中英茶文化对比

TheComparisonofTeaCultureBetweenChinaandBritain•Class4••Lecturer:Contents01TheOriginsandDevelopment02VarietyandTeaSet03CulturalConnotationTheOriginsandDevelopmentofTeaTheorigins2700yearsago,theancienttimeoftheHolyFarmerInancienttimes.IntheWesternHanPeriodInthethreeKingdomsPeriod•InChina•InBritainItcamelateuntilStuartDynasty.(1603-1713)ThelongprocessofthechangefromEasttoWest.In1800,theteawasinsteadofthemaindrinkingcoffee.•FunctionsInChina:thetreatmentofpainakindofmedicineherbfoodusedasavegetableadrinkamagicaldrinkinginHanDynastyTheDevelopmentInBritain:•Fromthe17thcentury,thehabitofdrinkingteahasformedtoBritishpeople.•Theformal“lowtea”.•Theformal“BritishBlackTeaCulture”.Whodrinksit?•InChina:agroupofhigh-levelscholarscommonpeople•InBritain:thepriorityclassestherichgentlementhebeautyinhighclassesteaproduction;thewayofproduce;thespeedofspreadTeaVarietyandTeaSetsDifferentspeciesofteaTeasetsChineseteagreentea绿茶blacktea红茶whitetea白茶scentedtea花茶yellowtea黄茶darktea黑茶BritishteaMainlyblacktea红茶Chineseteasets(mostcommonlyused)shaleteaset泥质茶具porcelainteaset瓷质茶具glassteaset玻璃茶具vacuumcup保温杯Britishteasetssilverteaset银质茶具porcelainteaset瓷质茶具drinkingspotsDifferentdrinkingtimeDifferencesbetweenthetwoteacultureDrinkingspotsteahouseteagarden/teaparty/picnicteaDrinkingtimeChinesewaynothingspecialBritishway(5timesaday)EarlyMorningTeaEleven’sTeaMilkTeaFiveO’clockTeaAfterDinnerTeaDifferencesofCulturalConnotationChinaBritainvsEconomicFoundation1CulturalBackground2TeaCultureinChina“开门七件事，茶米油盐酱醋茶”ChineseEconomicFoundationTraditionalcultivationcultureEverythingisrelatedtonature.GreenandnaturalfeelingTheshape,colourandsmelloftheteaputyouintonatureandmakeyoufeelcomfortableandhappy.ChineseCulturalBackgroundChinesephilosophicalthoughtsaredeep-rootedintraditonalcultivationculture.(Confucianism,harmonybetweenmanandnature)Refinedscholarslovetea.Tea:asymbolofnotseekingfameandwealth,oftranquility,ofrecoveringtothesimpleandcomingtothenature.TeaCultureinBritain•下午四点，世界一瞬为茶停”BritishEconomicFoundation•Industrialcivilization•Trytofindoutthearcanumfromnatureandmasterit,thenpromotetheeconomicandsocialdevelopment.BritishCulturalBackground•ThecorevalueoftheWesterncourntries:Individualism.••Teaculturestartingfromnobleclass,alittlebitrecherche,complicatedmanners.•Thehostwillmakeelaborateteaanddessert,wearingfineclothes,toshowtheirtaste,respect,topgrandlifestyle,andtogainmentalsatisfaction.ConclusionTeaisasymbolofculture.Differentteaculturereflectsdifferentculturalsystems,historicbackgroundsandvalues.Weneedtoacceptdifferencesandappreciatingsimilarities.