BS EN 1504-10-2003 混凝土结构保护和维修用产品和系统.定义.要求.质量控制和一致性

BRITISHSTANDARDBSEN1504-10:2003IncorporatingCorrigendumNo.1Productsandsystemsfortheprotectionandrepairofconcretestructures—Definitions—Requirements—Qualitycontrolandevaluationofconformity—Part10:SiteapplicationofproductsandsystemsandqualitycontroloftheworksTheEuropeanStandardEN1504-10:2003hasthestatusofaBritishStandardICS01.040.91;91.080.40NOCOPYINGWITHOUTBSIPERMISSIONEXCEPTASPERMITTEDBYCOPYRIGHTLAWBSIBSEN1504-10:2003ThisBritishStandardwaspublishedundertheauthorityoftheStandardsPolicyandStrategyCommitteeon15January2004©BSI2006ISBN058043270XNationalforewordThisBritishStandardistheofficialEnglishlanguageversionofEN1504-10:2003,includingCorrigendumOctober2005.Thestartandfinishoftextintroducedoralteredbycorrigendumisindicatedinthetextbytags˜™.TagsindicatingchangestoCENtextcarrythenumberoftheCENcorrigendum.Forexample,textalteredbyJune2006corrigendumisindicatedbyˆ‰.TheUKparticipationinitspreparationwasentrustedbyTechnicalCommitteeB/517,Concrete,toSubcommitteeB/517/8,Protectionandrepairofconcretestructures,whichhastheresponsibilityto:Alistoforganizationsrepresentedonthissubcommitteecanbeobtainedonrequesttoitssecretary.Cross-referencesTheBritishStandardswhichimplementinternationalorEuropeanpublicationsreferredtointhisdocumentmaybefoundintheBSICatalogueunderthesectionentitled“InternationalStandardsCorrespondenceIndex”,orbyusingthe“Search”facilityoftheBSIElectronicCatalogueorofBritishStandardsOnline.Thispublicationdoesnotpurporttoincludeallthenecessaryprovisionsofacontract.Usersareresponsibleforitscorrectapplication.CompliancewithaBritishStandarddoesnotofitselfconferimmunityfromlegalobligations.—aidenquirerstounderstandthetext;—presenttotheresponsibleinternational/Europeancommitteeanyenquiriesontheinterpretation,orproposalsforchange,andkeepUKinterestsinformed;—monitorrelatedinternationalandEuropeandevelopmentsandpromulgatethemintheUK.SummaryofpagesThisdocumentcomprisesafrontcover,aninsidefrontcover,theENtitlepage,pages2to61andabackcover.TheBSIcopyrightnoticedisplayedinthisdocumentindicateswhenthedocumentwaslastissued.AmendmentsissuedsincepublicationAmd.No.DateComments1656029September2006SeenationalforewordBSIEUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN1504-10December2003ICS91.080.40;01.040.91EnglishversionProductsandsystemsfortheprotectionandrepairofconcretestructures-Definitions-Requirements-Qualitycontrolandevaluationofconformity-Part10:SiteapplicationofproductsandsystemsandqualitycontroloftheworksProduitsetsystèmespourlaprotectionetlaréparationdestructuresenbéton-Définitions,prescriptions,maîtrisedelaqualitéetévaluationdelaconformité-Partie10:ApplicationsursitedesproduitsetsystèmesetcontrôledelaqualitédestravauxProdukteundSystemefürdenSchutzunddieInstandsetzungvonBetontragwerken-Definitionen,Anforderungen,QualitätsüberwachungundBeuteilungderKonformität-Teil10:AnwendungvonProduktenundSystemenaufderBaustelle,QualitätsüberwachungderAusführungThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon28February2003.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom.EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITÉEUROPÉENDENORMALISATIONEUROPÄISCHESKOMITEEFÜRNORMUNGManagementCentre:ruedeStassart,36B-1050Brussels©2003CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.Ref.No.EN1504-10:2003:EIncorporatingCorrigendumOctober2005BSIEN1504-10:2003(E)2ContentsPage1Scope..............................................................................................................................................................62Normativereferences....................................................................................................................................63Termsanddefinitions....................................................................................................................................94Structuralstabilityduringpreparation,protectionandrepair................................................................125Generalrequirements..................................................................................................................................126Methodsofprotectionandrepair...............................................................................................................127Preparationofsubstrate...........................................