您好,欢迎访问三七文档
词义的关系161201120吴赟18/5/2同义关系同义词(SYNONYM)来源:希腊语、法语、拉丁语类型:1、完全同义词(中心意义、关联意义、用法完全相同)——多为专有名词和术语2、部分同义词(通常所说的同义词、可以根据就已经进行替换)*同义词不仅仅存在单个词间,还可能存在于词和成语间、成语和成语间:remember——bearinmind、require——callfor、figureout——workout细微的语义差别例如:程度或强度不同——surprise、astonish、amaze、astound角度不同:country、state、nation……文体差别正式——非正式口语体——俚语——方言——书面语——学术体……情感色彩差别褒义词——贬义词——中性词用法搭配差异在某种情况下:Inthesituation、ontheoccasion、underthecircumstance一群:aflockofbirds、aherdofelephants、ashoaloffish同义词辨析反义关系(ANTONYMY)互相对立的一种关系、形容词居多1、绝对反义词、矛盾词:互相否定相互排斥——true、false;right、wrong;mature、immature(带有否定前缀)2、两级反义词、相反词:并不相互否定——fast、slow;wide、narrow3、相对反义词:同一事物两个不同角度——wife、husband;buy、sell;before、after4、多项不相容词:概念上相反——四季、纸牌花色、一周七天、十二个月份……反义词分类有无标记:无标记词一般是大的、强的、肯定的一方(long、big、happy)一个词往往有多个反义词同义词意可以有两个反义词:完全否定或意义对立,例如married的反义词有unmarried非结婚的或divorced离婚的有些反义词词性不同有些词没有反义词日常生活及文学作品中使用Pullthedoor、pushthedoorIncomeriseorfallLivingdeathOpensrcret反义词特点反义词应用多义关系原始意义与引申意义(最先产生的第一个意义为原始,其余均为引申):pen、candidate……普遍意义与特殊意义(既可以指一类事物,又可以指这类事物的个体):gas、fire……抽象意义与具体意义Interest、religion、stage……字面意义与比喻意义1、直线形关系发展(多义中的一个词义是另一个词义的一种具体形式):gas、religion2、非直线形关系发展(词义的比喻性用法,如隐喻和借代):acomfortableposition、ahighpositioninsociety、apositionoftrust同形异义关系(两个或两个以上的词形式相同但意义不同)同形同音异义词Bank、race。、lie、plane同音异形异义词Plane-plain、pair-pear、route-root同形异音词Bow、wind、redress双音节词(重音不同构成异音)Conduct、suspect同形异义词产生的原因1、外来词2、词语缩略3、音变4、零缀派生下义关系(笼统意义与具体意义;包含关系)成年—幼种dog-puppy、cow-calf、pig-piglet准下义关系Shape、round、square、oval一些单词同时包括上位义和下位义mam、dog、duck……HorseisakindofanimalChairisakindoffurniture共类关系是不相容、平等地位:apple、orange、pear……例如:plant由leaf、root、flower、shoot、bud组成分类关系(上类词、分类词、共类词)部分整体关系(总分)
本文标题:词汇学-词义
链接地址:https://www.777doc.com/doc-7284654 .html