巴黎高科面试

2010/10/30，上午10点15，我和AgroParisTech外办的帅哥进行了18分钟的面试。我前面的,有的是15分钟.这次,是都少于往年的25~30分钟吗?还是,他对我们是在不满意?无论结果如何，尽人事，听天命。把面试过程写下来，算是为以后的人有资料可寻，有经验课借鉴。帅哥的名字叫VincentBrenier。作为农大的女生，太长时间没有见到这么极品的帅哥，压力很大。10：15，帅哥出来了，叫我的名字。（我就在门口的走廊的等着）。应声后，就走过去。礼貌起见，问了句：MayIcomein?VB:ofcourse,comein!(帅哥还摆头示意，很绅士的请的手势……）会议室很大，在前往位置的途中，他再次问了我的名字。VB：sitdown,please!QC:thankyou.Herearemyacademicrecordstranscript,rankingcertificateandstatementofenrollment.VB:mayIkeepit?(keepit连读的非常严重，所以，我听了两次才懂了……）QC:Ofcourse.VB:what^^^^^(我没有听懂），whatisyourmajor?（猜测是小小的介绍）QC：mynameisQC,inChinese,itmeansagoodfuther,so,Ihopethistimeitcanblessme.well,IammajoringinRE,CAU.IcomefromFujiangprovince,almost2200KmawayfromBeijing.(本来准备家乡的那一部分没说。有遗憾1）isthereanythingelseyou'dliketoknowaboutme?VB:whyyourspecialty?QC:considerofmyinterestandthebrightfutherofwatertreatment.Iamattactedbythemysteriouslinksbetweenthemacro-scaleworldandthemicro-scaleworldinEnvironmentalScience.(后面本来要联系实验室工作的来具体阐释，可是脑袋里面想的是brightfuther的部分，结果，就顺口说下去了,遗憾2）Asforthebrightfuther,youknow,inthepast30years,wehavecommusedtoomuchresourseandproducedmountainsofwaste.Ourenvironmentisgettingworseandworse.maybethemostseriousproblemisthewaterpollution.waterresourseisbecomingtherareandvitalresouse.Thesituationofwaterquantityandqualitythreatensourdailylife,strictstheindustrydevelopment.so,watertreatmentisapromisingindustry.and,environmentishuge,weshouldregarditasanorganisedintegration,soenvironmentalmanagementisalseimportantforme.（水处理和环境规划在巴黎高科非常的好，被打断，未说，遗憾3）VB:whatisyourcarrer?QC:honsetlyspeaking,mycurrentcarreristoapplyforParisTechsuccessfully.andthelongcarrerplanislikeastory.VB:noproblem,sayitQC:duringmystudying,IwillmakefulluseofthecloserelationshipbetweenParisTechandtheindustry,seektheoppourtunitiseintheexcellentcooperation,workinginwatertreatmentandenvironmentalservice,suchasVeoliaandGDFSuez.graduationfromParisTech,iwillcomebackhomebecausemyfamilyishere.itispromisingtobeanenvironmentalengineerinChina,becauestheregonitionandmeansofenvironmentprotectioniswidelypopular.what'smore,yearsinFrancewillbeadvantagetodothejobinSino-Francecommunitcationandcooperation(后面还有内容，在动机信中提到，所以，不表示遗憾）VB:whatdidyousay?QC:Sino-FrancecommunitcationandcooperationVB:Allright,Isee.whatdoyouknowaboutVeoliaandSuez?QC:takeVeoliaasanexample,ithas22va-water,……inChina.(还有世界水务的三巨头之一，巴黎高科合作伙伴没说，遗憾4）Butitisapitythatihaven'tvisitedtheVeoliaBeijing.(表示想去巴黎凯旋门边上的veoliaheadquater，继续被打断，遗憾5）VB：why?QC:BecauseiwastoobusyinthelastthreeyeasVB:MaybeyoucanvisititthisyearQC:yes,iwilltakechance.VB:whyParisTech,whyFrance?QC:ForitshighleveleducationandhighreputationinErope,andthecloserelationwithindustry,andmyspecialtyVB:indetailsQC:ok.ParisTechisinFrance,thecountryiwanttogoverymuch.Francebosdtsalonghistoryanddiversity,sodoesChina.iwanttoexperienceitverymuch.Letmeshowthepicturesilikeverymuch.idownloadedfromothers'blog(用法国特色的景点，节日，食品，我的个人活动和野外项目等照片**的材料封面给他展示，他未表示兴趣，只好再次表示自己感兴趣，一一说明）。VB：ithinkitnotNotreDame,it'sVersaillespalace.QC:really?itismymistake.isitVersaillespalace?right?VB:inotsureQC:thegardonofVersaillespalace.iknoweverydaylotsofpeoplewaitinginthelongqueuetovisitit.butinmymind,itshouldbequiet,seethechangesofhistoryandkeepisself.VB:youchosethemfromother'sblog?QC：yes(不知道会不会涉及copyright的问题，当时觉得博客上的都是分享的，应该没问题，但是，他又问了，就虚了……错误1）VB：aretheyyouclassmates(clubmates?没听清……)QC：yes.(按理应该继续把国旗班的事情说下去，表示出我的自律，坚持和勇气。结果，看着材料封面下面外出项目的照片，结果一顺嘴，就说了项目的事情，遗憾6）andthosepicturesweretakeninmyprojectinFujianProvinceVB:where?QC:FujianProvince,oneprovinveofChina,about2000KmawayVB:whatproject?QC:……(此时，应该把项目中做的事情和结果说明，遗憾7，后来想想有老师开的实验室工作证明，会好那么一点点）VB：wheredidyougettheaddressofParisTech?QC:fromtheintenetVB;ihavetosayyougotawrongaddressQC:igotitfromgoogleVB：youtypedtheParisTechaddressthengottheaddress?QC:yes.sorry,it'smywrong,iwillbemorecarefulnexttimeVB:nonono,itisourtechniqueproblem……QC：(赶紧换话题吧）mayIchangemymotivationletter,thisoneismoreclearVB:why?QC:thatoneistoolong,so,ithinkthisoneismoreproperVB:(看了看之前给他的动机信）yeah，ithinkitmaybetoolong.doyoubringthenewone?QC:yes（之后把新的动机信给他）VB：mayikeepit?(继续在这里没听懂,哎）1X8P9?+](x:T^^^^VB:howdobalanceyourstudyinginParisTechandtheliving?QC:(以为他问的是如何平衡课余生活和学习生活，然后脑袋里面飞速的想，做出了平衡的手势？）balance?VB:no,imeanhowdoyousupportyourstudying?QC:First,iwillapplyforthescholarship.iknow,therearethreescholarships,governmentscholarship,theenterprisescholarshipandtheeffielscholarship.Ififailed,myparentswillsupportme.butidon'twanttobethereburden.soiwanttowinthescholarshipverymuch.whatcanidotoperpareit?VB:(之后，一推的申请流程，基本知道意思）andthemostimportantthingistolearnFrenchassoonaspossible.SomeChinesestudentscan'tkeepupwiththeirclassmatesforthelanguageproblem.QC:yes,iknow.i'dliketohaveanintensiveFrenchlearninginAllianceFrench,Beijing.now,iknowsomesimpleFrenchwords.mayihaveatry?VB:goahead.(终于看到帅哥笑了，法国分人就是这么喜欢自己的语言……）QC:(就指着材料封面里面的小吃部说了）^^^^^^falafel,crepesVB：ithinkitalsocrepes.QC:isnotitfalafel?VB:letmesee.oh,itistoosmallQC:(我也表示无奈，shrug，然后笑笑)VB：yes,itisfalafel.doyouknowfalafelcomefrom(以色列，阿拉伯地区，是犹太人发明的）吗？QC:(知道法国人不喜欢阿人，但是没有想到他会这么直白的说出来，差异加无奈，所以不想再这里纠结，错误2）。yes,butitdoesnotmatter,becauseitisde