人教版英语九年级全一册Unit 9听力原文及翻译

Unit9IlikemusicthatIcandanceto.SectionA,1bBetty：Oh,look!There’sthenewCoolKidsCD.哦，看！是《酷孩子》新CD。Tony：TheCoolKids?Doyoulikethem?《酷孩子》？你喜欢他们吗？Betty：Oh,yeah.They’remyfavoriteband.IlikemusicthatIcandanceto.哦，是的。他们是我最喜欢的乐队。我喜欢能让我跳舞的音乐。Tony：You’rekidding.Ithinkthey’reawful.Iprefermusicthathasgreatlyrics…musicthatIcansingalongwith.你开玩笑吧。我觉得他们不怎么样。我更喜欢有好歌词的音乐，我可以跟着唱的音乐。Betty：IlikesongsthatIcansingalongwith,too.Sowhat’syourfavoriteband?我也喜欢可以跟着唱的歌曲。所以你最喜欢的乐队是哪个？Tony：TheLions.Theyalwayshaveinterestinglyrics.狮子乐队。他们总是有有趣的歌词。SectionA,2a,2bXuFei：Look,Carmen.TheseT-shirtsaregreat!Lookatthisone.看，卡门。这些T恤衫太棒了！看一下这件。Carmen：WhatagreatT-shirt,XuFei!IreallylovetheAustraliansingerDanDervish.Ilikemusicianswhoplaydifferentkindsofmusic.许飞，多好的一件T恤！我真的很喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢唱不同类型音乐的音乐家。XuFei：Hmm…Iguesshe’sOK…嗯，我觉得他还好吧。Carmen：He’sonlyOK?!Youmustbejoking.他就只是还好？！你一定在开玩笑吧。XuFei：Well,Ilikemusicianswhowritetheirownsongs.DanDervishdoesn’twritehisownmusic.我喜欢自己写歌的音乐家。丹·德维什不写自己的音乐。Carmen：Hmm.Well,Ithinkhe’sgreat.嗯。好吧，我还是觉得他很好。XuFei：TheModern’sT-shirtsisinteresting.摩登的T恤很有趣。Carmen：TheModernarereallygreat.Iloveelectronicmusicthat’sloud.摩登乐队真的很棒。我喜欢声音大的电音。XuFei：Iknowyoudo…butIprefergroupsthatplayquietandslowsongs.我知道你喜欢，但我更喜欢唱安静又慢节奏歌曲的组合。SectionB,1b,1cAli：Wow,yousurehavelotsofcoolthings.Whatagreatjacket!哇哦，你的确有很多很酷的东西。多好的一件夹克！Michael：Yeah,it’snew.Ireallylikeit.Ilikeclothesthatareunusual.是，那是新的。我很喜欢它。我喜欢不同寻常的衣服。Ali：Me,too.Say…isthatanewbookoverthere?我也是。话说，那边是一本新书吗？Michael：Yes,itis.It’sabookaboutvolleyball.Ittellsyouhowyoucanbeagoodplayer.是的。那是一本关于排球的书。它讲述的是如何成为一个好运动员。Ali：Isitgood?书好看吗？Michael：Yeah,it’sgreat.Ilikewriterswhoexplainthingswell.是的，很好。我喜欢把事情解释得很好的作者。Ali：Me,too.Umm,Michael?我也是。嗯，迈克尔？Michael：Yes?怎么了？Ali：Wheredidyougetthatmovieposter?你从哪儿得到的这张电影海报？Michael：Oh,mybrothergotitforme.Heworksatamovietheater.哦，我哥哥给我的。他在一家电影院工作。Ali：Wow,you’resolucky.It’sagreatposter!哇喔，你真是如此幸运。这张海报太棒了！Michael：Yes,itis.Ilovemoviesthatarescary.Whataboutyou?是的。我喜欢恐怖电影。你呢？Ali：Isuredo.Say…Michael…Doyouthinkyourbrothercouldgetthesameposterforme,too?我当然。话说，迈克尔，你觉得你哥哥能给我也弄一张同样的海报吗？Michael：Probably.I’llaskhim.有可能。我会问问他。Ali：Great,thanks!太好了，谢谢！