您好,欢迎访问三七文档
当前位置:首页 > 临时分类 > fade英雄联盟台词版
fade英雄联盟台词版第一部分:动漫台词的汉英翻译第二部分11.一旦失去的东西,就再也拿不回来了。Somethingoncelostwillneverreturn.--------CielPhantomhive12.只要是你希望的,不管到哪我都会跟随你,即使王座崩塌,闪亮的王冠腐朽,即使有无数的尸骸堆积,我也会在那腐化的尸骸上伴随在无声倒下的小小国王身边,直到听到【将军】那最后一声喊出为止。——塞巴斯Ifit*syourwish,Iwillfollowyoueverywhere;evenifyourthronecrumblesandyourshinycrownturnstorust;evenifthebodiespileupendlessly,abovethebottomlesspilecorpsesbesideyouasyouliesoftlydown,IwillbeuntilihearthewordsCheckMate!-----SebastianM.13.我深爱着SABER...希望她,比任何人都幸福...也希望,能一直在一起生活下去...但是,如果真是爱着她的话...这是不对的,我爱着,即使受伤也依然继续战斗的SABER...她的荣耀,不容玷污...总有一天记忆会变得模糊,她的声音和其他都可能渐渐淡忘,就算这样,我爱过SABER...——卫宫士郎IloveSaber,iwanthertobehappierthananyone...iwishthatwecouldbetogetherforever...HOWEVER...ifireallydoloveher...thenthat*swrong...ilovedsaberwhoboremanywoundsyetstillfoughtthrougheverything...ICANNOTALLOWMYSELFTOSTAINHERPRIDE......Somedaymymemorieswillfade...andhervoice,heractions,Imightforgetthemaswell,butIwillalwaysrememberthatIlovedSaber----Shirou--14.从此吾剑将随汝同在,汝之命运将与吾共存,于此,契约完成.Fromthismomentforth,myswordshouldbewithyouandyourfateshouldbewithme.Now,ourcontractiscomplete.----Saber15这个世界上并没有奇迹,有的只是必然和偶然,还有谁做了什么。There*snosuchthingasmiracles,onlytheinevitableandtheaccidentalandwhatwedo.----------EF16.隐约雷鸣,阴霾天空。但盼风雨来,能留你在此。---------言叶之庭Afaintclapofthunder,cloudedskies.Perhapsraincomes.Ifso,willyoustayherewithme?---------TheGardenofWords11.哦亲.被狙击的可是6th,把她丢下逃跑就可以了啊!来!我们走吧,阿雪。Oh,dear.He*safterSixth,sojustleaveherandrun.Okay?Let*sgoYuki.Comeon!篇二:《功夫熊猫2》实用经典台词《功夫熊猫2》经典台词实用英文表达1、夸奖“太棒了”初级:thatscool。中级:awesome。高级:thatwasprettyhardcore。【网友讲解】这三个说法在这一集里都有出现哦。其中,cool“太酷了”大家都会说;awesome“很好很强大”在《功夫熊猫》第一部里头已经被阿宝用得频率非常高了。而这一集里,hardcore这个俚语多次出现,它在影片中有双重的意思。其一,单独作为一个形容词的话,它等同于awesome;其二,如果说某个人很hardcore,就是说ta很严肃,坚韧不拔,不会轻易放弃,有点“硬汉”的意思。阿宝就多次说悍娇虎是hardcore铁娘子。2、抱怨“悲剧啊”itwastheworstdayofmylife.byfarnothingelsecameclose.itwastheworst,mostpainful,mind-destroyed,horriblemomentihaveeverexperienced。这是我生命中最悲催的一天。迄今为止,无事能及。那是我经历过的,最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。【网友讲解】itwastheworstdayofmylife.我们平时最多就说到这一层了吧。为了加强语气,你还能加上和过去碰到的事情作比较:无事能及啊。最后再用一串的形容词修饰,简直是悲催得没话讲了。这样的表达,才够给力哦。不过,师父对阿宝这么说,还真是有不给面子的哈!3、耍耍嘴皮子我觉得你傻得有点儿好玩。-thankyou,butifoundyourevilnessisextremelyannoying。谢谢哦,不过我觉得你坏得灰常讨厌。-whodoyouthinkyouare,panda?你觉得你是谁啊,你个死熊猫?-whodoyouthinkiam,peacock?你以为我是谁啊,你个臭孔雀?【网友讲解】用和对方一样的句式回应,把关键的词句替换得巧妙,注意stupidity对应evilness,amusing对应annoying,mildly就对应程度很深的extremely咯。这段斗嘴大亮诶!被坏人囚禁还能有心情跟人耍嘴皮子的,恐怕也只有阿宝这样心理素质的神龙大侠了吧?(其实也就是没心没肺而已??)4、最棒的一句台词yourstorymaynothaveasuchhappybegining,butthatdoesntmakewhoyouare.itistherestofyourstory,whoyouchoosetobe。你人生故事的开头也许充满坎坷,不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路,你自己选择怎么走下去。【网友讲解】也许我们还记得《功夫熊猫》第一部中乌龟大师说得那一句:yesterdayishistory,tomorrowisamystery,buttodayisagift.thatiswhyitiscalledthepresent。第二部山羊大师这一句同样打动阿宝、打动观众。5、小小哲理-howdidyoufindpeace?itookawayyourparents,everything.iscaredyouforlife。你是怎么做到内心平和的?我让你父母双亡,无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。-scarsheel。伤痕是会愈合的。-no,theydont,woundsheel。伤痕又不叫愈合,伤口才会愈合啥的。-oh,yeah.whatscarsdo?theyfadeiguess?哦,对哦,那伤痕会肿么样?会消退吧?-idontcarewhatscarsdo。我才不管伤痕会怎么样。-youshould.yougottaletgothatstufffromthepast,causeitdoesntmatter.theonlythingitmatters,iswhatyouchoosetobenow。你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择做什么样的人。【网友讲解】伤口是总会愈合的,伤痕也会慢慢消退。真是一个非常好非常到位的比喻,你平时用英文表述的时候也要记得这样生动的方法哦。不过更难能可贵的是,为了保持阿宝耍宝的傻傻的个性,就算这一段特别正经的讲道理环节,也还是留了一个包袱给他耍,保持了人物角色统一,很好哦。篇二:《功夫熊猫2》经典台词实用英文表达《功夫熊猫2》经典台词实用英文表达1、夸奖“太棒了”初级:thatscool。中级:awesome。高级:thatwasprettyhardcore。【网友讲解】这三个说法在这一集里都有出现哦。其中,cool“太酷了”大家都会说;awesome“很好很强大”在《功夫熊猫》第一部里头已经被阿宝用得频率非常高了。而这一集里,hardcore这个俚语多次出现,它在影片中有双重的意思。其一,单独作为一个形容词的话,它等同于awesome;其二,如果说某个人很hardcore,就是说ta很严肃,坚韧不拔,不会轻易放弃,有点“硬汉”的意思。阿宝就多次说悍娇虎是hardcore铁娘子。2、抱怨“悲剧啊”itwastheworstdayofmylife.byfarnothingelsecameclose.itwastheworst,mostpainful,mind-destroyed,horriblemomentihaveeverexperienced。这是我生命中最悲催的一天。迄今为止,无事能及。那是我经历过的,最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。【网友讲解】itwastheworstdayofmylife.我们平时最多就说到这一层了吧。为了加强语气,你还能加上和过去碰到的事情作比较:无事能及啊。最后再用一串的形容词修饰,简直是悲催得没话讲了。这样的表达,才够给力哦。不过,师父对阿宝这么说,还真是有不给面子的哈!3、耍耍嘴皮子-ifoundyourstupiditymildlyamusing。我觉得你傻得有点儿好玩。-thankyou,butifoundyourevilnessisextremelyannoying。谢谢哦,不过我觉得你坏得灰常讨厌。-whodoyouthinkyouare,panda?你觉得你是谁啊,你个死熊猫?-whodoyouthinkiam,peacock?你以为我是谁啊,你个臭孔雀?【网友讲解】用和对方一样的句式回应,把关键的词句替换得巧妙,注意stupidity对应evilness,amusing对应annoying,mildly就对应程度很深的extremely咯。这段斗嘴大亮诶!被坏人囚禁还能有心情跟人耍嘴皮子的,恐怕也只有阿宝这样心理素质的神龙大侠了吧?(其实也就是没心没肺而已??)4、最棒的一句台词yourstorymaynothaveasuchhappybegining,butthatdoesntmakewhoyouare.itistherestofyourstory,whoyouchoosetobe。你人生故事的开头也许充满坎坷,不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路,你自己选择怎么走下去。【网友讲解】也许我们还记得《功夫熊猫》第一部中乌龟大师说得那一句:yesterdayishistory,tomorrowisamystery,buttodayisagift.thatiswhyitiscalledthepresent。第二部山羊大师这一句同样打动阿宝、打动观众。5、小小哲理-howdidyoufindpeace?itookawayyourparents,everything.iscaredyouforlife。你是怎么做到内心平和的?我让你父母双亡,无家可归。我给你的人生烙上了抹不掉的伤痕。-scarsheel。伤痕是会愈合的。-no,theydont,woundsheel。伤痕又不叫愈合,伤口才会愈合啥的。-oh,yeah.whatscarsdo?theyfadeiguess?哦,对哦,那伤痕会肿么样?会消退吧?-idontcarewhatscarsdo。我才不管伤痕会怎么样。-youshould.yougottaletgothatstufffromthepast,causeitdoesntmatter.theonlythingitmatters,iswhatyouchoosetobenow。你应该关心下。过去的事情就让它过去咯,因为其实都无关紧要了。重要的是,现在要选择做什么样的人。【网友讲解】伤口是总会愈合的,伤痕也会慢慢消退。真是一个非常好非常到位的比喻
本文标题:fade英雄联盟台词版
链接地址:https://www.777doc.com/doc-8353371 .html