客户承认书

地址:深圳市华强北路赛格广场33楼Add:33/FSegPlazaHuaqiangN.Rd.,ShenzhenTel:[phone]Fax:[phone]客户承认书CUSTOMERAPPROVEDSHEET客户全称CUSTOMER：地址、电话和传真ADD、TEL＆FAX：样品名称SAMPLENAME：无铅锡膏(Sn-3.0Ag-0.5Cu)样品型号MODEL：KALF-NC220样品数量QUANTITY：500g送样日期DATE：二零零六年五月一十七日业务经办人：PREPAREDBY※本公司承诺所销售产品的品质与所送样品一致，皆符合SGS检测相关标准，并与所附附件相符。Wepromisethatourproductsconformtothesamplefurnishedinquality,complywithSGStestingrelativestandards,andmatchwiththeattachment.※若对试样产品的品质有特殊要求，请与本公司焊料销售工程师联系。Incaseofanyspecialrequirementonthequality,pleasefeelfreetocontactoursoldersalesengineers.※感谢您给予本公司送样承认的机会，烦请将此表签回本公司便于归档。Thanksforawardingthisopportunityofsampleapproval,pleasereturnthisformtousforfilingafterauthentication.试样信息SAMPLEINFORMATION客户承认章CUSTOMERSIGNATURE＆COMPANYCHOP品名PARTNAME无铅锡膏(Sn-3.0Ag-0.5Cu)型号MODELKALF-NC220客户料号PARTNO.承认部门APPROVEDEPARTMEMT承认人APPROVER附件ATTACHMENT：1、MSDS---物质资料安全表共1份共7页2、TDS---技术数据表共1份共4页3、SGS检测报告共1份共4页------------------------------------------------------------------感谢您的及时处理---------------------------------------------------------------------实验室Laboratory营业主管Supervisor营业代表Sales编号（REFNO）：KA20060516001྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷物質安全データーシートMATERIALSAFTYDATASHEET物质安全资料表྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷SOLDER焊料中国总代理：深圳市新亚工具连锁店有限公司深圳市华强北路赛格广场33楼电话：86-755-83685260传真：86-755-83685160代码:MSDS–KALF-NC220–Sn-3.0Ag-0.5Cu第1部分-化学物質と会社の情報SECTION1-CHEMICALPRODUCTANDCOMPANYINFORMATION第一部分-化学物质和公司信息製品名ProductIdentifier产品名称：鉛フリー半田ペーストSn3.0Ag0.5CuLeadFreeSOLDERPASTESn3.0Ag0.5Cu无铅锡膏コードMSDSnumber代码:MSDS–KALF-NC220–Sn-3.0Ag-0.5Cu製品の応用：半田ペーストは半田と合金粉末の混合物で、電子・電器の業界に用いる。ProductUse:SolderPasteconsistingofafluxvehicleblendedwithanalloypowderforelectricalorelectronicapplications.产品应用：锡膏是焊剂与合金粉末的混合物，用于电子电器行业。メーカーManufacturer制造商:日本KAKIA株式会社JAPANKAKIACO.,LTD日本卡奇亚株式会社中国総代理CHINASOLEAGENT中国总代理:深圳新工具連鎖店有限公司SHENZHENXINYATOOLSCHAINSTORECO.,LTD深圳新工具连锁店有限公司住所：深圳市華強北賽格広場36F36F,segplaz，huaqiangbei,shenzhen地址：深圳市华强北赛格广场36楼電話Tel电话:86-755-83685260ファックスFax传真:86-755-83685160ウェブサイトWebsite网站:部分-成分/材料についてSECTION2-COMPOSITION/INFORMATIONONINGREDIENTS第二部分-成分/配料信息成分名Name名称化学コードCAS#化学代号WeightpercentOSHAPELmg/m3TLV-TWAmg/m3TLV-STELmg/m3錫Tin锡7440-31-596.52.02N.E.銀silver银7440-22-43.00.010.1N.E.銅Copper铜7440-50-80.50.10.2N.E.樹脂Rosin树脂65997-05-94.0-6.0N.E.N.E.N.E.活性剤Activator活性剂*1.8-5.5N.E.N.E.N.E.化学ダイジェストの索引CAS:化学文摘索引；アメリカ労働省(DOL)職業安全衛生管理局OSHA:美国职业安全和健康署；許容暴露限度PEL:允许暴露限度；許容濃度TLV:阀极限值；時間加重平均値TWA:时间积累平均值；短時間暴露許容濃度STEL:短期暴露极限值。྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷物質安全データーシートMATERIALSAFTYDATASHEET物质安全资料表྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷SOLDER焊料中国总代理：深圳市新亚工具连锁店有限公司深圳市华强北路赛格广场33楼电话：86-755-83685260传真：86-755-83685160物理状态与外观固体で、ペースト状Solidandpaste固体膏状緊急状況EmergencyOverview紧急情况概述高温の半田は目と皮膚に火傷を起こす恐れがある。また、半田付け中生まれた煙霧は目と呼吸システムに刺激を与える恐れがある。Riskofcancerdependsondurationandlevelofexposure.Avoidcontactwitheyes,skinandclothing.DONOTingest.Avoidbreathingfume.Avoidprolongedorrepeatedcontactwithskin.Useonlywithadequateventilation.Washthoroughlyafterhandling.可能刺激眼睛和皮肤。钎焊过程中所产生烟雾对眼睛和呼吸系统会产生刺激作用。主なルートPrimaryRoutesofEntry主要途径○皮膚Skin皮肤⊙目Eyes眼睛⊙吸込みInhalation吸入⊙食べ込みIngestion食入目標器官TargetOrgans目标器官目、粘膜及び呼吸システム。Eyes,mucousmembranesandrespiratorysystem.眼睛、粘膜和呼吸系统。潜在する健康な効果（短時間接触）PotentialHealthEffectsofACUTE(severeshort–term)Exposure潜在的健康效应（短时间接触）吸込みInhalation吸入使用中で出る煙霧は粘膜と呼吸システムに影響があるかもしれない。Fluxfumesduringsolderingmaycauseirritationanddamageofmucousmembranesandrespiratorysystem.使用过程中所产生的烟雾可能影响黏膜及呼吸系统。目との接触EyeContact眼睛接触目に軽い刺激を与えることがある。Irritationfromcontactwithsmokefromsoldering.可能会对眼睛有暂时的轻微刺激性。皮膚との接触SkinContact皮肤接触皮膚に軽微なアレルギーさせるかもしれない。高温下で可溶した半田材料は皮膚にやけどを引き起こすかもしれない。Thisproductmaybehazardousincaseofskincontact(irritant,sensitizer).Skininflammationischaracterizedbyitching,scaling,reddening,or,occasionally,blistering.可能使皮肤有轻微的过敏现象。高温熔融焊料会引起皮肤灼伤。飲み込むIngestion食入通常無毒だと思われるが、大量に飲み込むと胃腸の乱れを招くかもしれない。Fumesand/ordustsproducedbythisproductmaybehazardousincaseofingestion.通常认为是无毒的，大量食入可能导致胃肠紊乱。皮膚の吸収SkinAbsorption皮肤吸收無しNone.无。潜在する健康な効果（長時間接触）PotentialHealthEffectsofCHRONIC(prolonged)Exposure潜在的健康效应（长期）適用しないNotavailable.不适用。毒性資料につきまして、第11部分をご参照して下さい。SeeToxicologicalInformation(section11)毒性资料见第11部分。ご注意：普通の消費者が当製品を利用しないほうがよいとKAKIA半田材料メーカーはお勧めする。Notes:KAKIASOLDERMANUFACTURERdoesnotrecommend,manufacturemarketorendorseanyofitsproductsforhumanconsumption.注意：卡奇亚焊料制造商不推荐该产品用于普通消费者。྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷物質安全データーシートMATERIALSAFTYDATASHEET物质安全资料表྇۾ఌໜ዇DŽਪଔDžᓀါ્࿷SOLDER焊料中国总代理：深圳市新亚工具连锁店有限公司深圳市华强北路赛格广场33楼电话：86-755-83685260传真：86-755-83685160第四部分-急救方法最寄りの医療機関に救助を求める。Seekmedicalassistanceforfurthertreatment,observationandsupportifneeded.就近寻求医疗救助。目との接触：大量の清水で洗い流してください。EYECONTACT：Forburnsflushimmediatelywithcoolwaterandgetmedicalattention.Forfumeirritationuseeyedropsandremovefromexposure.眼睛接触：用大量清水冲洗。皮膚との接触：皮膚の火傷は直ちに石鹸水で洗い流し、医療機関に救助を求めなければならない。SKINCONTACT：Forburnsflushimmediatelywithcoolwater.Ifarashdevelopsfromfluxfumes,removeper