AADvance-培训手册中文版

系统培训手册操作系统构建配置编程排除故障维护AADvance可编程控制器指南1.5版本2012年5月2AADvanceSystemTrainingManual,version1.5注意ThecontentofthisdocumentisconfidentialtoICSTriplexandtheirpartners.Thisdocumentcontainsproprietaryinformationthatisprotectedbycopyright.Allrightsarereserved.Nopartofthisdocumentationmaybereproducedortransmittedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandrecording,foranypurpose,withouttheexpresswrittenpermissionofICSTriplex.该文件内容对于ICSTriplex和他们的合作方均是机密的。本文档包含有受版权保护的专有信息，公司保留其所有权。没有ICSTriplex明确的书面许可，本文档的任何部分都不允许以任何电子或机械的形式或方式被复制和传播，包括复印和记录。Theinformationcontainedinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.Thereadershould,inallcases,consultICSTriplextodeterminewhetheranysuchchangeshavebeenmade.本文档所包含信息可以随时更改，不另行通知。读者在任何情况下都应该主动咨询ICSTriplex以便及时了解文档中的变化。Microsoft,Windows,Windows95,WindowsNT,Windows2000,andWindowsXPareregisteredtrademarksofMicrosoftCorporation.Microsoft,Windows,Windows95,WindowsNT,Windows2000,和WindowsXP是微软公司的注册商标。声明Theillustrations,figures,tables,andlayoutexamplesinthismanualareintendedsolelytoillustratethetextofthismanual.Theuserof,andthoseresponsibleforapplyingthisequipment,mustsatisfythemselvesastotheacceptabilityofeachapplicationanduseofthisequipment.本手册中的插图、图表、表格和布局示例的目的仅仅是为了辅助说明手册中的文字。任何用户，包括负责使用相关设备的人员必须训练自己以达到使用这一设备和掌握每一个应用的水平。Thisdocumentisbasedoninformationavailableatthetimeofitspublication.Whileeffortshavebeenmadetobeaccurate,theinformationcontainedhereindoesnotpurporttocoveralldetailsorvariationsinhardwareorsoftware,nortoprovideforeverypossiblecontingencyinconnectionwithinstallation,operation,ormaintenance.Featuresmaybedescribedhereinwhicharepresentinallhardwareorsoftwaresystems.ICSTriplexassumesnoobligationofnoticetoholdersofthisdocumentwithrespecttochangessubsequentlymade.ICSTriplexmakesnorepresentationorwarranty,expressed,implied,orstatutorywithrespectto,andassumesnoresponsibilityfortheaccuracy,completeness,sufficiency,orusefulnessoftheinformationcontainedherein.Nowarrantiesofmerchantabilityorfitnessforpurposeshallapply.本文档在其出版时信息有效。虽然文中信息已尽可能完善和准确，但其中所包含的信息不可能覆盖所有硬件、软件的细节和差异，或者是为每个可能的意外事件都提供有效的安装、操作和维护服务。此处的功能特性是结合所有的硬件和软件系统加以描述的。ICSTriplex公司不承担任何义务通知文件持有方其后所作出的更改。ICSTriplex公司并未以明示、暗示或者对法律尊重的形式作出任何陈述或保证，也不对此处所包含信息的准确性、完整性、充分性、有效性承担任何责任。对适销性和适用性不提供任何担保。©ICSTriplex,2010TableofContents3警告RadioFrequencyInterference射频干扰Mostelectronicequipmentisinfluencedbyradiofrequencyinterference(RFI).Cautionshouldbeexercisedwithregardtotheuseofportablecommunicationsequipmentaroundsuchequipment.Signsshouldbepostedinthevicinityoftheequipmentcautioningagainsttheuseofportablecommunicationsequipment.许多电子设备都会受到射频干扰（RFI）的影响。如需在这些设备附近使用便携式通讯设备，应倍加谨慎。在设备附近应张贴明显警示以反对使用便携式通讯设备。Maintenance维护Maintenancemustbeperformedonlybyqualifiedpersonnel.Otherwisepersonalinjuryordeath,ordamagetothesystemmayresult.只允许有资格的员工对设备进行维护。否则可能会损坏系统，甚至导致人身伤害和死亡事故。公司背景ICSTriplexhasbeenmanufacturingandsupplyingsafetycriticalshutdownandcontrolsystemssince1969.ICSTriplex公司自1969年以来就生产和供应安全开关和关键控制系统。TheRegentTripleModularRedundant(TMR)systemwasintroducedin1986.ItincorporatedHardware-ImplementedFaultTolerance(HIFT).TheRegentsystemhasbeenfield-proveninhundredsofinstallationworld-wide.1986年，公司推出了Regent三重化模块冗余（TMR）系统，它包括硬件实现容错（HIFT）。Regent系统被安装在世界各地，并经历了无数次现场验证。TheRegent+Plusproductfamilywasintroducedin1995andprovidedadditionalfeaturesandlowercosttothemarketplace.1995年，Regent+Plus系列产品上市，凭借额外的功能和更有竞争力的价格去赢得市场。TheTrustedTMRsystemwasintroducedin1997.TheTrustedsystemiscompatiblewithlegacyRegentandRegent+Plussystemsallowingadirectmigrationpathforexistingsystems.1997年，可靠性极高的TMR系统上市。Trusted系统与传统的Regent和RegentPlus系统相兼容，为现有系统直接改造升级提供了便捷的路径。AADvancewasreleasedin2008.AADvanceisaflexibleandscalablesystemdesignedtoenhanceTrusted,notreplaceit.AADvancecomponentscanbeconfiguredassimplex,dualortriplicated.Systemsmaybesmallandstandalone,orlargeanddistributed.2008年，公司发布了全新AADvance系列产品。AADvance是一个灵活的、扩展性强的系统，目的是扩充现有Trusted系统的性能。AADvance的组件可被配置为单重化、双重化或三重化。系统规模灵活独立，亦可作为分布式结构。4AADvanceSystemTrainingManual,version1.5目录Chapter1:IntroductionCourseGoals..............................................................................................................................1-1WhoThisCourseisIntendedFor..............................................................................................1-2RecommendedPrerequisites.....................................................................................................1-2CourseLength...........................................................................................................................1-2Chapter2:SystemOverviewPurpose......................................................................................................................................2-1Objectives...................................................................................................................................2-1AADvanceSystemOverview....................................................................................................2-2Features...........................................................