商务英语信函中模糊语言的语用分析

华中师范大学硕士学位论文商务英语信函中模糊语言的语用分析姓名：齐新刚申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：高晓芳20090401商务英语信函中模糊语言的语用分析作者：齐新刚学位授予单位：华中师范大学相似文献(10条)1.期刊论文李国辉商务英语信函中模糊语言的语用功能探讨-湖南医科大学学报（社会科学版）2009,11(4)随着模糊语言学的诞生,模糊语言在商务英语信函中得到了广泛的运用.商务英语信函写作要求语言表达具体、简洁、清楚、正确,但是适度地使用模糊语言,不但不会影响商务英语信函表达的准确性,还可以使商务英语信函表达更礼貌、灵活、生动、得体.文中探讨了模糊语言在商务英语信函中的语用功能.2.期刊论文叶亚丽浅析国际商务英语中模糊语言的语用功能-商场现代化2009,(10)模糊语言是语言本身具有的特点之一,并广泛应用于人们的言语交际中.国际商务交际则是一种特殊的言语交际,模糊语言也大量存在于其中.并且模糊语言在此具有独特的语用功能.文章在介绍了模糊语言的前提下,通过详细的举例,着重探讨了模糊语言在国际商务英语中的语用功能.3.期刊论文乔娇.QIAOJiao国际商务英语中的模糊语言语用功能探讨-河北北方学院学报2008,24(1)模糊语言是语言本身具有的特点之一,并广泛应用于人们的言语交际中.国际商务交际是一种特殊的言语交际,因此模糊语言大量存在其中.商务交际作为特殊的言语交际,其中的模糊语言也理所当然地具有独特的语用功能.文章在介绍了模糊语言的前提下,通过详细的举例,着重探讨了模糊语言在国际商务英语中的语用功能.4.期刊论文苏微.SUWei模糊语言在高职高专商务英语中的语用功能探析-传奇·传记文学选刊2010,(2)模糊语言是语言交际中的普遍现象.模糊的概念和理论自提出后的几十年里,人们对模糊语言进行了系统的描述性研究,尤其体现在语义学方面,但在其应用研究方面所见不多.商务英语中的表达一贯要求语言要明确具体,在这一领域里模糊语言现象一直是一个被忽视的方面.基于以上两点原因,试从语用学的角度对高职高专商务英语中的模糊语言进行分析和解释,期望对这一语言现象全面理解,更好地把握其在商务领域中的运用,以达到最佳商务交际效果.5.学位论文秦秀芳商务英语中模糊语言的语用分析2009模糊性是语言的固有属性之一，是现实生活和人类认知过程中的普遍现象。模糊语言在日常交际中的作用非常重要甚至是不可替代的。早期模糊语言的研究主要集中在语义学的范畴，随后的研究趋于多样化。在语用学的框架内研究模糊语言是一个新的途径。政治话语，文学作品，新闻报道中的模糊语言得到了广泛的关注，而商务英语中的模糊语言却没有得到足够的重视。商务英语一般要求语言清晰准确，实际上商务英语中的模糊表达并不少见。因此商务英语中的模糊语言需要系统全面的研究。论文以合作原则，礼貌原则和关联理论为基础，分析实际的商务英语语言材料，详细阐述模糊语言在商务英语中的积极语用功能和消极语用功能。论文共分六章。第一章分析了国内外模糊语言研究现状及其己经取得的成果，提出论文研究的价值和意义，并且论述了商务英语和模糊性的关系。第二章详细介绍模糊语言的定义和分类，分辨几个与模糊性容易混淆的概念，指明论文研究的模糊性的具体范围。对模糊语言的不同观点，从哲学、心理学、语义学和语用学的角度进行了阐释。第三章和第四章结合礼貌原则，合作原则和关联理论，具体分析了商务英语中模糊语言的使用。第五章研究模糊语言的语用功能。积极的语用功能包括:提高语言表达效率，使语言表达更加委婉、礼貌，增强语言表达的灵活性，自我保护，使语言更加贴切，更加有效地传达人们的思想和感情。因模糊语言使用不当而产生的消极语用功能也进行了分析。第六章进行总结，并指出论文的不足之处和局限性，为以后的深入研究提出建议。本论文旨在拓展模糊语言的研究范围，解释商务交际中模糊语言的使用技巧及其作用，从而帮助大家在商务英语中灵活有效地使用模糊语言。除此之外，本文还有助于学生学习商务英语中的交际策略。6.期刊论文王春晖模糊语言在国际商务英语中的应用-湖北广播电视大学学报2010,30(7)商务英语要求语言表达严谨准确,但是恰当地使用模糊语言,不仅不会影响商务英语表达的准确性,反而可以使语言表达更灵活生动、准确委婉、严谨得体.本文介绍了模糊语言的概念和语用功能,并对模糊语言在商务信函、商务谈判、商务合同和商务广告中的运用进行了分析和探讨.7.期刊论文高现伟.GaoXianwei商务英语中模糊语言的翻译策略-中国电力教育2009,(3)语言的模糊性是语言的重要特征之一.模糊性表现在语言的语音、词汇、语法以及跨文化交际产生的模糊性等.商务英语翻译既要力求准确,又要坚持忠实,商务英语中的模糊语言成为翻译的矛盾.本文旨在通过分析模糊语言在商务英语中的表现和语用功能,研究商务英语中的模糊语言翻译方法.8.期刊论文李国辉模糊语言在商务英语中的应用-科教文汇2009,(22)商务英语要求语言表达严谨准确,但是适度地使用模糊语言,不但不会影响商务荚语表达的准确性,还可以使商务英语表达更灵活、生动、形象、准确;商务英语语言会显得更严谨、得体.本文讨论了模糊语言在商务谈判,商务函电和商务广告中的运用.9.学位论文段梦桃商务英语中模糊语言的应用及其语用分析2007“模糊”的概念和理论自提出后的几十年里，人们对模糊语言进行了系统的描述性研究，尤其体现在语义学方面，但在其应用研究方面所见不多。商务英语中的表达一贯要求语言要明确具体，在这一领域里模糊语言现象一直是一个被忽视的方面。基于以上两点原因，本文尝试从语用学的角度对商务英语中的模糊语言进行分析和解释。基于模糊语言在本文当中的定义和界定，以及对取自中外作者书写的有关商务交际和信函书籍或文章的数据分析，研究发现在商务领域内运用模糊语言，除了具备普通交际中模糊语言使用的特点外，更有其自身的一些特点。本文从多个语言学角度描述了交际中的模糊现象。模糊语言作为商务交际中的常见现象，体现了商务交际语言的文体特征。本文在以语言学为理论基础同时，又结合合作原则，礼貌原则以及关联理论，对商务交际语言中的模糊语言现象进行了系统的解释。对于商务英语中有时会用到模糊语言的原因，本文认为模糊语言所具备的特殊语用功能可以帮助其实现某种交际目的。研究表明模糊语言在商务英语中有多种语用功能，具体可以归纳为:1：在商务英语中，模糊语言的应用可以增强应用语言的表达性，2：在商务英语中运用模糊语言可以更好地体现礼貌，从而进行更有效的商务沟通。从语用学角度对商务英语模糊语言现象的深入分析，可以帮助我们在全面地理解这一语言现象的同时，又能更好地把握其在商务领域中的运用，从而能够更为有效地在言语交际中使用模糊语言，成功地达到交际目的。10.期刊论文樊玉霞.FANYu-xia浅谈模糊语言在商务英语谈判中的应用-安阳师范学院学报2007,(6)语言的模糊性是自然语言本身的一种属性.而商务英语谈判又不同于通常的语言交际,谈判双方为了各自的利益都不愿与对方坦诚地分享信息,所以谈判语言总是不免含蓄隐讳,但为了使谈判能够顺利进行,模糊语言就成了谈判场上较常用的交流工具.本文重点介绍了语言的模糊性、商务谈判中模糊语言的特点以及模糊语言在商务谈判场上的应用.本文链接：授权使用：贵州大学(guizdx)，授权号：8c9420aa-7f8f-4a34-a225-9e2d01732002下载时间：2010年11月13日