，进屋要破门，得到允许才能人内。进屋先要脱去外套和帽子，然后向女主人鞠躬问好，并向男主人和其他人问好。•逢年过节或喜庆日时，俄罗斯人讲究向亲朋好友赠送礼物。礼物可因人而异，他们认为最好的礼物是鲜花5交谈忌讳•言谈之间勿对其国家民族有轻侮之词•赞语要恰当•与俄罗斯人初次谈话时不要过问生活细节，如工资、年龄等。尤其是对女子，在任何情况下都不可当面问其年龄。6•尊重妇女：女士优先•在公共场合•用餐礼节•婚礼上大喊“苦啊，苦”7狂欢俄罗斯•俄罗斯的节日繁多，大致分为三类：一是国家节日，；二是民间传统节日，其中有的与农耕生产活动有关、有的与宗教观念和习俗有关。三是地区性节日，包括一些少数民族特有的节日。各种节日相互渗透、相互补充，形成俄罗斯特有的节日体系。•节日是风俗习惯的一个载体，有别于其他民族的一些风俗习惯在俄罗斯的节日活动和仪式中得以充分体现8新年（元旦）•新年（公历１月１日）既和俄历新年相近，又恰逢民间传统节日圣诞节（东正教的圣诞节在公历１月７日）。新年、俄历新年和圣诞节的活动交织在一起，使节日显得更加热闹喜庆。•俄罗斯地域辽阔，时区众多，是世界上最早迎接新年到来的国家和迎接新年次数最多的国家•新年枞树是俄罗斯新年的象征，用彩带，饰物装饰枞树都是一件十分愉快的事情•与外国的圣诞老人不同，俄罗斯的严冬老人在自己的孙女雪姑娘的陪伴下送礼物祝愿和好消息。•每逢新年，全国都要放假。同时，还组织各类庆祝活动。910“谢肉节”（送冬节）：二月末三月初11“谢肉节”（送冬节）习俗•最有代表性和象征性的烤制面饼、捆扎并焚烧玩偶的习俗•有代表性的节日游戏是群众性的冰坡滑雪、各种舞会、马戏、赛马等。•谢肉节一般持续一周，每一天都有一个名字。星期一称作“迎接”（迎春日），星期二称作“游戏”（娱乐日），星期三称作“美食者”，星期四称作“狂欢”，星期五和星期六是出门作客，探亲访友的日子，星期日称作“告别”12俄罗斯的复活节风俗•四月的最后一个星期天是耶稣复活节(Пасха)，一共持续七天，在教堂举行仪式，为圣耶稣唱颂歌。•复活节的象征之一便是鲜艳的彩蛋，他们被放置在特意栽培的嫩草（通常是小麦或是燕麦苗）上。另一点缀是为节日烤制的圆柱形面包。民间认为，成功的复活节面包应该是诱人而美味的，预示着全家一整年都会幸福美满。•摆在面包旁边的是复活节的当家菜肴，名字也叫复活节，但烹饪方法却各有千秋。•人们通常是从复活节彩蛋吃起，先互相碰碰，看谁的更为坚硬，然后再吃掉13妇女节和男人节•妇女节这一天．女同志会收到许多鲜花，会听到许多悦耳的祝辞。•男人节（祖国保卫者节），时间是二月二十三日，过去被称为苏联建军节。民间通常把它看作男人的节日，当天，妇女们要为家中的男士或公司的男同事买礼物、送鲜花、举行庆祝会145月1日和5月9日•5月1日是春天和劳动节，以前被称作国际劳动节。因社会地位和财产状况不同，如今的劳动者举着不同的标语口号和不同的旗帜参加五一游行，但愉悦的心情是一样的。•5月9日是胜利日，举国上下都会回忆起1945年春天粉碎法西斯德国--国家历史上最伟大的军事胜利之一。人们纷纷向烈士墓敬献鲜花和花圈。晚七点，全国默哀一分钟，已渐成传统。15迷信和忌讳•在多神教、东正教及古罗斯人的神话传说的共同影响下，在俄罗斯民间流传着各种征兆（приметы）和俗信（поверья），这些都具体反映在俄罗斯人的言语、行为和习惯方面。16（一）颜色的象征意义•按照俄罗斯人的观念，红色象征美丽、吉祥和喜庆•黄色表示忧伤、哀愁，是病态的不健康的颜色。精神病院都被称为“жёлтыйдом”。黄色对俄罗斯人来说还表示情人、恋人、夫妻之间感情发生变故，分手，争风吃醋•白色在俄语中象征纯洁、高尚•俄罗斯人心目中的黑色是忧郁的颜色,常常同不幸、灾难、死亡联系在一起•俄语中的绿色具有“嫩”、不成熟的暗示,用来表示人年轻,缺乏经验,不够成熟。俄罗斯人认为绿色给人以朝气、力量、希望、爱情。17（二）、动物•猫护宅：乔迁之喜谁第一个跨过新房的门槛的是猫！一些人还用猫来判断和预言人的性格.卜凶吉.测天气等。俄罗斯人不喜欢黑猫，认为它不会带来好运气，但如果有一只陌生的黑猫进入住宅，尤其是不请自来的，则是好兆头，千万不能把它赶跑，否则会把好运气带走。•马驱邪：人把马视为能驱除邪恶，给人带来好运气的动物。•兔胆小：俄罗斯人把兔子看成是胆小无能的动物，如兔子从面前跑过是不祥之兆。•公鸡有巨大的魔力，它的叫声能赶走凶神、夜鬼和幽灵。俄罗斯人认为梦到公鸡是吉兆。•在俄罗斯人眼里，布谷鸟象征忧伤的女人，是死亡的先知，是凶兆；而笨手笨脚的熊则是他们的吉祥物，被称为“森林之王”等。18（三）、数字•“7”对于俄罗斯民族来说，代表着幸福、完美、吉祥•约定俗成的习惯使俄罗斯民族崇尚奇数•俄罗斯人和其他西方人一样，忌讳13这个数字，因为在基督教的传说中，背叛耶稣的犹大正好排13位。他们厌恶666这个数字，因为在圣经中这是魔鬼的代号19•隔着门槛不握手•呸，呸，呸，消灾驱邪求吉利•见人打喷嚏,要祝身体好•无端发笑是傻瓜•其他禁忌20俄罗斯民间艺术品21最早的套娃(перваярусскаяматрешка)2223霍赫拉玛хохлома霍赫拉玛蛋托霍赫拉玛茶具24巴列赫微型清漆画Палех2526复活节彩蛋пасхальноеяйцо27皮桑基(писанки)特色的彩蛋克拉什基（крашенки)特色的彩蛋28普拉斯托夫春29