您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 商业/管理/HR > 项目/工程管理 > (西班牙语)户口本翻译模板
REGISTROCIVILDERESIDENCIA(戶口本翻譯模板)HechoporMinisteriodeSeguridadPúblicadelaRepúblicaPopularChina(红色字体需要自己修改)CarácterdeFamiliaApellidoyNombredelRegistrocívilfamiliarJefedelaFamiliaMaDawei(家戶屬性)(戶長姓名)Numeración123456DomicilioPuebloZhutai,grupo2,distritoLushi,ciudadTianmen.Cómitedelpueblozhutaide(編號)(地址)distritoLushi.SelloEspecialparaRegistroCivildelDepartamentodeSeguridadPúblicadelaProvinciaZhejiang(省份)(sello)EldepartamentodeSeguridadPúblicaProvincialSelloespecialparaelregistroderesidenciaSelloEspecialparaRegistroCivildelaEstacióndePolicíadeLushi(公安局轄屬區)delBuródeSeguridadPúblicadelaciudadShanghai(城市)(sello)EldepartamentoderegistroderesidenciaSelloespecialparaelregistroderesidenciaSello/FirmadeOperador:Fechadeemisión:El15deAgostode2015(簽發日期)TarjetadeRegistroparaPoblaciónResidenteApellidoyNombre(姓名)MaDaweiRelaciónconelJefedelaJefedelafamiliaFamilia(與戶長關係)NombreAnterior(原名)Sexo(性別)MasculinoLugardeNacimiento(出生地)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad(國籍)HanLugardeOrigen(戶籍地)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento(出生日El20deMayode1975期)OtroDomicilioenelMismoDistritoCultoReligiosoNo(同區其他住宿地址)(宗教信仰)AlturaTipodeNúmerodeIdentificación(身分證號碼)422428197104013915180cmSangreNoexamina(身高)(血型)NiveldeEducaciónCiclodeServicioMilitarEstadocivilCasadoNoprestóserviciomilitar(教育程度)Secundaria(兵役狀況)(婚姻狀況)EntidaddeTrabajoProfesión(工作單位)(職業)TiempoyLugardeTrasladoalaCiudadSetrasladóadichodomiciliodelpuebloTantai,grupo10,n.10,distritoLushideciudadShanghaiporlaseparación(Distrito)Actualen30deagostode2010(遷居目前市(區)時間與地點)TiempoyLugardeTrasladoalDomicilioActual(遷居目前住址時間與地點)Sello/FirmadeOperador:FechadeRegistro:El28dejuniode2014SelloEspecialparaRegistroCivildelaEstacióndePolicíadeLushi(公安局轄屬區)delBuródeSeguridadPúblicadelaciudadShanghai(城市)(sello)TarjetadeRegistroparaPoblaciónResidenteApellidoyNombre(姓名)HuJuneRelaciónconelJefedelaMujerFamilia(與戶長關係)NombreAnterior(原名)Sexo(性別)FemeninoLugardeNacimiento(出生日期)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad(國籍)HanLugardeOrigen(戶籍地)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento(出生日El15deseptiembrede1976期)OtroDomicilioenelMismoDistritoCultoReligioso(同區其他住宿地址)(宗教信仰)AlturaTipodeNúmerodeIdentificación(身分證號碼)123456789012345678170cmSangreO(身高)(血型)CiclodeServicioMilitarNiveldeEducación(教育程度)EstadocivilCasadaNoprestóserviciomilitarSegundaria(兵役狀況)(婚姻狀況)EntidaddeTrabajo(工作單位)Profesión(職業)TiempoyLugardeTrasladoalaCiudadSetrasladóadichodomiciliodelpuebloTantai,grupo10,n.10,distritoLushideciudadTianmenporlaseparación(Distrito)Actual(遷居目前市(區)時間en19dejuniode2007與地點)TiempoyLugardeTrasladoalDomicilioActual(遷居目前住址時間與地點)Sello/FirmadeOperador:FechadeRegistro:El28dejuniode2014(登記日期)SelloEspecialparaRegistroCivildelaEstacióndePolicíadeLushi(公安局轄屬區)delBuródeSeguridadPúblicadelaciudadShanghai(城市)(sello)TarjetadeRegistroparaPoblaciónResidenteApellidoyNombre(姓名)ZhangXiaoRelaciónconelJefedelaHijoFamilia(與戶長關係)NombreAnterior(原名)Sexo(性別)MasculinoLugardeNacimiento(出生日期)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangNacionalidad(國籍)HanLugardeOrigen(戶籍地)CiudadShanghaidelaProvinciaZhejiangFechadeNacimiento(出生日10deagostode1999期)OtroDomicilioenelMismoDistritoCultoReligioso(同區其他住宿地址)(宗教信仰)TipodeNúmerodeIdentificación(身分證號碼)429006199208253935Altura165cmSangreO(血型)NiveldeEducación(教育程度)EstadocivilServicioMilitar(婚姻状况)(兵役狀況)EntidaddeTrabajo(工作單位)Profesión(職業)EstudianteTiempoyLugardeTrasladoalaCiudad(Distrito)Actual(遷居目前市(區)時間與地點)SetrasladóadichaciudaddeciudadTianmendeprovenciaHebeiporequivocaciónenel26dejuniode2007.TiempoyLugardeTrasladoalDomicilioActual(遷居目前住址時間與地點)Sello/FirmadeOperador:FechadeRegistro:El28dejuniode2014(登記日期)SelloEspecialparaRegistroCivildelaEstacióndePolicíadeLushi(公安局轄屬區)delBuródeSeguridadPúblicadelaciudadShanghai(城市名)(sello)
本文标题:(西班牙语)户口本翻译模板
链接地址:https://www.777doc.com/doc-7372048 .html