英汉对照物流管理术语

1、englishACircularLetterAfixeddaysailingAfortnightsailingAFridaysailingAlibraAmonthlysailingAweeklysailinga.b.sA.Pa.t.sabcclassificiationAbnormalAccomplishaBillofLading(to)accountantacquisitioncostorderingcostActofGodactivitycostpoolactivity-basedcostingactivity-relatedActualDisplacementAdvaloremfreightAddendum(toacharterparty)AddendumtoacharterpartyAdditionalforAlterationofDestinationAdditionalforOptionalDestinationAddresscommission(Addcomm)AdjustmentAdjustmentAdvancedB/Ladvancedshippingnotice(a。

2、sn)agilemanufacturingAirExpressAirWaybillairlineoperator/freightforwarderAllinrateallinrateAllpurposes(A.P)allpueposesAllpurposes(A.P)alltimesavedAlltimesaved(a.t.s)AllianceallocationAllocationAlwaysafloatamericanbureauofshippingAmericanBureauofShipping(A.B.S.)AmountAMT(AdvancedManufacturingTechnology)anchoeageanchoeageduesAnchorageAnchorageduesAnnualsurveyanticipationinventoryAnti-datedB/LAPICS(AmericanProductionandInventoryControlSociety,Inc.)AppliedManufacturingEducationSeriesApronArbitration。

3、awardArbitratorAreadifferentialareadifferentialarrestdifferenrialarrestashipArrivalarticleArticlereservesAS/RS(automatedstorage/retrievalsystem)assemble-to-orderassemblyassignmentbillAssistantATP(availabletopromise)auditorautomatedhigh-risewarehouseAutomaticguidedvehicleAGVautomaticreplenishment(ar)automaticwarehouseAverageadjusterAveragebondAverageguaranteeaxlehousingAxleloadBack(return)loadbackorderbackordercostsbackschedulingBacktobackcharterBacktosinglebackflushingBackfreightback-haulsbacklo。

4、gBadgoodsBaleorbalecapacityBalersBallast(to)BallasttobalseBandConveyorbarcodebarcodeBareboat(demise)CharterPartyBareboatdemisecharterpartyBargeBarratrybarrelBarrelhandlerBarrierBasecargoBasePortBatchbatchprocessBatteryBaynumberBayplanBeamBeamsBearer(ofaB/L)BearerB/LBearerofab/lbillofexchangeBillofLadingbillofmaterialsBlankEndorsementBoardingAgent/ClerkBoatmanbodybodyshellBondedAreaBondedGoods(GoodsinBond)bondedwarehouseBookspaceBookingAgentthepartywhosecuresFOBcargoBookingNoteBookingNumberbookin。

5、g,consigningBoomofafork-lifttruckBOR(billofresource)Bothends(Bends)BothtoblamecollisionclausebottleneckBottomBottomstowcargoBottomryloanboxBoxcarboyolnewbrotherBPBasePortbrakeBrakebrakingsystemBreakage-proofBreakbulkBreakbulkcargoBrokenstowageBrokeragebucketlesssystemBufferstock---BulkcargoBulkcarrierBulkcontainerbundle(Bd)BunkerAdjustmentFactor(Surcharge)(BASorBS)BunkerescalationclauseBunkerSupplierBuoyBureauVeritas(B.V.)businesscarbusinesslogisticsbusinessplanC/CCable/TelexReleaseCabotageCADCA。

6、M(computer-aidedmanufacturing)can/tinCanaltransitduesCancellationCanopycanvasCAOComputerassistedorderingcapacitylevelcapacitymanagementcapacityrequirementsplanningcapitalpayoffCapitalReductionCAPP(computer-aidedprocessplanning)CapsizevesselCaptainCarcarrierCarcontainercarshelterCargoavailabilityatdestinationinCargoCanvassingcargodeliveryCargohookCargoManifestCargosharingCargosuperintendentCargotankCargotracerCargoundercustom'SsupervisionCargoworthinessCarryingscartonCartonscaseCASE(computer-aide。

7、dsoftwareengineering)casestudyCashiercaskcasketcentreofgravitycentreofgtavityof-setCertificateofseaworthinessCesserclauseCFS/CFS(S/S)ThisCFStoCFSservicemeans:ChairmanoftheboardChannelofDistributionChargeableWeightchargerCharterParty(C/P)CharterPartyB/LCharteredCarrierChassisCheckchestChiefChiefoffleetChillspaceCIMS(computerintegratedmanufacturingsystem)ClaimsadjusterClassificationcertificateClassificationregisterClassificationsurveyCleanClean(petroleum)productsCleanB/LCleantheholds(to)Clean-upCl。

8、erkclosed-loopMRPClosingdateClosureofnavigationclutchCoastalTransportCODChangeofDestinationcodeCodecoilColdchainCollapsibleflattrackcollectivepackingColumnCombinationofRatecombinedtransportCombinedtransportCommissionerCommoditiesCommodityClassificationRates(CCR)CommodityinspectionCommoncarrierCommonFeederCOMMS(CustomerOrientedManufacturingManagementSystem)CompetitorsCompletelyknockeddown(CKD)componentCompulsorypilotagecomputerassistedording(cao)computer-aideddesignConferenceConferenceCarrierCong。

9、estionCongestionsurchargeCon-roshipConsecutivesingletripC/PConsecutivevoyagesConsignConsigneeconsigneeConsignmentConsignorConsignorConsolidationConsolidation(groupage)ConsortiumConsortiumConstantsConstantsConstantsConstructionRatecontainerContainerbargeContainerFreightStation(CFS)ContainerleasingContainerLoadPlanContainerLoadingListcontainerstraddlecarrierContainerterminalContainertransportContaineryard(CY)ContainerisedContainerizationContainerizedtransportContainerizationcontainersmovingoverthe。

10、roadContainershipContamination(ofcargo)continuousprocesscontinuousreplenishmentprogram(CRP)contractcontractlogisticsContractofAffreightment(COA)ContributoryvaluecontroldeviceControlledCarrierConventionalContainerShipConveyorConveyorbeltCornercasting(fitting)Cornerpostcorporatephilosophy－relatedcorrosivecostcostdrivercostdriverratecostofstockoutcostoftransportationCostreductioncostroll-upcostedBOMCouriersUPS/TNT/HDS/EMSCranecrank-connectingrodmechanismcrateCrawlermountedcraneCrewListcriticalpathme。