传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析(复核)1

东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例摘要随着网络信息的快速发展，网络传媒迅速兴起，改变了信息传播与互动的方式，网络媒体逐渐成为人们获取信息和交流的主要渠道，对传统信息媒体的方式形成了强烈的冲击。传统媒体与网络传媒在对社会新闻事件的报道上呈现不同的特点。本文以药家鑫事件为例，对传统新闻媒体与网络媒体对新闻报道的叙事异同进行了比较分析，传统媒体和网络媒体的异同可以说是“同源异流”。网络媒体与传统新闻媒体的“同源”主要体现在对新闻文本叙事的角度、叙事休息、叙事焦点和叙事文本上有相同之处，都是从不同角度、不同方面、不同重点和不同文本上进行新闻报道，这种新闻报道的方式将持续下去。网络媒体与传统新闻媒体的“异流”主要体现在新闻叙事的时间存在差异、新闻叙事的主体不同和新闻叙事文本的多样化。关键词：药家鑫事件传统新闻网络媒体叙事的异同东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例TraditionalpressandInternetmedianarrativecomparativeanalysisontheissue——thecaseofYaojiaxinAbstractWiththerapiddevelopmentofnetworkinformation,networkmediagrewrapidlyandchangedthewayofinformationdisseminationandinteraction,thenetworkmediagraduallybecomethemainchannelofaccesstoinformationandcommunication,thewayoftraditionalinformationmediahasformedastrongshock.Traditionalmediaandnetworkmediatosocialeventsinthenewsreportonthepresentdifferentcharacteristics.Inthispaper,thecaseofyaojiaxin,fortraditionalnewsmediaandnetworkmediatonewsnarrativesimilaritiesanddifferencesareanalyzedincomparison,thesimilaritiesanddifferencesbetweentraditionalmediaandnetworkmediacanbesaidtobethesameorigindifferentflow.Networkmediaandtraditionalmediahomologousismainlymanifestedinthenewstextnarrativeperspective,narrative,narrativefocusandnarrativetextinthesameway,fromdifferentanglesanddifferentaspect,differentprioritiesanddifferenttextonnewsreports,thenewsreportwaytocontinue.Networkmediaandtraditionalmedia'sdifferentismainlymanifestedinthenewsnarrativeofdifferenttimeisdifferent,themainbodyofnewsnarrativeandthediversificationofnewsnarrativetext.Keywords:yaoeventsTraditionalnewsThenetworkmediaNarrativesimilaritiesanddifferences东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例【摘要】随着网络信息的快速发展，网络传媒迅速兴起，改变了信息传播与互动的方式，网络媒体逐渐成为人们获取信息和交流的主要渠道，对传统信息媒体的方式形成了强烈的冲击。传统媒体与网络传媒在对社会新闻事件的报道上呈现不同的特点。本文以药家鑫事件为例，借助传播学的相关理论对传统媒体与网络传媒在报道新闻事件时对热点问题的叙事的异同进行比较与分析。【关键词】药家鑫事件；传统新闻；网络媒体；叙事的异同本文对传统新闻媒体与网络媒体对新闻报道的叙事异同进行了比较分析，传统媒体和网络媒体的异同可以说是“同源异流”。网络媒体与传统新闻媒体的“同源”主要体现在对新闻文本叙事的角度、叙事休息、叙事焦点和叙事文本上有相同之处，都是从不同角度、不同方面、不同重点和不同文本上进行新闻报道，这种新闻报道的方式将持续下去。网络媒体与传统新闻媒体的“异流”主要体现在新闻叙事的时间存在差异、新闻叙事的主体不同和新闻叙事文本的多样化。一、传统新闻叙事和网络媒体叙述（一）传统媒体和网络媒体的界定1、传统媒体的界定传统新闻媒体主要是报刊、广播和电视这三大传统媒体。在三大媒体中广播和电视的新东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例闻报道具有很强的时限性，随着事件的延续，逐渐被人们遗忘，而报纸媒体却能够较长时期的保留，可以传递阅读，形成资源共享，事件传播性很强。因此，在传统媒介中，报纸成为主要的报道媒体，本论文以报纸为代表的传统新闻媒体与现代的网络媒体在对热点报道中的叙事异同进行比较分析，并找出异同的原因。论文以《北京青年报》、《新京报》、《南方周末》和《法制报》等报纸传媒作为文本的研究对象,这些报刊拥有上千万的阅读群体，能够对社会产生很强的影响力，能够为本论文的研究提供客观真实的材料。2、网络媒体的界定网络媒体是指遵循新闻媒体传播的流程，对新闻信息进行采集、整理、加工和发布，能够在社会上产生很大的影响力和迅速形成社会舆论的网络信息平台。网络信息传播媒体有新浪网、搜狐网、新闻论坛、社区论坛和腾讯网等网络媒介，本文在论文研究中以新浪网作为网络媒体对象，搜索“药家鑫事件”的相关评论。（二）案例概况案例简介来自百度百科搜索：药家鑫，西安音乐学院大三的学生。2010年10月20日深夜，驾车撞人后又将伤者刺了八刀致其死亡，此后驾车逃逸至郭杜十字路口时再次撞伤行人，逃逸时被附近群众抓获，后被公安机关释放。2010年10月23日，被告人药家鑫在其父母陪同下投案。2011年1月11日，西安市检察院以故意杀人罪对药家鑫提起了公诉。同年4月22日在西安市中级人民法院一审宣判，药家鑫犯故意杀人罪，被判处死刑，剥夺政治权利终身，并赔偿被害人家属经济损失45498.5元。5月20日，陕西省高级人民法院对药家鑫案二审维持一审死刑判决。2011年6月7日上午，药家鑫被执行死刑【】。二、传统媒体与网络媒体对药家鑫事件的叙述的相同点（一）从叙述视角上分析叙事视角是叙述某一事件或事物总是要挑选一定的观察点、从一定的角度和一定的方式。在新闻叙事过程中，同样存在着记者以一定的角度观察和叙述故事的现象，新闻叙事角度，是记者对某一新闻事件进行叙事时所选定的口吻、身份，它体现了记者和所叙述事件的一种表达关系1。叙述的角度不同形成多种视角叙事，对新闻叙事视角有编辑性的全知叙事视角，中性的全知叙事视角，“戏剧方式”叙事视角，第一人称见证人叙事视角，第一人称主人公叙事视角，第三人称证人的叙事视角，不定式当事人的叙事视角，多重式当事人的叙事视角2。在一个文本中可以有对中叙事视角，新闻文本的写作可以根据新闻报道的不同需求将叙事视角进行结合。东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例在对“药家鑫”事件的新闻事件报道过程中，传统新闻媒体和网络媒体都不断地转换叙事角度来描述这一事件：张显认为，他的这些发言并非造谣：“我不信任法院，我有理由怀疑法院偏袒药家！”张显的种种言论中，流传甚广的还有他在法庭上喊出的一句“带血的钱不要！”“我痛恨用钱来和解。这是王八蛋法律！因为家庭经济情况的不一样，穷人拿不出钱来，就该死啊？有一些人就能豁免死刑，这是最大的不平等。”2011年8月11日，48岁的张显在他的办公室接受南方周末记者采访时，仍然慷慨激昂。这是2011年1月12日《南方周末》发表的题目为《药家鑫案张显多说了什么》的新闻报道中的节选。在这段中，叙述者采用了中性的全知叙事视角去叙述发生的事件，中性的全知叙事视角是指作者可根据需要直接展示人物的思想、知觉和情感，但不对新闻事件或新闻人物发表评论3。在这一段中，作者并没有发表任何主观性的言论，而是由采访对象对事件的意见和看法。在这段中有不同的采访对象对事件进行叙述，通过他们的叙述更能体现社会大众对这一事件的看法。搜狐在药家鑫事件报道的新闻专题里开设了“嘉宾访谈”，邀请众多专家和知名人士对事件的动态进行解读，分析事件中的每个细节，访谈对象有大学教授、政府官员、社会知名人士，通过解读可以让盲从的网民们对事件有一个正确的认识。（二）从叙述修辞上分析1、关于新闻叙事修辞新闻报道在向群众传达事件的事实时往往暗含一种劝说的倾向特征，劝说群众接受某种信念和观点。为了赢得群众的认同，必然要对新闻进行修辞，使其在新闻真实的基础上加入一些精英阶层的看法和观点，以便引导新闻读者做出特定的伦理判断，迎合群众的心理需求，产生共鸣。托伊恩·A．梵·迪克对新闻叙事中的修辞曾有过具体的说明：“从方法论来说，我们可以得出结论认为新闻修辞不仅限于使用常用的修辞手法，相反，它还包括为增加新闻报道的真实性、合理性、正确性、精确性和可信度而使用的策略性手段。”4新闻叙事修辞体是新闻报道中不可或缺的一部分。在“药家鑫”事件的报道中，传统新闻媒体与网络媒体为了体现新闻报道的真实性而采用的修辞手法，以便引起更多群众的关注、理解和记住，修辞手法有借用权威人士的评论，新闻报道者自己对事件加以主观的评论等等，增加的新闻事件的渲染力，形成群总看法的一边倒。新闻的定义决定了新闻叙事过程中事实本身的特性和力量在新闻叙事中占有至关重要的地位。东北师范大学本科毕业论文传统新闻与网络媒体对事件叙述比较分析——以药家鑫事件为例在报道药家鑫事件的过程中，传统媒体与网络媒体在描述事件真实性的基础上采取了众多的新闻叙事修辞手法：“他希望我们去世园会转一转，带上他的眼镜。言下之意，就是这（眼镜）就是他。”“我一走进去他就说，爸，我爱你。（我说）你不要说，我也知道，我也爱你的。然后（他）就说你们好好活着，我先走，先投胎，你们晚点走当我的孩子，我来照顾你们。”“我说你有什么事儿没办，就给爸托个梦。他说我一定给你托好梦，噩梦不算。就这么喊，我儿子平常说话时声音很细，但是说这些话的时候，他声音很大很大的。他说我托的都是好梦，噩梦不算，那不是我托的。”这是《中国青年报》2011年1月22日03版《药家鑫走后》一文中的选节，在报道中用第一人称的手法直接描述了事件发生的过程。记者在现场直接观察能够保证新闻的真实性，每当遇到社会群体性事件时，记者都要亲临现场进行采访，获得新闻报道的第一首资料，这样可以有效地保证新闻报道的真实性。搜狐网在对药家鑫事件的专题报道中，开辟了一块社会事件专题栏目，将各媒体最新的报道信息汇聚在一起便于网民阅读，也便于新闻信息的搜集与传播，同时网民可以对多个新闻报道的真实性进行比较验证。（三）从叙述焦点上分析1、关于叙事聚焦叙事聚焦是描述事情的哪些方面或哪些地方，主要是对同一个事件，从不同角度进行描述和分析。杨义先生在《中国叙事学》一书中对视角和聚焦做了区分，认为聚焦说的是什么被看，视角说的是谁在看，两者的出发点不同。聚焦点可以说是新闻报道的亮点，是吸引读者的注意力的关注点。新闻报道者根据新闻栏目的不同，对事件的注重点有所不同，为了吸引观众的眼球，重点报道评述关注观众的某