“动词+不定式”结构的特殊意义

1“动词+不定式”结构的特殊意义及其它湖南省常德芷兰实验学校张如明一、“动词+不定式”结构的特殊意义1、achetodosth渴望做某事/拥有某物Iwasachingtotellhimthegoodnews.我急不可待地想把好消息告诉他。2、aspiretodosth渴望（得到或成为…）Iaspiretobemademonitor.我渴望被选为班长。3、can’twaittodosth迫不及待地想做某事Ican’twaittoseemyfamilyagain!It’sbeenalongtime!4、bedyingtodosth迫不及待地想做某事/渴望做某事We’redyingtogetstarted.5、longtodosth渴望，盼望做某事Ilongtoseeheragain.6、affordtodosth买得起；支付得起；承担得起Ican’taffordtobuythehouse.Wecan’taffordtogoonvacationthisyear.今年我们没有钱去度假。Wesimplycan’taffordtooffendsuchanimportantcustomer.惹怒这样一位重要客户，我们可担当不起。7、bother/troubletodosth麻烦；费心（常用于否定句或疑问句中）Don’ttrouble/bothertomeetmeatthestation.不用麻烦到车站接我。8、failtodosth没有；没有能够Hedidwell,butfailedtobreaktherecord.他表现很好，但是没有打破记录。Thegovernmentfailedtomeettheneedsofthepeople.政府没能满足人民的需要。Ifailtosee/understandwhyyoufinditsoamusing.我不明白你为什么会觉得这很有趣。9、help(sb)todosth帮助；有助于ThismethodhelpstoimproveyourEnglish.10、cometodosth开始做某事（尤指随着时间或经历的增长，开始对某人或某物产生某种感情或看法）2Intimeyoumaycometolikeithere.过段时间，你可能会喜欢上这儿的。That’sthekindofbehaviorwe’vecometoexpectfromhim.那正是我们期待他做的。He’scometorealizetheimportanceofEnglishstudy.他终于意识到了英语学习的重要性。11、gettosee/know/understandetc逐渐明白/知道/理解等I’msurethatthekidswillsoongettolikeeachother.我相信这些孩子很快就会互相喜欢的。Howdidyoutwogettoknowandloveeachother?你们俩是如何相识相爱的？12、gettodosth能做某事（尤指困难或不寻常的事）Sincethedivorce,hehardlygetstoseeJenny.自从离婚之后，她就几乎见不到詹妮了。13、havetodosth必须；不得不FirstI’dhavetogetmyfather’sconsent.首先，我要征得我父亲的同意。Hemayhavetocancelhisplan.他也许不得不取消他的计划。14、happen/chancetodosth碰巧；凑巧；恰巧Ihappenedtomeetheronmywayhome.Ifyouhappentomeetyourfriend,givehimthese.15、hesitatetodosth犹豫着不想做某事Don’thesitatetoaskmeforhelp.请尽量找我帮忙好了。Don’thesitatetotellmeifthere’sanythingatallyouneed.如果你有什么需要，请告诉我一声。Ifthewoundshouldbecomeswollen,donothesitatetocallme.万一伤口出现肿胀，请给我打电话。16、Itwon’t/doesn’thurt(sb)todosth做某事不会（对某人）有坏处Itwon’thurtJuliatogetupearlyforonce.偶尔早起一次不会对茱莉亚造成什么不便。Therainmayholdoff(下不下来),butitwon’thurttotakeanumbrella.17、hastentodosth赶紧做某事Thenhehastenedtoaddthat…他赶紧补充说…18、hatetodosth不愿意；不喜欢Ihatetotroubleyou.Ihatetosayit,butyourserviceisreallytoopoor.3我很不情愿说这件事，不过你们的服务也实在太差了。19、meantodosth意欲；打算I’vebeenmeaningtophoneyouallweek.整整一星期以来我一直打算给你打电话。Ididn’tmeantohurtyou.我不是有意想伤害你。20、offertodosth主动提出做某事Myfriendofferedtolendmealittlemoney.Thetaxidriverofferedtotakemetothestation.这位的哥主动提出送我去车站。21、promisetodosth允诺，答应（主语是人）；有可能；有望（主语是物）Jackpromisednottobelateforthewedding.Thisyearpromisestobeanotheroneforharvests.今年有望又是一个丰收年。Itpromisestobefinetomorrow.明天有可能是晴天。22、Itpaystodosth值得，有利，有好处Itusuallypaystotellthetruth;itdoesn’tpaytobedishonest.讲真话通常有利，而不诚实常常吃亏。Itwillpaytoreadthatbook.23、pretendtodosth假装；装作Don’tpretendtoknowwhatyoudon’tknow.不要不懂装懂（不要强不知以为知）。Sheneverpretendstobewhatsheisn’t.她从不装模作样。Shepretendedtobereadingwhenhermothercamein.24、servetodosth足以，适用，有用Asimpleexamplewillservetoillustratethepoint.一个简单的例子就足以说明这一点。25、tendtodosth容易，易于；往往，总是Onceyoulosepatience,thingstendtogowrong.一旦你失去耐心，事情往往就会变得不对劲。Hetendstogetangrywhenpeopledisagreewithhim.当人们不同意他的意见时，他容易生气。Peopletendtogetfatastheygrowolder.随着年龄的增长，人往往容易发胖。26、threatentodosth威胁要做某事Everytimetheyquarrel,Janthreatenstoleave.4每次他们吵架，简就威胁要走人。27、turnouttobesb/sth结果是；原来是；证明是；被发现是Heturnedouttobeapickpocket（=Itturnedoutthathewasapickpocket）.原来他是一个扒手。Thehousethattheyhadofferedusturnedouttobeatinyapartment.他们给我们提供的住房原来是一个极小的公寓。28、usedtodosth过去常常，现在不再（表示今昔对比）IdonotswimsooftenasIusedto.WhatanassIusedtobe!我过去真蠢！29、vowtodosth发誓要做某事Theyvowedtoloveeachotherthroughouteternity.他们发誓要彼此相爱，天长地久。30、trytodosth设法/努力/试图做某事，但多半没有成功managetodosth设法做成某事Itriedtopersuadehimtochangehismind,butitwasinvain.我试图说服他改变主意，但毫无作用。Iwouldhavebeenpunished,butImanagedtoslideoutoftheroomwithoutDadseeingme.我本来会受罚的，但我设法溜出了房间，没有让老爸看见。31、phone/calltosay打电话说Writetosay写信说Hephonedtosaythatheisnotcomingtomorrow.32、wouldlike/love/prefertodosth希望/想要/宁愿做某事MyhusbandandIwouldlovetogotoArizona.WouldyouliketogotoSharon’sbirthdaypartynextSaturday?Shepreferredtodieratherthanmarryhim.二、表示希望、意图和打算的动词，如hope/want/wish/intend/mean/think/plan/expect等，用下面的两种结构表示过去的希望、意图和打算没有实现，是表达虚拟语气的一种特殊结构。1、谓语动词的过去完成时+不定式的一般式；2、谓语动词的一般过去时+不定式的完成式。例如：①Ihadintendedtospeakaboutit,too,buttimedidn’tpermit.Iintendedtohavespokenaboutit,too,buttimedidn’tpermit.我也本来打算提及此事，但时间不允许。②Iwantedtohavecalledonyou,but…Ihadwantedtocallonyou,but…注意：在现代英语中，也可见到用这些动词的“一般过去时+不定式的一般式”的5情况，例：ImeanttobuyamorningpaperbutIdidn’tseeanynewsboyaround.我想买份晨报，但是我看不到附近有报童。三、表示希望、意图和打算的动词，如wouldliketo/want/wish/hope/expect/intend/mean/plan等,因其本身含有将来的意味，因而很少与其它表示将来的结构连用，直接使用“动词+不定式”表示将来，是构成将来时态的九种结构之一。例如：①Timexpectstogofishingthisweekend.②LindaplanstoleaveforChicagoonTuesdayandreturnonFriday.四、need/daretodosth需要/敢于做某事。当need和dare用于否定句，疑问句和条件状语从句时，它们是情态动词，后接动词原形；但用于肯定句或已有助动词do的某种形式时，后接动词不定式。例如：①Ineedtodomyhomeworktonight.②DoyouneedtogetavisaifyougotoMacao?③Hedoesn’tneedtowearglassesallthetime.④Idon’tdare(to)speakbeforethepublic.⑤—Dareyougohomealone,Mary?—Yes,Idareto.五、在happen/seem/pretend/prove等动词后，如接否定不定式时，否定词not往往转移到谓语动词前。例如：①Ididn’thappentobethere.我当时恰巧不在那里。②Ididn’tpretendtounderstandwhathesaidfor.我假装不明白他说话的用意。③Theredoesn’tseemtobeanyoneintheroom.房间里似乎没有人。六、不定式短语的省略（