过去未完成时和简单过去时的区别

过去未完成时和简单过去时的主要区别：简单过去时是指定时间里发生的动作，例如，昨天，刚才，去年或者是没有说出来的某一指定时间。过去未完成时的侧重点不在于时间，而在于过程。例句：ElañopasadotrabajéenDaqing.去年我在大庆工作。Esteedificioerabibliotecadelauniversidad.这座楼原来是图书馆。Cuandoyocomíavolviómipadre.当我吃饭的时候，我父亲回来了。Eraelfindelasemana.Unosleían,otrosjugabanalascartas.那是周末，一些人看书，另一些人打牌。Elprofesorentró,saludóalosalumnosyempezólaclase.老师进来了，他向同学们问好，接着开始上课。过去未完成时和简单过去时的区别1．简单过去时表示完成了的动作；过去未完成时表示过去正在进行而未完成的动作，不指出开始和结束，而强调过程。AyerAlejandrohizolosejercicios,leyóunanovelayescribióvariascartas.Anochecuandoentréenlasala,Alejandrorepasabalaslecciones.2．过去未完成时表示过去经常的、重复的动作；简单过去时表示过去一次完成的动作；或多次重复，但指出次数的动作。Elañopasadoíbamosalcinetodoslossábados.Anteayerfuimosalcine.Elmespasadonosvisitótresveces.3．简单过去时叙述过去发生的动作；过去未完成时用于描写事件发生的背景。Losestudiantesfueronalcampoatrabajar.Ayudaronaloscampesinoseneltrigalyluegocultivaronverdurasenelhuerto.Hacíasol.Losestudiantestrabajabanenelcampoyescuchabanconatenciónlasexplicacionesquelesdabauncampesino.语法Gramátiva一、过去未完成时和简单过去时的区别类别简单过去时过去未完成时I过去结束、完成的动作过去动作的过程，不强调起、终动词动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词II过去一次、几次的动作过去反复、习惯性的动作动词动词多用短暂、瞬间动词动词多用延续性动词关键词unavez，dosvez，todos,cadavezque，enaquellosaños，muchasveces动作具体完成的次数dosvecesalmes，soler+inf.习惯做某事III过去完成的动作描述动词发生时的背景，状态特征过去的事情中出现了点时间故事开头，一种情景关键词alasdos，enesemomentocuandoeraniño,cuandoteníacincoaños语法:这节课，我们又要学习一个新的语法现象，它就是陈述式过去未完成时（Pretéritoimperfectodeindicativo）首先还是先学习这个时态的变位。呵呵，是不是看到它的变位比较容易啊，我想，各位学友在学习简单过去时的动词变位时一定被它那“乱七八糟”的变位搞糊涂了。而今天所学得相对轻松一点，不规则的动词只有3个，书上列举出来了：iribaibasibaíbamosibaisibansereraeraseraéramoseraiseranverveíaveíasveíaveíamosveíaisveían大家一定要记住它们的变位，在这里我就不费过多的笔墨了，但要注意一点，关于它们的重音，书上有很详细的说明。好，我们来看看imperfecto的用法。（关于用法的解释，按照书上的顺序）1．这个时态为相对时态，表示相对于过去某一时刻尚未结束或正在继续的行为、状态或现象。说白了就是不强调结果，只强调过程，但是这个过程是在过去的一段时间内。Ayeralasnuevedelamañanayoestudiabaenlabiblioteca.（昨天早上九点钟我在图书馆学习。）MifamiliavivíaenShanghai.（我家曾经住在上海。）至于现在在不在上海住，就不知道了，只是过去那一段时间在上海住。2．表示以前习惯性的、重复的行为或现象。（如果是几次或一次，不能用未完成时，而要用完成的时态。）Antesnosotrossiempreentrábamosysalíamosporaquellapuerta.（从前，我们总是从那个门出入。）Elmespasadoíbamosaconferenciascasitodaslassemanas.（上个月，我们几乎每个星期都要去开会。）3．因为陈述式过去未完成时表示一个过去持续存在的状态或现象，所以在叙事时经常用来描写环境。Eraundíadeinvierno.Hacíamuchofrío.（那是冬季的一天，非常的冷。）Cuandoeraniño,vivíaenuncampo.（当我还是个孩子的时候，我住在农村。）4．用在时间从句cuando中。书上分成A、B，是有一些罗嗦了。第22课Dar:意思比较多，表示①“给、准许、提出”，dámelo:给我②“打点、报时”，elrelojdalascinco：表报时5点③“朝…方向”，lapuertadaalsur，门朝南④“出产、生产、结果”（本课即为该词义）⑤产生、发出，～humo冒烟⑥一些固定词组：～labienvenidaauno欢迎某人，～graciasaunoporunocosa因某事感谢某人，～unbaile(unbsnquete、unafiesta)举行舞会（宴会、聚会），～de+inf.给予，～decomer（beber）给饭吃（喝）。I.Usosprincipalesdelpretéritoindefinido:简单过去式的主要用法：PretéritoIndefinido:Queexpresaunaacciónanterioralpresentecuyodesarrolloyahaacabado,esunpretérito“narrativo”delpasado.简单过去式：用于「叙述」一个过去「已完结」的动作。1.Seexpresaunaacciónpasadaquenosóloestácompletamenteterminadaenelmomentodeanunciarla,sinoquesutiemposefijageneralmentecontodaprecisión。用于提及一个已完结的动作，且还有结束时的确切时间。例如：Llegóelviernesalasocho.（他到达的时间为星期五的八点钟）Elprimersemestrevivióeneldormitorio.(他第一学期住在宿舍)2.Seempleamásquelosotrospretéritosparasignificarlaaccióndequesetratayanoespresente.较其它过去的时态，简单过去式多用于表达今非昔比的情况。例如：·?AquífueTroya!”.（这里是特洛伊城的原址！）3.Seempleaparasignificarunaacciónquequedainterrumpidaenciertomomentodelpasado,expresableespecíficamenteconelpluscuamperfecto.可代替过去完成式的用法，例如：“Vivió(envezdehabíavivido)infelizhastaquesecasó”.(他婚前（所）过的并不快乐。)4.Enalgunasregiones,especialmenteenGalicia,Asturias,LeónyCastillalaVieja,yengranpartedeHispanoamérica,seempleaenlugardelpretéritoperfecto.在西班牙某些地区及大部分拉丁美洲国家常用简单过去式来取代现在完成式的用法。例如·Hoymelevanté(envezde“mehelevantado”)tarde.(我（今天）起床晚了。)·?Porquénoviniste(envezde“hasvenido”)estama?ana?（你（今天早上）怎么没来？）Usosprincipalesdelpretéritoimperfecto（不定过去式用法）PretéritoImperfecto:Queexpresaunaacciónanterioralpresentecuyodesarrollosepresentacomonoacabado,esunpretérito“descriptivo”delpasado.不定过去式：用于「描述」一个过去「未完结」的动作。1.Seexpresadescribirunasituación,objeto,personaolugarenelpasado.(用于「描述」过去的人、事、物及情况地点等等)。例如：·Enesaépocanuestraciudaderamáspeque?a.（我们城市在那个年代比较小。）2.Seexpresahablardeunhábitoenelpasado.(提及过去的习惯动作)。例如·Cuandoerapeque?o,misabuelospasabanelveranoconnosotros.（我还小时，我的祖父母都跟我们一起度过夏天。）3.Seempleafrecuentementeparasignificarunaaccióndurativahastaelmomentoactualohastaciertomomentodelpasadoeinterrumpidaenéstos。（常用于讲述一个从过去持续到现在，或只持续到某个过去明确的动作）例如：Estabadormidohastameheasustado.(我睡到被惊醒过来)Cuandoestallólabomba,yoestabacaminando.(炸弹被引爆时，我正在路上。)4.Seexpresadescribirelpasadoarepresentarelpresenteyelfuturoentrandoenelcampodelasaccionesnorealizadasenunamanera“irreal”.(一种「无关过去」的特殊用法：代替现在式及未来式等尚未完成的动作。)1)Tomavalordepresente,peronotieneelusoqueimplicaríaunaseguridaddelpresente.(有指涉现在式的意思，但并不一定意味现在式所具有的既成肯定事实的意思)例如·Ellalespreguntósiteníanmadres,hermanos,ymujeres,noviasehijosenlospueblos(R.SánchezMazas,LaVidaNuevadePedritodeAnadía,111)”.（她问他们在故乡是否有妈妈、兄弟或是妻子、女朋友及小孩。）2)Sepermiteelusodelpretéritoimperfectoenlaprótasisdelascondicionesdeacciónnorealizada:可用于表现条件副句中尚未完成的动作。[...]perosisuspiernasflaqueaban,sisucabezanolemantuviesefirmenensusendero,sisucorazónempezabaabambolearyenflaquecer,?quiénlasostendríaaella?,?quiénseríasubáculo?(Unamuno,LatíaTula,80).3)Seempleaparasignificare