您好,欢迎访问三七文档
英文科技论文心得体会在完成这次作业的过程中,结合老师所讲内容,自己查阅内容以及他人的经验之谈,总结了这些体会。无论写中文科技论文,还是写英文科技论文,最重要的是有清晰的思路,知道自己的方向。知道文章的结构,然后在文章的结构中进行填充,其实就是将自己的知识整理的过程。那英文文章是怎样布置结构呢?最简单有效的方法就是采用IMRaD形式(Introduction,MaterialsandMethods,Results,andDiscussion),西方科技论文最通用的一种结构方式。IMRaD结构的逻辑性体现在能够让作者和读者有个清晰的思路,能够回答以下问题。研究的是什么问题?—答案就是Introduction这个问题是怎么研究的?—答案就是MaterialsandMethods发现了什么?—答案就是Results这些发现意味着什么?—答案就是Discussion把这些回答完成了,文章基本就算完成了。按照这个结构整体规划论文,有一个方法值得借鉴,即剑桥大学爱希比教授提出的“概念图”。这个绘图过程大概是这样的:首先在一张大纸上写下文章题目,事先定好题目很重要,这是一篇文章研究内容的高度概括,然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题,把它们写在不同的方框内。你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容,诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等,把它们写在方框附近的圈内,并用箭头标示它们的所属方框。画概念图的阶段也是自由思考的阶段,在此过程中不必拘泥于细节。哪些东西需要包括进文章?还需要做哪些工作—是找到某文献的原文?还是补画一张图表?或者需要再查找某个参考文献?当你发现自己需要再加进一个段落时那就在概念图中添一个新框。如果你发现原来的顺序需作调整,那就用箭头标示新的顺序。绘制概念图的过程看似儿童游戏,但其意义重大,它可以给你自由思考的空间,并通过图示的方式记录你思维发展的过程。这便是写论文的第一步:从整体考虑文章结构,思考各种组织文章的方法,准备好所需的资料,随时记录出现的新想法。采用这个方法,不论正式下笔时是从哪一部分写起,都能够做到大局不乱。以下对论文的基本组成部分及需要特别注意的方面逐一阐述。题目题目是一篇论文的高度概括,题目应该做到简单,醒目,明了和概括论文的主要目的,切忌:大,空,不符合内容,例如“XXXXX系统”,这样的题目就有些太大,论文内容是否可以做到这个系统的级别?“XXXXXXX方面的技术”,这样的表达偏模糊,一般论文中出现两种或者两种以上的技术的时候,才用这类题目,但是如果有多种技术的话,建议分开两篇文章写,一是保证论文的数量,而是保证每个方法有足够的篇幅论述。摘要摘要应该起到总结全文的作用,摘要中应该包括文章主题,所属领域,研究对象,文章理论,实验结果,结论及其他有意义的观点。这样的摘要才能简洁、明了的概括全文内容。其实摘要实际上就是一个小的IMRaD结构:为什么做这个研究?用了什么方法?取得了什么结果?结论是什么?这些问题逐一回答了,摘要就写完整了。毕竟使用英文写摘要和使用中文写摘要是不同,至少在语言是有一定的困难的,因此,列出一些摘要常用的词汇。1)引言部分回顾研究背景:常用词汇有:review,summary.present,outline,describe,abstract等。1.2阐明写作或研究目的:常用词汇有:动词seek.aim等,名词purpose,aim,objective,attempt等,另外还可以用动词不定式作表语或目的状语来表达。对结构式摘要而言,因在Objective项下,故直接用动词不定式的一般式主动语态,如toexplore….toprobe…,tostudy…,toinvestigate…等。行为的主体不再引出。1.3介绍研究范围:常用的词汇有:contain,cover,include,study,present,include,等。1.3介绍重点内容:常用的词汇有:concentrate.focus,emphasize,emphasis,attention等;常用结构有:attentionisconcentrationon...,thereisafocuson…。attentionispaidto…,theemphasisison...。2)方法部分2.1介绍研究或试验过程:常用词汇有:test,study,investigate,examine,experiment,discuss,consider,analyze,analysis,state,develop等。2.2说明研究或试验方法:常用词汇有:measure,estimate,calculate等。2.3介绍应用、用途:常用词汇有:use,apply,application等.2.4介绍观察或证明过程:常用词汇有:show,observe,find,note,demonstrate,indicate,exhibit,pointout等。2.5介绍运算和计量过程:常用词汇有:calculate,estimate,measure,determine等。2.6介绍评估和比较过程:常用词汇有:evaluate,assess,compare,agreewith等。3)结果部分3.1展示研究结果:常用词汇有:show,result,present等。3.2介绍结论:常用词汇有:summary,introduce,conclude,arriveat等。4)结论部分4.1陈述论文的论点和作者的观点:常用词汇有:present,describe,report,introduce,explain,illustrate,dealwith,suggest,expect等。4.2阐明论证与依据:常用词汇有:support,provide,indicate,identify,find,demonstrate,confirm,clarify,Bebasedon,basedon,takeasreference等。4.3推荐和建议:常用词汇有:suggest,suggestion,propose,necessity.expect,necessary,recommend.recommendation等。4.3介绍进一步研究的必要性、方向和关键问题:常用词汇有:need,necessity,requim,necessary,desirable,expect,important等。引言:引言其实全文的概述,一般介绍在该领域的技术水平综述,论文讨论问题的提出,以及论文主要要做哪些工作,国内外水平的概括,在叙述国内外研究水平的时候,要和最后的参考文献对应。写这一部分应该尽量简炼。好的起始句非常重要,因为Introduction应该吸引读者而不是让读者生厌。有许多论文以“Itiswidelyacceptedthat…isimportant”开头,这样的起始让读者还没进入正文就开始打哈欠。在Introduction这一部分可以简单介绍你的主要研究结果和结论,也可以不介绍结论而只介绍研究方法。读者读完Introduction之后看论文的其它部分不应该再有惊奇的发现,因为读科技论文和读侦探小说不一样,读者希望在开头就知道结果。我们可以将引言的内容分为三到四个层次来安排。第一层由研究背景、意义、发展状况等内容组成,其中还包括某一研究领域的文献综述;第二层提出目前尚未解决的问题或急需解决的问题,从而引出自己的研究动机与意义;第三层说明自己研究的具体目的与内容;最后是引言的结尾,可以介绍一下论文的组成部分。第一层:1)Introducingthegeneralresearchareaincludingitsbackground,importance,andpresentlevelofdevelopment……………………………………………………………2)Reviewingpreviousresearchinthisarea……………………………………………………………………第二层:Indicatingtheproblemthathasnotbeensolvedbypreviousresearch,raisingarelevantquestion……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………第三层:Specifyingthepurposeofyourresearch………………………………………………………………………………………………………………第四层:1)Announcingyourmajorfindings……………………………………………………………………………………………………………2)Outliningthecontentsofyourpaper…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………值得注意的是,引言中各个层次所占的篇幅可以有很大差别。这一点与摘要大不一样,摘要中的目的、方法、结果、结论四项内容各自所占的篇幅大体比例一样(见7.2节)。而在引言中,第一个层次往往占去大部分篇幅。对研究背景和目前的研究状况进行较为详细的介绍。研究目的可能会比较简短。引言与摘要还有一点不同的是,摘要中必须把主要研究结果列出,而在引言中(如果摘要与正文一同登出)结果则可以省略不写,这是因为正文中专门有一节写结果(results),不必在引言中重复。方法研究方法(Method)部分主要内容包括:(1)研究工作具备的基本前提或条件,如实验材料、实验场所、设备器材等。(2)采样、实验、获取数据,并对数据进行技术处理的方法与过程。(3)理论分析,包括理论依据、基本原理、公式推导、数理模型等。采样与实验过程,要根据先后顺序或步骤进行描述。例1选自描述对千屈莱这种植物生长的采样与实验过程。采用被动语态的过去式是描述实验方法与过程时最典型的句子结构特点。这并不是科技英语写作中的什么规定或者原则,而是因为在描述实验过程或方法时,句子中的主题或中心是实验材料、场地和方法本身,表达“做了什么”、“怎么做的”之意,而不是表达“谁做了什么”。因此,在描述方法时,常将实验材料或受试者作为主语,谓语动词自然要用被动语态。结果在结果部分只需要如实地汇报结果或数据即可,无需加入自己的解释—让结果和数据来表达研究结论。这一部分通常会包含图表。读者在阅读一篇论文时,往往看完题目和摘要后就会浏览所有图表,有进一步兴趣才会再读文章的其他部分,所以图表非常重要。它们不仅应该简明、清晰、准确,还应该完整,即每一个图表均应有详尽说明—读者即使不看论文的文字部分也能够理解图表所要传达的信息。图表的顺序也很重要,它们应该体现行文的逻辑。有些作者习惯于将一系列图表陈列在一起,不在表头作解释,仅在文字中简单地进行介绍,期待读者自己去研究理解各个图表—这种做法是不可取的。讨论Discussion是论文的精髓所在,也是中国人普遍感到难写的部分,其内容可能包括:提炼原理,揭示关联,进行归纳提出分析、模型或理论解释结果(results)与作者的分析、模型或理论之间的联系。因为掺进了作者的观点和解释,这一部分在行文时需要注意语气,不可夸张;同时也要注意避免无关紧要或并不相关的内容。结论学术文章的结论部分(Conclusion)是作者对有关研究课题进行的总体性讨论。结论必须具有严密的科学性和客观性,它反映本研究课题的价值,同时对以后的研究具有指导意义。如果文章中的Discussion一节已对研究结果进行了全面的分析、综合、归纳、推理和总结,那么Conclusion则可以比较简短。从某种意义上说,Conclusion与Introduction遥相呼应,因为Introduction部分介绍了本课题的研究目的,那么Conclusion要告诉读者这些目的是否达到,在研究中做了哪些工作,取得了什么结果,这些结果说明了什么问题,有何价值和意
本文标题:如何写英文科技论文
链接地址:https://www.777doc.com/doc-7317103 .html