您好,欢迎访问三七文档
Unit3TraveljournalSectionⅢLearningaboutLanguage&UsingLanguage练读文记词汇学翻译1教材助读[先读通]JOURNEYDOWNTHEMEKONGPART2ANIGHTINTHEMOUNTAINSAlthoughitwasautumn,thesnowwasalreadybeginningtofallinTibet.Ourlegsweresoheavyandcoldthattheyfeltlike①blocksofice②.Haveyoueverseensnowmenridebicycles③?That'swhatwelookedlike④!Alongthewaychildrendressedinlongwool⑤coats⑥stoppedtolookatus.Inthelateafternoonwefounditwassocoldthatourwaterbottlesfroze.However,thelakesshonelikeglassinthesettingsunandlookedwonderful.WangWeirodeinfrontofmeasusual⑦.Sheisveryreliable⑧andIknewIdidn'tneedtoencourage⑨her.Toclimbthemountainswashardworkbutaswelookedaroundus⑩,weweresurprisedbytheview⑪.Weseemedtobeabletoseeformiles.Atonepointweweresohighthatwefoundourselvescyclingthroughclouds⑫.Thenwebegangoingdownthehills.Itwasgreatfun⑬especiallyasitgraduallybecamemuchwarmer.Inthevalleyscolourfulbutterfliesflewaroundusandwesawmanyyaks⑭andsheepeatinggreengrass.Atthispointwehadtochangeourcaps,coats,glovesandtrousersfor⑮Tshirtsandshorts.Intheearlyeveningwealwaysstoptomake⑯camp.Weputup⑰ourtentandthenweeat.AftersupperWangWeiputherheaddownonherpillow⑱andwenttosleepbutIstayedawake⑲.Atmidnight⑳theskybecameclearerandthestarsgrewbrighter.Itwassoquiet.Therewasalmostnowind—onlytheflames○21ofourfireforcompany○22.AsIlaybeneath○23thestarsIthoughtabouthowfarwehadalreadytravelled○24.WewillreachDaliinYunnanProvincesoon,whereourcousinsDaoWeiandYuHangwilljoinus○25.Wecanhardlywaittosee○26them![再记住]①feellike(物作主语时)感觉像……feellike(doing)sth.(人作主语时)想做某事②so...that...如此……以至于……,在此引导结果状语从句。本段还含有两处该句式。③seesb.dosth.看见某人做某事(动作的全过程)seesb.doingsth.看见某人正在做某事④whatwelookedlike是what引导的表语从句。⑤wool[wʊl]n.羊毛;毛织品⑥过去分词短语dressed...作后置定语,修饰children。⑦asusual照常;和往常一样⑧reliable[rΙ'laΙəbl]adj.可信赖的;可靠的⑨encouragevt.鼓励;鼓舞⑩动词不定式短语toclimbthemountains作主语,谓语动词用单数形式。as...是as引导的时间状语从句。⑪view[vjuː]n.风景;视野;观点vt.观看;注视;考虑inone'sview/opinion在某人看来⑫findsb.doingsth.发现某人正在做某事⑬funn.[U]乐趣;趣事forfun为了消遣,havefun玩得开心⑭yak[jæk]n.牦牛⑮change...for...把……换作……⑯stoptodosth.停下来去做另一件事stopdoingsth.停止正在做的事⑰putup支起;架起;张贴;举起⑱pillow['pΙləʊ]n.枕头;枕垫⑲stayawake保持清醒;醒着。stay为连系动词。⑳midnight['mΙdnaΙt]n.午夜;子夜atmidnight在午夜○21flame[fleΙm]n.火焰;光芒;热情○22forcompany做伴○23beneath[bΙ'niːθ]prep.在……下面○24howfar引导的从句作thoughtabout的宾语。○25whereourcousins...是where引导的非限制性定语从句,补充说明Dali。○26canhardlywaittodosth.(=can'twaittodosth.)迫不及待地想做某事。[再翻译]沿湄公河而下的旅程第二部分山中一宿虽然是秋天,但是西藏已经开始下雪了。我们的腿又沉又冷,感觉就像冰块一样。你看到过雪人骑自行车吗?我们看上去就像那样!一路上,一些身着羊毛大衣的孩子们停下来看着我们。下午晚些时候,我们发现由于天冷我们的水壶都冻上了。然而,湖水在落日的余晖下闪亮如镜,景色迷人。像往常一样,王薇骑在我的前面,她很可靠,我知道我用不着给她鼓劲儿。上山很艰难,但是当我们环顾四周时,(眼前的)景色让我们感到惊奇,我们似乎能看到几英里以外的地方。在某个时刻,我们发现自己置身高处,骑车穿越云层。然后我们开始下山,这非常有趣,特别是天气逐渐变得暖和多了。在山谷里,五彩斑斓的蝴蝶在我们身旁翩翩飞舞,我们还看到牦牛和羊群在吃草。这时,我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤脱掉,换成T恤和短裤。我们总是在傍晚停下来宿营。(于是)我们先把帐篷支起来,然后吃饭。晚饭后,王薇把头放在枕头上就睡觉了,而我却醒着。半夜里,天空变得更晴朗了,星星变得更亮了。(夜晚)非常宁静,几乎没有风——只有篝火的火焰与我们做伴。我躺在星空下,想着我们已经走了多远。我们很快就要到达云南的大理。在那里,我们的表兄弟刀卫和宇航将加入我们的行列。我们迫不及待地想要见到他们!通语篇学理解重分析2语篇理解Choosethebestanswersaccordingtothetext.1.What'sthetextabout?A.Thetextisaboutwhattheysawinthemountains.B.ThetextisabouttheirjourneytoDali.C.ThetextisabouttheirmeetingwithDaoWeiandYuHang.D.ThetextisaboutthechangesoftheweatherintheTibetanmountains.答案:B2.Whatdoesthissentence“Haveyoueverseensnowmenridebicycles?”mean?A.ThesnowinTibetwasveryheavy,sotheylookedlikesnowmen.B.Theyactedassnowmen.C.Theysawrealsnowmenridingbicycles.D.SnowmeninTibetcanridebicycles.答案:A3.WhydidtheychangetheirclothesforTshirtsandshorts?A.Becausetheyweretired.B.Becausethetemperatureinthevalleywasmuchhigher.C.Becausetheywantedtosleep.D.Becausetheyfounditwasnotconvenient(方便的)torideabike.答案:B4.“Wecanhardlywaittoseethem!”means“________”.A.Wereallydon'twanttoseethem!B.Wecanhardlyseethem!C.Wewanttoseethemeagerly!D.Wecaneasilyseethem!答案:C记单词记短语记句型3基础梳理记住新知识重点词汇基础词汇1.n.&vt.预测;预报2.n.小包;包裹3.n.保险4.n.风景;视野;观点;见解vt.观看;注视;考虑5.n.枕头;枕垫6.n.火焰;光芒;热情7.prep.在……下面8.n.庙宇;寺庙9.n.洞穴;地窖forecastparcelinsuranceviewpillowflamebeneathtemplecave重点词汇拓展词汇10.vi.(指液体)沸腾;(水)开→boilingadj.沸腾的→boiledadj.烧开的11.n.羊毛;毛织品→woolenadj.羊毛(制)的;毛料的12.adj.可信赖的;可靠的→relyvt.依赖;信赖boilwoolreliable重点短语1.照常2.想要;感觉像3.穿着4.举起;张贴;建造5....把……换成……6.宿营7.醒着8.在午夜asusualfeellikebedressedinputupchange...formakecampstayawakeatmidnight重点句型1.nomatterhow引导让步状语从句,意为“不管怎样”。Adeterminedpersonalwaystriestofinishthejob,(无论多艰难)itis.2.so+adj./adv.+that...如此……以至于……Atonepointwewere(如此高)wefoundourselvescyclingthroughclouds.3.canhardlywait/can'twaittodosth.迫不及待地做某事。We(迫不及待地想见)them!nomatterhowhardsohighthatcanhardlywaittosee联想微空间1.图解方位介词联想微空间2.v.+able→形容词①rely→reliableadj.可靠的②value→valuableadj.有价值的③reason→reasonableadj.有道理的④accept→acceptableadj.可接受的⑤believe→believableadj.可信的3.v.+ance→名词①insurevt.确保;保险→insurancen.保险②appearv.出现→appearancen.出现;外貌研词汇析句型练拓展4要点透析1.boilvi.(指液体)沸腾;(水)开(教材P20)Thiswasevenmoreexcitingtoseethantherapidswherethewaterseemedtoboil.比起看似沸腾的急流来,这个(瀑布)看起来更让人感到兴奋。[归纳拓展]boiledadj.烧开的boilingadj.沸腾的[基础训练]——单句语法填空①Istoodinthekitchen,waitingforthewater(boil).②Thewatermustbe(boil)beforeyoudrinkit.③Thelittlegirlwasburnedbythe(boil)water.toboilboiledboiling2.reliableadj.可信赖的;可靠的(教材P22)SheisveryreliableandIknewIdidn'tneedtoencourageh
本文标题:2020版高中英语 Unit 3 Travel journal Section Ⅲ Learning
链接地址:https://www.777doc.com/doc-8233160 .html