GRACO空气辅助无气喷枪

GracoInc.P.O.Box1441Minneapolis,MN55440-1441Copyright2005,GracoInc.isregisteredtoI.S.ENISO9001311145G说明-零部件清单AA系列喷枪适用于涂料和涂层的空气辅助式无气喷涂和表面涂饰。重要安全说明：请阅读本手册的所有警告及说明。妥善保存这些说明。型号清单和目录,请参第2页。G15型TI6553AG40型TI6844ATI7204BG40型，带RAC喷嘴II2G型号2311145G目录型号....................2相关手册..................3警告....................4安装....................6典型安装.................6接地...................6空气管路.................7流体管路.................7设置....................8使用前冲洗设备..............8选择喷嘴和空气帽.............8安装喷嘴.................8空气帽的定位...............8空气帽定位销...............8操作....................10安全...................10泄压步骤.................10扳机锁..................10空气辅助式无气喷枪是如何工作的......11喷型的调节................11HVLP操作................12流体的喷涂................12喷枪的每日养护、冲洗和清洗.........13系统的一般维护..............14流体过滤器的维护.............14冲洗和清洗................14Reverse-A-Clean®(RAC)喷嘴.......16清除RAC喷嘴的堵塞物........16故障排除..................18一般故障排除..............18修理....................20维修所需用品..............20修理配件包...............20更换喷幅阀...............20喷枪密封的全面修理...........20拆卸................20阀座的修理...........20枪针的修理...........21空气阀的修理..........22流体管的更换..........22重新组装..............24零部件...................26零部件...................28喷嘴选择表.................30AAM精细表面涂饰喷嘴......30GG4工业喷嘴..........30LTXRAC喷嘴..........31FFT精细表面涂饰RAC喷嘴....32WRXWideRAC喷嘴........32附件....................33技术数据..................34尺寸....................35Graco公司的标准担保书...........36GracoInformation.............36型号部件号系列昀大工作空气压力psi(MPa,bar)昀大流体工作压力psi(MPa,bar)说明包括：288844A100(0.7,7.0)1500(10.5,105)G15型中压空气辅助式无气喷枪，塑料阀座，不锈钢球249596空气帽287926C100(0.7,7.0)1500(10.5,105)G15型中压空气辅助式无气喷枪，碳钢阀座和球249596空气帽249242C100(0.7,7.0)4000(2.8,280)G40型高压空气辅助式无气喷枪，碳钢阀座和球249180空气帽249246B100(0.7,7.0)4000(2.8,280)G40型高压、高流量空气辅助式无气喷枪，碳钢阀座和球249180空气帽249238A100(0.7,7.0)4000(2.8,280)G40型高压空气辅助式无气喷枪，碳钢阀座和球，Reverse-A-Clean®(RAC)喷嘴288465RAC空气帽相关手册311145G3相关手册本手册有下列语言版本：手册语言311001英语311145中文311146丹麦语311147荷兰语311148芬兰语311149法语311150德语311151意大利语311152日语311153韩语311154挪威语311155波兰语311156俄语311157西班牙语311158瑞典语警告4311145G警告以下为与本设备的设置、使用、接地、维护及修理有关的一般性警告。此外，在本手册的其它适当地方还有更明确的警告。本手册各处出现的标志系指这些一般性警告。当本手册的某处出现这些标志时，请回到以下各页以了解对具体危险的说明。警告火灾和爆炸危险工作区内的溶剂及涂料烟雾等易燃烟雾可能被点燃或爆炸。为避免火灾及爆炸：�仅在通风良好的地方使用此设备。�清除所有火源，如引火火焰、烟头、手提电灯及塑胶遮蔽布（可产生静电火花）。�保持工作区清洁，无溶剂、碎片、汽油等杂物。�存在易燃烟雾时不要插拔电源插头或开关电源或电灯。�将工作区内的所有设备接地。参见接地说明。�只能使用已接地的软管。�朝桶内扣动扳机时，要握紧喷枪靠在接地桶的边上。�如果出现静电火花或感到有电击，要立刻停止操作。在找出并纠正问题之前，不要使用设备。�工作区内要始终备有灭火器。皮肤注射危险从喷枪、软管泄漏处或破裂的部件射出的高压流体会刺破皮肤。伤势看起来会象只划了一小口，其实是严重受伤，可能导致肢体切除。应即刻进行手术治疗。�不要将喷枪指着任何人或身体的任何部位。�不要将手放在喷嘴上。�不要用手、身体、手套或抹布去堵住或挡住泄漏部件。�不要在没有安装喷嘴护罩及扳机护圈的情况下进行喷涂。�不喷涂时要锁上扳机锁。�在停止喷涂时以及在清洗、检查或维修设备之前，要按照本手册的泄压步骤进行。设备误用危险误用设备会导致严重的人员伤亡。�不要超过额定值昀低的系统部件的昀大工作压力或温度额定值。参见所有设备手册中的技术数据。阅读流体及溶剂生产厂家的警告。有关涂料的完整资料，请向涂料分销商或零售商索要材料安全数据表（MSDS）。�请使用与设备的流体部件相适应的流体或溶剂。参见所有设备手册中的技术数据。阅读流体及溶剂生产厂家的警告。�要每天检查设备。已磨损或损坏的零部件要立刻修理或更换，只能使用Graco的原装替换用零部件进行修理或更换。�不要对设备进行改动或修改。�仅适合专业用途。�只能将设备用于其特定的用途。有关资料请与Graco公司的经销商联系。�让软管和电缆远离公共区域、尖锐边缘、移动部件及热的表面。�不要扭绞或过度弯曲软管或用软管拽拉设备。�要遵照所有适用的安全规定进行。�儿童和动物要远离工作区。�疲劳时或在吸毒或酗酒之后不得使用此设备。警告311145G5高压铝质部件危险不要在加压的铝质装置中使用1,1,1-三氯乙烷、二氯甲烷、其它卤代烃溶剂或含有这些溶剂的流体。否则会导致剧烈的化学反应和设备破裂，并可造成严重的人员伤亡及财产损失。流体或烟雾中毒危险如果吸入有毒的烟雾、食入有毒的流体或让它们溅到眼睛里或皮肤上，都会导致严重伤害或死亡。�应阅读材料安全数据表（MSDS），熟悉所用流体的特殊危险性。�危险性流体要存放在规定的容器内，并按照有关规定的要求进行处置。个体防护用品在操作或维修设备时，或在进入设备的工作区时，必须穿戴适当的防护用品，以免受到严重损伤（包括眼睛损伤）、吸入有毒烟雾、烧伤以及听力损失。这些用品包括但不限于：�护目镜�流体和溶剂生产厂家所推荐的防护衣及呼吸器�手套�听力保护装置警告安装6311145G安装典型安装图1中所示的典型安装仅为选择和安装空气辅助式无气喷涂系统的指导。若需要设计一套适合您要求的系统，请向Graco公司的经销商联系帮助。接地图例：A气路过滤器B空气截止阀C喷枪空气压力调节器D空气管路E喷枪F导电性流体软管G喷枪供气软管喷涂间要通风为避免有毒和/或易燃蒸气达到危险浓度，只能在适当通风的喷涂间内喷涂。除非通风扇运转着，否则不得使用喷枪。查阅国家、州及当地各项有关排风速度的要求，并依照其进行。查阅当地各项安全和防火法规，并依照其进行。详细的接地说明，请查阅当地的电气规范及泵手册。只能使用导电性流体软管。通过与适当接地的供料软管和泵相连接，将喷枪接地。图1:典型安装（所示为G15型）TI6554AABCEFGD安装311145G7空气管路1.在喷枪的供气管路上安装一个空气过滤器（A），确保喷枪供气干燥清洁。污物和水分会毁坏工件成品的外观。见图1。2.在喷枪供气管路上安装一个空气压力调节器（C），以便控制喷枪的供气压力。3.在喷枪供气管路和泵供气管路上安装一个空气截止阀（B），以便切断喷枪供气。4.使用内径3/16英寸（5mm）或更大的空气软管，使软管的额外压降减少到昀低限度。5.将空气软管（G）连接至1/4npsm的喷枪空气入口。见图2。6.将空气软管（G）的另一端连接至空气截止阀的出口。见图3。流体管路�连接流体管路前，用空气吹扫并用溶剂冲洗。应当使用与要喷涂的流体相适应的溶剂。�如需更好地控制流体压力，可在流体管路上安装流体调节器，以更好地控制流向喷枪的流体压力。1.使用流体过滤器滤除粗颗粒和沉淀物，避免喷嘴堵塞及表面涂饰缺陷。2.将流体软管（F）连接到喷枪的流体入口上。见图4。如有必要，在喷枪的入口安装一个流体旋转接头（115898），以便得到昀佳操纵性能。见第33页的附件。3.将流体软管（F）的另一端连接到泵的流体出口上。喷枪的空气入口为1/4-18npsm（R1/4-19）复合阳螺纹，与NPSM和BSP旋转阴接头相配用。图2图3TI6556AGTI4838ACGBA喷枪装有一个内置的100目流体过滤器，在喷涂前提供昀后一道过滤。图4TI6846AF设置8311145G设置使用前冲洗设备1.曾用轻质油对设备进行测试，在流体通道内留有轻质油以保护其零部件。为避免油对流体的污染，应当在使用设备前用适当的溶剂冲洗设备。参见第14页的冲洗和清洗。2.释放压力。参见第10页的泄压步骤。选择喷嘴和空气帽流体流量和喷型宽度取决于喷嘴大小、流体粘度和流体压力。参见第30页的喷嘴选择表。若需选择适合您用途的喷嘴，请向Graco公司的经销商联系帮助。安装喷嘴将喷嘴装到喷枪上。应确保喷嘴定位突耳在空气帽的槽中就位。见图5。用手牢牢旋紧空气帽锁紧环（6），确保喷嘴垫圈与扩散器（5）之间密封良好。空气帽的定位空气帽和喷嘴的位置决定了喷型的方向。根据需要转动空气帽（喷嘴随之转动）以达到所需的喷型方向。见图6。空气帽定位销G15型喷枪（288844）采用空气帽定位销来定位空气帽。空气帽定位销的标准位置为水平空气帽位置。如需改变喷型方向，可使用一把针头钳拧开销钉并重新将其转到所需位置。见图7。销钉重新定位时,应使用低强度螺纹锁固剂。用1.5-2.5磅英寸（0.2-0.3N�m）的扭力拧紧。不要拧得太紧。可按照偏好卸下空气帽定位销。空气帽定位销不是G40型喷枪（249242）的标准配件。图5TI6847A喷嘴定位突耳槽图6图7TI6558ATI6847A水平空气帽垂直空气帽的位置的位置（标准）设置311145G9Reverse-A-Clean®(RAC)喷嘴249238型喷枪使用Reverse-A-Clean®(RAC)喷嘴。欲装配RAC喷嘴，须将阀座室插入空气帽组件。插入SwitchTip喷嘴。插入阀座垫圈。将RAC喷嘴组件拧到喷枪上，用手拧紧。图8图9TI7196ATI7197A图10图11TI7198ATI7199A操作10311145G操作安全泄压步骤1.锁上扳机锁。见图13。2