重要安全指南

重要安全指南-------------------------01接地安装指南-------------------------02安全注意事项-------------------------03各部件名称---------------------------05安装步骤-----------------------------06操作方法-----------------------------09清洁要领-----------------------------11简单故障排除-------------------------12保修卡--------------------------------13WL60098610000101重要安全指南在产品安装及使用前，请详阅所有指南当重要安全指南危险-为了减少触电的可能性1.请勿将产品放置或存放在可能掉入浴缸、水槽及水箱的地方。2.请勿将产品放入水中或其它液体中。3.如果产品掉入水中，请先切断电源，再拿起产品。警告-为了防止烫伤、触电、起火及受伤的可能性1.儿童、半身麻痹或对温度较不敏感之用户，在使用本产品时，需他人陪同且请将温度调节为最低温或将马桶座温温度功能关闭。2.本产品只限于本说明书上所列明的功能，请勿使用非本公司推荐的附属设备。3.产品电线或插头发生破损、产品出现故障、产品受破坏或掉进水中的情况下，請不要继续使用本产品。将产品送到附近的指定维修中心检查、检修或调整。4.请确保电线不被烫损。5.不要在昏昏欲睡或睡眠状态下使用本产品。6.请勿将任何物品掉入或插入产器开口处或水管中。7.请勿在户外与电源供应器配套使用，不要在使用喷气雾剂或氧气受限制的环境下使用本产品。请保存此安全指南02接地安装指南本产品必须安装接地防止出现短路等情况，本产品使用三脚接地插头，必须与正确安装并布置地线的插座连接使用，在发生短路时，接地装置可减少触电的危险，电源输出端为电压220V~、频率50Hz、电流至少为10Amp的接地插座，且必须安装在产品电源连接线可伸及的墙面上。供电电路上须装有接地漏电保护插座(GFCI)。危险-不正确的使用接地插头可能会导致触电危险。如果需要对电线或插头进行更换或维修，请务必正确搭接地线。如对接地安装指南没有完全理解，或对产品是否接地存有疑虑，请咨訽专业的服务人员。如需使用加长连接电线，请使用带三脚插头的电线。03安全注意事项为了您的安全务请遵守下列事项：在使用之前请务必详细阅读并正确使用，阅读后请放置于随时能看到的场所保存。如果忽视下列事项错误使用，将可能导致人员伤害或严重后果。注意电器使用安全：请参考说明书P5之规格说明，供给正确电压。浴室请保持良好的空气流通。未完成所有安装程序时请勿插(通)电源，以防止空烧，造成产品损坏及发生危险。长期不使用本产品时，请将电源插头拔掉。请不要自行分解、维修或改造本产品：除维修人员外，请不要自行分解、维修或改造本产品，以避免产生危险。勿放置点燃之香烟或易燃物品：请不要在产品上放置燃之香烟或使用会导致火灾的物品。请不要以强力洗洁剂清洗本产品：请不要使用强酸、强碱或溶剂清洗本产品，且不可使用去污粉及刷子刷洗本制品，以免产品外观造成损坏。04安全注意事项为了您的安全务请遵守下列事项：在使用之前请务必详细阅读并正确使用，阅读后请放置于随时能看到的场所保存。如果忽视下列事项错误使用，将可能导致人员伤害或严重后果。请勿重压马桶盖：请不要踩或置放重物在马桶盖上，以免因产品破裂，导致受伤。请勿依靠在马桶盖上：以免因马桶破裂导致受伤。请勿使阳光直射本产品：将导致变色，温调节便座座温不稳定或遥控器操作不良。请勿弯折或压扁连接软管：将影响供水正常及冲水功能不稳定。严禁直接用水冲洗：请避免直接用水冲洗制品本体，及电源插头部位。05各部件名称规格说明型号WL600986100001定格电压220V~,50Hz使用水压范围0.1~0.7MPa平均一天耗电量1400W温调便座表面温度切:室温低35℃中37.5℃高40℃便座便盖缓慢闭盖洗净最大流量0.72liter/min洗净水溫切:室温低35℃中37.5℃高40℃温风溫度低/中/高内藏式漏电检知额定动作电流10mA电源线长度1.2M标准尺度W511mm×L433mm×H153mm产品标准重量3.9kg盖板功能显示窗口Family洗净喷嘴Lady洗净喷嘴可加热坐圈马桶自来水止水阀供水过滤网三通阀组控制面板高压水管(供水端)附属零件表说明书安装板固定螺丝组保证卡/合格证连接阀组06安装步骤未完成所有下述安装程序时请勿插(通)电源，以防止空烧，造成产品损坏及发生危险。11223拆下原马桶座及盖各型式马桶盖可能有不同拆卸方式，请小心拆卸安装固定板，检视马桶安装孔尺寸自来水管止水阀关闭自来水止水阀，并押马桶水箱冲水钮，将水排干1.安装前准备2.本体部安装适合尺寸(mm)孔径Ø12~Ø17(mm)安装板固定安装规格要求A:45-51cm安装孔距C:14-20cmWL600986100001A46-51cmB5cm以上C14-20cmD38cm单位：公分1.将固定板对准安装孔，安装板组锁入马桶安装孔。2.将预先锁固之安装板组置入马桶面并确实以十字起子迫紧即可，使固定板确实地安装在马桶座上。3.调整固定板至如图(A)(B)所示的长度(L)一致。4.如发生锁固打滑时请再取下安装板，依上步骤适当在锁入螺帽配件，撑开衬套。警告请务必依图标顺序组立，如顺序或方向错误造成无法锁固07安装步骤※此连接阀组可过滤自来水中之杂质，请务必正确连接。马桶水箱连接阀组原马桶供水管高压水管本体连接口警告请按照图标孔位正确与产品连接，否则将导致严重漏水连接阀组中，此连接口务必与产品端连接，否则将发生严漏水。标准安装错误安装除上图安装配置外，此图亦为标准安装。3.连接阀组及水管与水箱装配08安装步骤4.制品装入马桶喀嚓需要拆卸产品时请依图标押往侧边拆卸开关并往前取出依箭头方向将产品推入安装板导槽，并听闻〝喀嚓〞声，即可确认定位。推入时请注意：本产品务必与瓷器马桶座平行，再推入。需要拆卸产品时请依图标押住侧边拆卸开关并往前取出5-1开启自来水管止水阀5-2通电入座开关5.试运转请确实定位坐上便座，以启动「入座开关」，计算机洗净便座才能启动功能。坐上便座、并启动洗净键；此时由此初次使用，注满水箱约需1分钟，才有水流喷出，请在此时间内维持入座状态。09操作方法操控键说明正确使用方法舒适功能操作型号：WL600986100001臀部洗净停止键省电键座温键水温键妇水洗净1.坐上便座2.选择洗净键臀部(Family)洗净请按妇女(Lady)洗净请按2.洗净停止请按停止键注意：初次安装完成后请于入座状态，选择洗净键后并将洗净水量调节最”强”的状态，以使入水迅速注满于产品内(注满所需时间约1分钟)，请在此时间内维持入座状态。1.便座座温调节操作键，即可选择喜好之便座座温，继续按键，可依序弱→中→强→关变化2.洗净水温调节操作键，即可选择喜好之洗净水温，继续按键，可依序弱→中→强→关变化★上述2项温度调整，需有适当之加热时间才可达到，因此平常请维持在温度设定状态，以方便随时使用均有温水及温座。2.烘干入座后无洗净状态下操作键，即可执行烘干，温度为中温10操作方法正确使用方法4.洗净模式切换(一般洗净←→SPA洗净)在坐上便座后，按洗净键或3秒以上，立即切换洗净模式。5.省电功能设定(未入座状态下才可操作此功能)·省电预约时间设定共10小时可以选择，请根据个需求设定。·连续按住省电键5秒，即进入省电倒数启动状态，再次操作省电键，省电倒数时间依序增减。·在5秒内不再按任意键，设定即完成。·再按一下鍵，即可解除省電裝置。依设定值持续亮灯开始倒数时灯号交替闪烁·省電預約時間設定2-10小時供選擇，每啟動一個燈號為2小時，依次累加。·省電倒數時間結束後，本製品會回復至初始水溫與座溫設定狀態。·在省電倒數計時中，如須使用本產品，在入座後按操控鍵上之任意鍵，立即解除設定，並回復原始水溫與座溫設狀態。11清洁要领为了您的安全及避免物品损坏务请遵守下列事项：进行清洁工作前，请拔开电源插头。1.温水洗净便座的清洁：1-1一般清潔維護--------请用软布沾水拧干后擦拭清洁。1-2过于肮脏时-----------请先用沾有稀释中性清洁剂的布擦拭后，再用沾水拧干的软布仔细擦拭清洁。1-3不小心沾上强力洗涤剂沾上--------扫马桶用的洗涤剂不小心沾在温水洗净便座上时，也要用沾水的软布仔细擦拭干净。※取下本体后，可清洁马桶的上面和本体的背面。2.本体与马桶间隙的清洁：2-1取下本体:※押着本体侧边快拆按键将本体往前拉。※拆卸同时请注意高压水管、电源插头、接地线，勿受损。2-2清洁马桶瓷器面及本体背面。2-3安装复原，依指定方向推入并听闻〝卡〞声，即可确认定位。3.喷嘴清洁:3-1轻轻拉出喷嘴头。3-2使用小刷子沾水刷洗喷嘴头。3-3過於骯髒時，可用廚房用中性洗滌劑稀釋後洗滌。押推入4.供水过滤网的清洁：4-1关闭止水阀请用一字螺丝起子顺时针转关闭止水阀。4-2将马桶水箱的水排空押洗马桶水箱冲水钮。4-3拆下连结阀内之滤网组拆卸滤网前请先于连结阀下放置盛水容器。请将过滤网依逆时针方向，轻轻旋松取下。请勿摇动连结阀组，以免造成漏水。4-4清洁用小刷子进行清洁过滤网。4-5安装滤网组请将过滤网依顺时针方向，旋紧到定位。4-6打开止水阀请用一字螺丝起子逆时针转打开止水阀。故障现象诊断顺序排除方法1出水量低或供水中断1.滤网异物阻塞2.高压水管弯折1.清洁连结阀滤网2.调整高压水管2喷嘴无法伸出1.喷嘴伸缩杆壁异物附着2.滤网组异物阻塞3.供水水压太低1.清洗喷嘴杆2.清洗滤网组3.检查自来水供水水压3喷嘴无法回收到定位喷嘴伸缩杆壁异物附着清洗喷嘴杆4压洗净键无法执行1.未确实入座洗净适当位置2.入座主体重不足10kg以上1.请用户入座位置向后移动，勿过度偏前侧入座2.请成人协助压着暖座，协助入座。5洗净途中自动切断1.洗净时间超过5分钟2.电源灯灭1.再次设定清洗2.漏电检知动作，拔开插头，再次插电源插头。6无暖座设定时间太短请经常维持暖座设定状态狀態.7无温水1.设定时间太短2.连续冲洗时间太长1.请经常维持温水设定状态2.请在1分钟内进行洗净冲洗8无温风未确实入座请使用者入座并乘座于适当位置9其他(含上述现象无法依指示诊断排除时)请电洽专业服务人员专业人员及原厂零组件维修服务12简易故障排除19我们根据此保修卡信息为您提供免费维修。自购买日起，如在保修期内产品故障或损坏，请带上此保修卡、发票与零售店联系维修。致客户：请确认收到产品时购买日期、零售店名称须记录在保修卡上。保修卡无法补发，请妥善保管。免费维修规定：1.如果在遵守安装指南/使用手册、产品上所贴卷标、注意事项且正常使用下产品故障或损坏，可以免费维修。2.在保修期内产品故障或损坏，联系零售店或清流售后服务中心，并请出示保修卡、发票。3.在保修期内，以下情况维修需收费：由于用户责任、不常维修或改装产品而造成的故障和损坏。由于安装后自行拆卸造成的故障和损坏。由于自然灾害造成的故障和损坏，如火灾、地震、洪水、闪电或者环境污染和非正常电压等。非家庭使用(如用于商业用途、车辆或船上)由于沙子、杂质造成的故障或消耗品(如密封圈)破损造成的故障。无法出示保修卡。客户名称、零售店名称和购买日期未记录，或者保修卡上有修改。4.此保修卡无法补发，请妥善保管。我们根据此保修卡信息为您提供免费维修。如有其它疑问，如保修期过后的维修，请与购买产品的零售店或清流售后服务中心联系。★●●●●●●●客户姓名地址零售店名称电话购买日期(年)(月)(日)型号WL600986100001保修期购买日起1年江门吉事多卫浴有限公司JIANGMENGIESSDORFBATHROOMPRODUCTSCO,LTD全国免费服务热线：800-830-2820ESA4080N142©2009-08