多姿多彩陕西话

陕西方言由关中话、陕北话、陕南话三部分构成。狭义的陕西话仅指关中话，关中方言分为陕西西府方言（宝鸡、咸阳西部）和东府方言（西安、咸阳大部、渭南、铜川）。陕西是中国历史上建都朝代最多、建都时间最长、影响力最大的地区，其方言也是各具特色。陕西方言得天独厚、博大精深，从这些方言中我们既可以回顾古老的华夏文化的发展轨迹，又可展望明天溢于言表的真情实感。由于陕西地理特点是东西狭、南北长，各地方言土语大不相同，陕南地域上属于长江流域，陕南话属于西南官话。陕北话属于晋语。陕西方言大致分为3个地区：陕北话、陕南话和关中话。我们通常所指的狭义“陕西话”仅指关中话。关中话属于中原官话，为其的一个分支，代表方言为西安方言（东府）和宝鸡方言（西府）。关中方言分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、山西运城—临汾、河南灵宝一带。后者包括宝鸡市、甘肃天水市、庆阳市、平凉市和宁夏西南部。关中话是中国西北地区最具代表性的方言之一。使用陕西话（关中话）的人主要集中在关中一带，东起河南灵宝，西到甘肃天水一带，北接延安，南伸秦岭北麓，总人口大约五千万余。陕北话多属于西北官话与晋方言，部分地区受晋方言影响较大。陕南话多属于巴蜀方言（西南官话），亦有关中话、江淮官话、楚语、赣语、湘语的少量分布。种类方言是语言的变体，根据性质，方言可分地域方言和社会方言，地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体，是全民语言的不同地域上的分支，是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。地域方言和社会方言的异同可以从以下几个方面来考察。相同点二者的相同点：第一，都是语言分化的结果，是语言发展不平衡性的体现；第二，都没有全民性特点，社会方言通行于某个阶层，地域方言通行于某个地域，当然，就地域而言，地域方言在一定的范围内是有一定的全民性的；第三，都要使用全民语言的材料构成。区别在中国现代几大汉语方言中，北方方言可以看成是古汉语经过数千年在陕西方言广大北方地区发展起来的，而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。在早期的广大江南地区，主要是古越族的居住地，他们使用古越语，与古汉语相差很远，不能通话。后来，北方的汉人曾有几次大规模的南下，带来不同时期的北方古汉语，分散到江南各地区，于是逐步形成彼此明显不同的六大方言。现各方言之间差异究其原因有三：一是北方汉语与南方古越语在彼此接触之前，其内部就有各自的地区性方言；二是北方汉语南下的时间不同，自然汉语本身就不相同；三是南方各方言分别在一定独特环境中发展。汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一，因而使汉语逐渐产生了方言。形容类：作人的某一器官形容：“眼”：好看叫顺眼，讨厌叫训眼，麻烦叫麻眼，难看叫伤眼，不讨人爱叫白眼，勾以斗角叫玩心眼，脾气躁叫毛眼，死不认帐叫瞪白眼，束手无策叫干瞪眼，事情乱叫没眉眼，另眼看叫翻白眼，盼人穷叫害红眼，不讲亲情叫干睁眼，不灵活叫死心眼，爱捣鬼叫瞎心眼，向上看叫势利眼，有点子有办法叫有板眼，心胸窄气量小叫小心眼。“手”：系陕南一带多用，熟练叫老手，帮忙叫搭手，紧俏叫抢手，出售叫脱手，小偷叫三只手，谨慎肯干叫挖抓手。“脚”：上坡叫爬坡，下坡叫送脚，走路叫拐脚，岔路叫撇脚，不穿鞋袜叫精脚，能干重活叫力脚。“气”：关中一带常把民怒叫着气，遇到坏事叫晦气，生大叫嗷气，痴呆叫二气，排场叫阔气，刻薄叫贪气，挨整叫福气，小孩聪明叫邪气志气，心灵手巧叫灵气，痴头笨脑叫木气，办事漂亮叫美气，遇到好事叫运气，列人叫断气，慷慨大方叫爽气，穿戴时髦叫洋气，正直无私叫硬气。用十二属相形容人：奸得跟老鼠一样，犟得跟牛一样，厉害得跟老虎一样，跑得跟兔子一样，在得跟飞龙一样，毒得跟蛇一样，欢得跟马一样，绵得跟羊娃一样，灵得跟猴子一样，红得跟鸡冠一样，笨得跟猪一样，轻得跟狗尾一样。用地理名词形容：“山”：骄傲自满叫张山，耍半吊子叫争山，爱吹大话叫摞山，行动轻浮叫飘山。“水”：掏腰包出钱叫出水，谋取非法所得叫捞油水，太啰嗦叫浆水找不见叫落水。用数字形容：“二”对懒汉无赖通常用：二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二吊子、二毛子等；对一些精神或思维不正常的人通常用：二蛋子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二茬子、二八卦子、八点子等。用定语“的”形容：活泼好动的人猴的，心眼很多的人鬼抓，穿戴时兴的人飘的，思想迟钝的人闷的，行为木讷的人瓷的，干活偷懒的有奸的，甩膀大干的有实的，逢迎献媚的人轻的，不听忠告的人犟的，意气风发的人兴的，几面卖乖的人滑的，有本事的人能的，没能耐的人肉的，爱逞能的人奔的，长的聪明的人蛮的。用名词形容：“太”或“太太”，称心如意叫诌得太，不讲道理叫蛮得太，穿戴时髦叫洋得太，做事狂妄的叫张得太，官运亨通的叫红得太，巴结献媚有轻得太，多才多艺叫能得太。聪明伶俐叫精得太，调皮捣蛋叫哈（坏）得太，寡言无语叫瓷得太。还有重叠加重语气用法：“党的改革开放政策好得太”、“我这蒜苗嫩得太太”。在“人”字前加形容词：跟人能合得来的人“嫽人”，偷摸拐骗的人“瞎人”八面玲珑四方讨好的人“滑人”，待人冷冰脑子迟钝的人“痴人”，脾气古怪忽冷忽热的“怪人”，明知死胡同偏要硬闯的人“犟人”，一学就干啥像的人“能人”。关中习俗同义不同字类：关中一带常可听到：不和叫不卯，干拢叫打搅，发痒叫害咬，适合叫刚好，断绝叫拉倒，马虎叫毛草，矮人叫矬子。体胖叫“圆伟”，瘦子叫“干猴”，不行叫失气，笛子叫篾管，有琴叫弦弦，小锣叫当当，梆子叫咣咣，铙钹叫镲镲，唢呐叫喇叭，烧饼叫饦讬，干面叫粘面，糊糊叫搅团，馒头叫蒸镆，水饺叫饺子，棉鞋叫窝窝。巴结人叫舔尻子，出外散步叫转转，向别人表功叫摆亏欠，嫌弃讨厌叫走远，无关紧要叫挂不上串左顾右看叫卖脸，挑剔毛病叫弹嫌办事周密叫严攒，脾气暴躁叫脏板，不多不少叫刚诌，歪曲事实叫有粘，调皮淘气叫捣蛋，大声哭嚎叫叫唤，骂人隐私叫揭短，背后告人叫干板，梆子戏叫莲花落，木鱼叫龟脑壳。古称关西秦声的关中方言，在古代之所以称作雅言并做国语使用，除了王朝一统天下的必然需要，其语调发音还有高雅、文雅、风雅、清雅、幽雅等大雅脱俗之义，娓娓道来圆润清丽，美妙悦耳，理应成为国家正音，人人学范，学说秦声雅言成为附庸风雅之风尚。今人之雅言已失去关西秦声之本色，秦腔高吼激越，言语粗犷奔放，说话习惯粗喉咙大嗓门，但仍不失为中国语言文化中的重要一支特色语。汉字是在陕西创造的。先是有由仓颉造字，他是陕西宝鸡人，出生于五帝时代，距今已有4000多年历史。以后秦始皇统一文字，全国开始通用李斯小篆，汉代演变成隶书，唐代演变成了今天通用的楷书。到陕西，不仅要看历史，如果你有心，体会一下陕西方言中的历史，可能更有意思。以下是陕西关中方言中一些生活常用语：1．制达-----这里，这儿2．雾达-----那里，哪儿3．啊达-----哪里？一般回答用：瓦，例如：你到啊达去呀4．啊个四（发四音）-----哪？哪个是？一般回答用：握四5．夜儿个-----昨天6．前儿个-----前天7．后儿个-----后天8．明儿个-----明天9．年逝个(和儿话音一样）-----去年10．谍活-----厉害11．吃饭-----吃饭咥一顿-----打一顿12适（发三声）或----急，匆忙13．难场-----困难，不容易办的14．谝闲传-----聊天，说话15．扎（za)式-----摆架子，打肿脸充胖子，厉害16．花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑表示心理情绪：1．把作－难受，上不去下不来的感觉，没办法时的着急心理“我把作地很”2．叫节－悬在空中，鱼骨在喉的感觉。3．握也—舒服“握也死了”就是“舒服死了”4．奇轻－惊奇，“多大的事儿，看把你奇轻滴。”5．木乱—“乱”念作“院”，烦人的意思，表示对某个人或某件事烦扰。陕西方言17.禅（四声）活-----做好，好，18．骚情-----热情过分，讨好献媚之嫌19．木乱-----不舒服、不适，思绪烦乱20．罢列-----一般，还行、过得去21．马卡-----差劲22．幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为23．细香、细法-----细致、仔细节省。24．撩（比较激动的说辞）咋列-----很好，很美，非常好25.扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净26．跟前-----周围、附近27．麻达-----麻烦、问题28．麻明儿-----早上天刚亮（早起）29．瓷马二楞-----不机灵，迟钝，走神30．克里马擦-----快点，形容人动作快。英文：hurryup31．毙咧-----完蛋了，指事态无可挽回。32．噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆陕西方言33.列远-----一边去，离远点34．都成怂咧-----都成什么样了啊？35．….成嘛咧-----程度形容词，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧36．饿贼-----不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。37．日踏了-----坏了，糟了38．额-----人称代词，我39．nia-----人家40．咱-----咱们41．伙计-----一般指朋友、哥们42．怪----奇怪的43．寺（四）-----是44．社-----说45．博-----不，例如：“你包社咧”“博”就是“你别说了”“不”46．灾拐-----哈怂，坏蛋47．锤子-----特指男人的东西或惊讶时的感叹词，在女性面前禁说48．辟-----滚，常和远连用如：辟远49．糟怪-----撒谎50．能chua拔-----不文明用语，意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力51．搁就哈-----蹲下陕西方言52.瓤-----损人讽刺的意思你瓤人尼么53．墙咯老—墙角的意思54．黑嘛古洞（黑嘛老鼠）-----表示在夜晚看不见东西55．窝窝-----指过去的棉鞋56．扯扯-----骂人的脏话57．亏了人咧(lie)-----意思是很丢人59．桑念（四声，同日念）-----意思是很丢人，所做的使人看不惯。例如：你就桑念的很！（你做的太不好了！）60、克里马擦-----意思是能不能快点呀，例如，克里马擦我在等着你出发呢61．颇烦（很有韵味哦）----意思是有点烦(也有累的意思)，和字面意思差不多、如今普通话没有这个词。62．瓷马楞登--意思是迟钝63．噶达马西--意思是乱七八糟64．瓜皮---骂人的脏话，意思是傻瓜的意思。65．撩咋咧---形容很好的的意思，美得很！66．哈怂---坏人，淘气的意思！67．槑倯---形容人很呆，很傻，很天真。表示东西：1．架本－特指厨房里放熟菜的柜子里的架子2．箅撑－蒸馍时在锅里放馒头的架子，一般呈圆环面，下有三足撑着。3．水水－特指吃饺子，小笼包子时用来蘸的调料水或辣子油。4．电壶－暖水瓶，保温瓶。5．启子－上螺丝的工具，螺丝刀6．Biangbiang面－面食的一种7．条锄－扫把，扫帚8．锨－铁锹9．个蚤－跳蚤10．挲-头的意思，“我的挲疼”即就是“我的头疼”11．言传：西安话（粘传-发音），指说话的意思12．打吾秋—荡秋千13．撵场—旧社会农民收麦时在地里扩出一片地将麦放在上面让晒干，然后用石磙碾轧，使麦粒与秸秆分离14.批杆—训斥时使用，表示说了不该说的话“屋里人”趣说关中人，常把已婚妇人叫“屋里人”。如：“你屋里人这几天咋没见?”“俺屋里人这几天熬娘家去咧！”把妇女叫“屋里人”，其渊源虽无法考证，但在很大程度上与劳动分工、“男耕女织”的出现有关。过去的农家，男的在田间劳作，女的在家中纺线织布，内外分明，各执其事。久而久之，关中大地上便出现了把男人叫做“外头人”、把女的叫“屋里人”的称谓“屋里人”一词，早巳进入大雅之作。以《红楼梦》为例，其九十回有：薛蝌想：“……然而到底是哥哥的屋里人”，第一百二十回有，袭人想：“……其实我究竟没有在老爷太太跟前回明就算了你的屋里人。”以上引例中的“屋里人”，含义与关中方言里指的已婚妇女的含义大致相近。“二百五”趣谈在关中农村，人们把那些蛮干胡扑的人讽称为“二百五”。“二百五”是个数字，怎么能形容人呢?它的由来说法比较多