WHT 15-2002 中国机读规范格式

备案号：9821—2002中华人民共和国文化行业标准WH／T15—2002中国机读规范格式ChinaMARCFormat／Authorities2002—01—23发布2002—06—01实施中华人民共和国文化部发布前言本标准等效采用国际图书馆协会联合会(IFLA)1991年出版的《UNIMARC／Authori-ties》，同时依据中国图书编目和中文规范数据处理的实际需要，作了必要的扩充。本标准由中华人民共和国文化部提出和归口。本标准起草单位：中国国家图书馆本标准起草人：周升恒宋光第延卫平徐静文I目次前言1目的和范围…………………………………………………………………………12引用标准……………………………………………………………………………13定义………………………………………………………………………………14格式的设计和使用说明……………………………………………………………25控制子字段………………………………………………………………………106格式详细说明……………………………………………………………………17记录头标区……………………………………………………………………17目次区……………………………………………………………………………180—标识块…………………………………………………………………………18001规范记录号……………………………………………………………18005记录处理日期和时间…………………………………………………19015国际标准规范数据号…………………………………………………191—编码信息块……………………………………………………………………19100通用处理数据…………………………………………………………19150名称的编码数据………………………………………………………21152条例……………………………………………………………………22154统一题名的编码数据…………………………………………………23160地理区域代码…………………………………………………………242—标目块………………………………………………………………………24200标目—个人名称………………………………………………………25210标目—团体或会议名称………………………………………………25215标目—地名或地理区域名称…………………………………………26220标目—家族名称………………………………………………………27230标目—统一题名………………………………………………………27235标目—作品集的统一题名……………………………………………28II240标目—名称／题名……………………………………………………29245标目—名称／作品集统一题名………………………………………30250标目—普通主题………………………………………………………30260标目—出版地…………………………………………………………313—标目附注块…………………………………………………………………31300一般信息附注…………………………………………………………32305相关参照附注…………………………………………………………33310单纯参照附注…………………………………………………………34320说明参照附注…………………………………………………………35330一般范围附注…………………………………………………………364—单纯参照根查块……………………………………………………………37400单纯参照根查一个人名称……………………………………………37410单纯参照根查—团体或会议名称……………………………………38415单纯参照根查—地名或地理区域名称………………………………39420单纯参照根查—家族名称……………………………………………40430单纯参照根查—统一题名……………………………………………41440单纯参照根查—名称／题名…………………………………………42445单纯参照根查—名称／作品集统一题名……………………………43450单纯参照根查—普通主题……………………………………………43460单纯参照根查—出版地………………………………………………445—相关参照根查块……………………………………………………………45500相关参照根查—个人名称……………………………………………45510相关参照根查—团体或会议名称……………………………………46515相关参照根查—地名或地理区域名称………………………………47520相关参照根查—家族名称……………………………………………48530相关参照根查—统一题名……………………………………………49540相关参照根查—名称／题名…………………………………………50545相关参照根查—名称／作品集统一题名……………………………51550相关参照根查—普通主题……………………………………………51III560相关参照根查—出版地………………………………………………526—分类号块……………………………………………………………………52675国际十进分类号………………………………………………………52676杜威十进分类号………………………………………………………53680LC分类号(LCC)……………………………………………………53686其它分类号……………………………………………………………54690中国图书馆分类法分类号(CLC)……………………………………54692中国科学院图书馆图书分类法分类号(CLCAS)…………………547—连接标目块…………………………………………………………………55700连接标目—个人名称…………………………………………………55710连接标目—团体或会议名称…………………………………………56715连接标目—地名或地理区域名称……………………………………57720连接标目—家族名称…………………………………………………58730连接标目—统一题名…………………………………………………58740连接标目—名称／题名………………………………………………58745连接标目—名称／作品集统一题名…………………………………59750连接标目—普通主题…………………………………………………59760连接标目—出版地……………………………………………………598—来源信息块…………………………………………………………………59801记录来源字段…………………………………………………………60810参考数据来源…………………………………………………………60815已查阅但无参考数据的资料…………………………………………61820使用和范围说明………………………………………………………61825注例……………………………………………………………………62830编目员注释……………………………………………………………62835已删标目说明…………………………………………………………62记录示例………………………………………………………………………64机读记录示例…………………………………………………………………661中华人民共和国文化行业标准WH／T15—2002中国机读规范格式ChinaMARCFormat／Authorities1目的和范围本标准适用于中国国家书目机构与其它国家书目机构之间及国内各图书馆情报部门之间，以标准的计算机可读形式交换规范数据信息。本标准规定了规范款目、参照款目和说明款目记录的标识号、指示符和子字段标识符，以及记载在各种机读载体上的这三种款目记录内容的逻辑结构和物理结构。可记录的规范类型包括：个人名称、家族名称、团体和会议名称、地理名称、统一题名、丛编题名和主题词等。这些名称和主题词在书目记录里是书目款目的标目。本标准为规范数据库的建设和规范数据的处理提供了依据和指南。2引用标准本标准等效采用国际图联(IFLA)的《UNIMARC／AUTHORITIES:UniversalMARCFormatforAuthorities》(RecommendedbytheIFLASteeringGrouponaUNIMARCFor-matforAuthorities.-UBCIMPublications-NewSeriesVo1.2.Munchen:1991.)。此外，还引用了有关的国际标准和国家标准：GB／T2901-92书目信息交换用磁带格式。(ISO2709—1981：Documentation-FormatforBibliographicInformationInterchangeonMagneticTape.4p.)3定义本标准定义下列专门用语。(对于一般通用的书目术语，此处不再定义；与规范数据款目相关的术语定义，参见相关的规范数据款目著录规则。)规范款目记录(Authorityentryrecord)：规范款目的机读记录。参照款目记录(Referenceentryrecord)：参照款目的机读目录。由于单纯参照比较复杂，当在规范款目记录里的单纯参照根查难以表示清楚时，就需为该非规范标目建立这种参照记录。说明款目记录(Generalexplanatoryentry)：说明款目的机读记录。著录实体(Primaryentity)：规范数据款目的著录对象。即记录中2—标目所表述的对象，并为它建立记录的实体。1—块内的数据主要是描述该著录实体的特征的。内容标识符(Contentdesignator)：用于标识数据元素或提供有关数据元素补充信息的2WH／T15—2002代码。包括字段标识符、指示符和子字段标识符。数据元素(Dataelement)：著录标识内容的昀小信息单元。在变长字段里，一个数据元素用一个子字段标识符来标识，并构成一个子字段；在记录头标区、目次区和固定长子字段里，数据元素使用规定代码由其所在字符位置来标识。字段(Field)：用一个字段标识符来标识的某个被定义的字符串。它可以包含一个或多个子字段。变长字段(Variablefield)：字符长度可变的字段。它可以包含一个或多个子字段。字段的长度包括它的指示符、子字段标识符、内容数据和字段分隔符的字符总数。字段标识符(Tag)：用于标识一个字段的名称或标号，由三个数字字符组成。也称字段号。指示符(Indicator)：用于变长字段的指示字符(数字或字母)。它指明了有关字段内容、本字段与其它字段的关系或某些数据处理过程中所需的操作等补充信息。子字段(Subfield)：字段内昀低一级的、被定义了的信息单元。参见“数据元素”。子字段标识符(Subfieldidentifier)：用于标识变长字段内的各个子字段。由两个字符组成的代码，第一字符为ISO646字符集中的控制字符1／15，第二个字符为字母或数字。字段分隔符(Fieldseparator)：用于分隔字段的一个字符(ISO646字符集中的控制字符1／14)。它位于每个变长字段的末尾，还用于地址目次区的末尾。记录结束符(Recordterminator)：每个记录的昀后一个字符(ISO646字符集中的控制字符1／13)，表示该记录完结。并列数据(Paralleldata)：某数据另一种语言和文字形式的数据。如：中文名称和其等效的外文名称；中文主题词和其同义的外文主题词。交替文字数据(Alternativescriptdata)：某数据同一语种另一种文字形式的数据。由于对一个语种使用了转译和交替文字表音法，因而其数据的文字和编目文字(100字段21-22字符位置的代码标识)不同。例如：汉语的汉字和汉语拼音；日语的假名、汉字和罗马化文字。控制子字段(Controlsubfield)：用来补充字段的信息和控制字段的输出而设立的特殊子字段。本标准定义了七个控制子字段。根据情况需要，可在标目、根查或附注字段里选择使用。使用时注意应顺序将它们放在其它子字段的前面。复合标目(Compositeheading)：在西方国家的编目规则中