DIN-3016-01-(2000)-紧固夹.第1部分带舌板的紧固夹-(中文版)

德国标准2000年6月紧固卡圈第1部分：带压板DIN3016-1ICS21.060.70代替DIN3016-1：1988-04和VG95931-1：1993-01前言本标准由德国标准化研究所下属铁、钢板和金属制品标准委员会“卡圈”工作委员会修改。DIN3016紧固卡圈由以下几部分组成：-第1部分：带有压板-第2部分：带有夹头-第3部分：异型卡圈和锥形法兰-第4部分：供货技术条件重量可能由于生产条件的分散而未说明，它必须在生产厂家那里能问明白。卡圈的物品特性-标准样件按照DIN4000-44规定。修改情况与DIN3016-1：1988-04版和VG95931-1：1993-01版对照进行了如下修改：a）在表4中接收了补充的弹性材料b）取消表面等级1，接收了表面等级3c）进行了编辑加工。从前的版本：DIN3016-1：1988-04VG95931-1：1982-01，1993-011应用范围本标准适用于带压板的紧固卡圈，带有或不带有弹性成型件，它们用来对诸如管件、软管、电缆和器具的紧固。在带有弹性成型件的紧固卡圈中，温度范围取决于弹性材料。2制定标准的参考文献本标准通过标注日期的和未注日期的参考文件，包括了取自其他标准出版物的规定。这些制定标准用的参考文献，在正文各自的位置引用，并在后面列出了标准出版物。如果参考文献是标注日期的，则这些标准出版物以后的修改和加工内容只属于本标准，如果它们是通过修改和加工被补充进标准的话。如果参考文献未标日期，则以相关标准出版物的昀近版本有效（包括修改部分）。DIN3016-4紧固卡圈-第4部分：供货技术条件。DIN4000-44物品特性-标准样件-第44部分：用于卡圈DIN6784工件边棱-概念，图纸说明DIN9830冲压件上的切口毛刺DIN50961电镀层-铁材料上的锌和镉镀层-锌和镉镀层的铬酸钝化。DINEN10088-2不锈钢-第2部分：普通用途的钢板与带钢的供货技术条件，EN10088-2：1995的德文版。DINEN10142低碳钢制用于冷压成型的连续热镀锌钢板和带钢-供货技术条件（包括修改部分A1：1995）EN10142：1990和A1：1995的德文版。DINEN10147结构钢制连续热镀锌钢板和带钢-供货技术条件（包括修改部分A1：1995）EN10147：1991和A1：1995有德文版DINEN10204金属制品-试验证明书的种类；（包括修改部分A1：1995）EN10204：1991和A1：1995的德文版DINEN10215有铝-锌-镀膜钢制成的连续热浸调质的带钢和钢板-供货技术条件；EN10215：1995的德文版德国标准化研究所属机器制造标准委员会第页2DIN3016-1：2000-063尺寸、标记、形状紧固卡圈不需要与示图相符；只应当遵守给出的尺寸，尺寸单位mm。3.1无弹性成型件的卡圈。其余尺寸同A1形其余尺寸同A1形图1：A1形图2：B1形图3：C1形图4：A2形图5：B2形图6：C2形其余尺寸同A1形其余尺寸同A1形其余尺寸同A1形表1：A形至C形的尺寸额定直径至至至至至至至至d1和d2与被紧固件的外径一致，紧固卡圈没有夹紧范围，在给出的直径范围之内的分级跳跃共计为1mm，较大的直径应当协定。如果d2大于d1，则按照较大直径的尺寸有效。ad1是固定压板一侧的直径（长度l1和l2应当通过一个金属制的固定在一个平面金属板上的芯棒-额定直径为d1和d2来测量）。第页3DIN3016-1：2000-063.2带有弹性成型件的卡圈其余尺寸同D1形其余尺寸同D1形图7：D1形图8：E1形图9：F1形图12：F2形图11：E2形其余尺寸同D1形其余尺寸同D1或D2型其余尺寸同D1或D2型图10：D2形表2：D-F形的尺寸额定直径至至至至至至至至ad1是固定压板一面上的直径（长度l1和l5应通过一个金属制固定在一块平面金属板上的芯棒-额定直径为d1和d2-来测量）。b尺寸b2应在拉伸的状态下测量。第页4DIN3016-1：2000-063.3标记卡圈标准号形状名称额定直径弹性成型件的材料缩写符号表面保护（表面等级）材料缩写符号带宽额定直径4材料表3金属材料缩写符号带W1钢的抗力强度昀小为400N/mm2（品种由生产厂家选择）W3*）按照DINEN10088-2材料编号为1.4016的钢或等效的耐腐蚀钢（品种由生产厂家选择）W4*）按照DINEN10088-2材料编号为1.4301的钢或等效的耐腐蚀钢（品种由生产厂家选择）W5按照DINEN10088-2材料号为1.4401；1.4436;1.4571的钢或等效的耐腐蚀钢，适用于海水不易磁化（品种由生产厂家选择）其他的材料协商而定，在缩写符号、格里可说明材料号。*）不适用于联邦国防军的供应物品。表4弹性体材料及其性能/CRNBRMVQEPDM颜色黑黑乳白/灰黑温度-35℃至+100℃-35℃至+100℃-60℃至+170℃-40℃至+120℃耐风化和耐臭氧很好一般好很好耐老化和耐晒裂很好好很好很好耐抗：////汽油及格好很好不耐润滑油脂好很好好不耐酒精好好好好酸好很好一般好碱好很好一般好第页5DIN3016-1：2000-065结构边棱按照DIN6784，+值带厚的15%切口毛刺按DIN9830（其他参数协商而定）。用材料W1做的紧固卡圈表面等级2：带由生产厂家选择，按DINEN10142或DINEN10147规定热镀锌，膜层厚度：15μm或按DIN50961电镀锌，膜层厚度昀低8μm；其他部分按DIN50961电镀锌，膜层厚度至少8μm。表面等级3：带由生产厂家选择，按EDIN10215镀铝-锌（AZ），膜层厚度至少15μm；其余部分按DIN50961电镀锌，膜层厚度昀低8μm。镀膜系统、工艺类别和后处理由生产厂家选择。在电镀锌膜时，应当在标记中按照DIN50961说明有偏差的膜层厚度，其他表面保护按协商而定。带的边棱无表面保护是允许的。用材料W3、W4、W5制成的紧固卡圈光亮的（粗糙、无镀层）。6供货技术条件按照DIN3016-4。对于本标准规定的遵守情况，应当由生产厂家通过按照DINEN10204的产品证书2.2来证明。必要时用户可要求有关遵守本标准规定的DIN检验和监督标志证明（该标志是根据德国商标协会的建议而颁发的）。7标记软管卡圈必须在钢带上永久性作以下标记：-额定直径d1和d2-如用不锈钢，则需注上按表3的材料缩写符号。-NBR和EPMM制的弹性成型件，应当在成型件靠里的表面用色条做如下标记：NBR黄色，EPDM白色。-生产厂家或供货商的名称或标记。软管卡圈与本标准协调一致情况，允许生产厂家或供货商自行负责通过带有标准总号“DIN3016”的标记来表示，但只限连接生产厂家的名称或标记。标记的方式由生产厂家或供货商决定。但要注意，表面保护不得受到破坏。8供货形式紧固卡圈在供货状态是弹性松开的（见图3）。图13：供货状态