2019届高考英语专题强化练习：翻译(带答案)

2019届高考英语专题强化：翻译（带答案）一、翻译（共50题；）1.他，而不是你，要和那个人交谈。He,________________you,istohaveatalkwiththestranger.2.努力学习，你就会考上重点大学的。Workhard,andyouwill________________________thekeyuniversity.3.我们已经投入了很多时间，但是到目前为止还没有解决问题的方法。Wehavespentalotoftimebutthereisstillno________tothisproblemnowadays.4.让我们的梦想成真是我们生活中最大的挑战。Makingourdreams________________isthebiggestchallengeinourlife.5.我今天下午早点儿走，明天补上这段时间可以吗？CanIleaveearlythisafternoonand________________thetimetomorrow?6.在这种情况下她还能如此镇静，真让人感到惊讶。Itwas________thatshecouldbesocalminsuchasituation.7.她亲自前往纽约领奖。ShewenttoNewYorktoreceivetherewardin________.8.这些运动员值得获得荣耀。Theathletes________towintheglory.9.他在20岁时参了军，自从那时起参加了好几次战斗。Hejoinedthearmyattheageof20andhas________________________severalbattlessincethen.10.这台电脑质量很高，难怪他们向你要价8000元。Thecomputerisofhigh________.Nowondertheychargeyou8000yuanforit.11.他是否是那向工作的最佳人选，还存在疑问。Thereissomedoubt________heisthebestmanforthejob.12.你哥哥俄语学得这么快，真令人惊讶！他在俄罗斯住的时间并不长。It'ssurprisingthatyourbrother________________Russiansoquickly---hehasn'tlivedthereverylong.13.救生员正在接受训练以处理任何可能的紧急情况。Thelifeguardsarebeingtrainedto________________anypossibleemergency.14.昨天，她的那条宝贵的项链丢了，她很伤心。Shewasupsetthatthevaluablenecklace________________herwaslostyesterday.15.在掌管公司之后，生意毫无起色，结果，大家陆续离开了公司。Afterhetookchargeofthecompany,thebusinessdidn'tpickup.________________________,peopleleftthecompanyoneafteranother.16.Itwasnotuntilthecitizensmovedoutoftheway________（士兵们才能通过）.17.Iwonderhowit________（发生）thatshewastwohourslateonsuchashorttrip.18.Hadthefirefightersnotarrivedintime,thehouse________（就会被烧成平地）.19.It'srecommendedthatstudents________（订阅）TeenswhichisquitesuitableforChineseEnglishlearners.20.一家人生活在底特律不起眼的郊区。Thefamilylivedinan________suburbofDetroit.21.听到这个消息，她勃然大怒。________hearingthenews,sheflewintoarage.22.她由于生病没有去工作。Shehasbeenabsentfromwork________________illness.23.刘胡兰在敌人面前宁死不屈。LiuHulanwouldratherdiethan________totheenemy.24.我们应该强调质量而不是数量。Weshould________________________qualityratherthanonquantity.25.他埋头于工作。He________himselftotally________hiswork.26.Somepeoplemay________aboutyourwork.Itdoesn'tmatter.Just________doingwhateveritisthatyou'redoingifyouthinkit'sright.有些人可能会拿你的工作开玩笑。没关系，如果你认为对的话，就继续做你现在做的一切。27.Ifyoustillfeelstressed,lookacrossthepond,and________yourself________areal-lifefairytale.如果你仍然感到压力山大，看看对面的世界，给自己提供一个现实中的童话。28.Lifeis________joysandsorrows.Wehavenochoice________thethingswecannotcontrol.生活是由酸甜苦辣组成的。我们除了接受无法控制的事情别无选择。29.Ifyousufferasetback,justgooutandtakearest,thenyoucan________again.如果你遭遇挫折，出去走走，休息休息，你可以重新振奋精神。30.________that,youhavetoletyourhairgograyand________thosewrinkles________.除此之外，你不得不任由你的头发变灰，让你的皱纹留下。31.________cleartheobstacles,youmusttryyourbestto________yourcompetitors.为了清除障碍，你必须尽力与你的竞争者做朋友。32.Areyou________________________yourlifeatthemoment?Giveitachange,andperhapsthefollowingwillbesomeways________________.你对现在的生活感到厌烦了吗？改变一下，或许以下是一些值得尝试的方法。33.I________yourbedatfirst.Thissmallactwillgiveyoua________andaccomplishment.我建议先整理你的床铺。这一小小的行动会给你自豪感和成就感。34.Ifyouare________yourhairregularly,youwilldefinitelymake________peoplearoundyou,如果你习惯定期洗头，你一定会给周围的人留下好印象。35.________,wehopethatyoucanfindaway________最后，我们希望你能找到一个照顾好自己的方法。36.Waysoflearningalanguagevary________(依靠，看，根据）differentpeople.37.“Anewkidontheblock”________(指的是)amanwhohascometoanewplacerecently.38.Afterenteringuniversity,manystudentsloseinterestintheirstudies,________(更别提)acquiringoutstandingacademicabilities.39.Hiseffortsfinally________(得到回报)---HewasadmittedtoHarwardUniversity.40.Thiskingdomis________(坍塌，解体)now,becauseChapassedawayonOct.30,attheageof94.41.完成句子Afterhisgraduationfromuniversity,he________（被……录取）HuaweiTechnologiesCo.Ltdasanengineer.42.如果方便的话请帮我在面包房买点面包。(convenient)43.尽管下着大雨，他还是准时赶到了音乐厅。(Despite)44.我朋友跟我抱怨说她有时觉得根本无法和自己的父母沟通。(it)45.人人都能看出来她是故意这么做的。Everybodycanseethatshedidit________________.46.只有懦夫才向命运屈服。Onlyacoward________________tohisfate.47.他正在做的事情与他的工作无关。Whatheisdoinghas________todo________hiswork.48.我喜欢生活在惠州这样一个空气清新的城市。I'dliketoliveinHuizhou________________theairisfreshandclean.49.每日起床后，他都喝一杯水，他认为这样对他的身体有好处。After________up,healwaysdrinksaglassofwater,________hebelievesisgoodforhishealth.50.受邀参会的人员数量是有限制的。________________ofthepeopleinvitedtoattendthemeetingislimited.答案部分一、翻译1.【答案】rather；than2.【答案】be；admitted；into\to3.【答案】solution4.【答案】come；true5.【答案】make；up6.【答案】amazing7.【答案】person8.【答案】deserve9.【答案】taken；part；in10.【答案】quality11.【答案】whether12.【答案】picked；up13.【答案】deal；with14.【答案】belonging；to15.【答案】As；a；result16.【答案】thatthesoldierscouldmaketheirwaythrough/pass17.【答案】cameabout18.【答案】wouldhavebeenburned/burnttotheground19.【答案】（should）subscribeto20.【答案】unremarkable21.【答案】On22.【答案】due；to23.【答案】surrender24.【答案】put；emphasis；on25.【答案】immersed；in26.【答案】playajoke；goon/continue27.【答案】provide；with28.【答案】madeupof/composedof；buttoaccept29.【答案】refreshyourspirit30.【答案】Inadditionto；leave；behind31.【答案】Inorderto；makefriendswith32.【答案】fed；up；with；worth；trying33.【答案】suggestmaking；senseofpride34.【答案】accustomed/usedtowashing；agoodimpressionon35.【答案】Intime/Atlast；takegoodcareofyourself36.【答案】dependingon37.【答案】refersto38