法语阴阳性

法语阴阳性（有生命名词）在法语中，名词有两种“性别”：一种是阳性，另一种是阴性。人和动物等有生命的东西，按自然属性来分。无生命的名词则表示某个物品，现象和想法。在学习法语时，了解哪些是有生命的名词和无生命的名词是必要的，因为，有生命的名词和无生命的名词会影响语法的准确使用。一般说来，除了表明男性身分或其担任的工作名称时，可确定其性别是阳性之外，其他名词的阴阳性划分基本上都没有太明显的规律可言。不过积累了一定的词汇量之后，法语的阴阳性还是可以通过一些办法来判断的，比如通过观察词尾。有生命的名词，当需要从阳性名词变为阴性名词时，一般是将相应的阳性词词尾稍做变化而达到变成相应的阴性名词。*最常见的是在阳性名词后加上e例如：阳性阴性unamiuneamieunemployéuneemployéeunétudiantuneétudianteunmarchandunemarchande*原词词尾以e结尾的阳性名词没有词性变化例如：阳性阴性unélèveuneélèveunjournalisteunejournalisteunconciergeuneconcierge*原词词尾为er时，应变成ère例如：阳性阴性unboulangeruneboulangèreunétrangeruneétrangèreunouvrieruneouvrière*原词以eur结尾时，应变成euse例如：阳性阴性unchanteurunechanteuseunvendeurunevendeuseUnacheteurUneacheteuseUndanseurUnedanseuse*原词以teur结尾时，应变成trice例如：阳性阴性unacteuruneactriceundirecteurunedirectrice*原词以an，en，on结尾时，应双写n，然后再加e例如：阳性阴性unpaysanunepaysanneunItalienuneItalienneunlionunelionne