SoccerEnglish

比赛预测willmakeacomebackiftheygobehind如果落后有可能反超willscoreasaresultofindividualskill结果取决于个人能力willscorefromadirectfreekick任意球直接得分willscorefromasetpiecesituation会在某一轮猛攻中得分(小高潮)Therewillbeahighnumberofcardsshown会有更多的红黄牌willdominateintheair取得制空权willscorealongshot利用远射得分willcontrolthegameintheopposition'shalf将球控制在对方半场willscorefromafastbreaksituation快速进攻的情况下得分willcreatemanyscoringchances将创造很多得分机会willdominatepossession将占据优势willscoreasaresultofanoppositionerror将对手的失误转化为进球willscoreasaresultofathroughball将通过直塞球(威胁球)得分willscorefromawingplaysituation结果取决于边路的表进攻端Attackingdownthewings边路进攻（两翼）Attackingsetpieces定位球进攻Avoidingoffside避免越位(能力)Creatingchancesthroughindividualskill个人能力创造机会Creatingchancesusingthroughballs使用直塞球创造机会Creatinglongshotopportunities创造远射时机Creatingscoringchances创造得分机会Comingbackfromlosingpositions失位回补Counterattacks反击Finishingscoringchances把握得分机会Keepingpossessionoftheball控球(能力)Shootingfromdirectfreekicks直接任意球射门防守端Aerialduels争高空球Avoidingfoulingindangerousareas避免在禁区犯规Avoidingindividualerrors避免个人失误Avoidingoffside造越位Defendingagainstattacksdownthewings对边路(两翼)进攻的防守Defendingagainstlongshots远射防守(能力)Defendingagainstskillfulplayers对个人能力出众球员的防守Defendingagainstthroughballattacks对直塞球的防御(能力)Defendingcounterattacks防守反击Defendingsetpieces区域防守(能力)Protectingthelead保护领先优势Stoppingopponentsfromcreatingchances阻止对手创造机会Stealingtheballfromtheopposition从对方脚下断球风格--进攻端Attemptcrossesoften经常尝试大范围转移Attackingdowntheleft左边路进攻(下底)Attackingdowntheright右边路进攻(下底)Attemptthroughballsoften经常尝试直塞球Attackthroughthemiddle中路渗透进攻Controlthegameintheopposition'shalf将球控制在对方半场Longballs长传球Playwithwidth利用球场宽度Possessionfootball控球Shortpasses短传Takealotofshots获得大量的射门Takelongshots采取远射风格--防守端Aggressive积极Consistentfirsteleven一贯的首发11人Non-aggressive非侵略性(动作不大)Opponentsplayaggressivelyagainstthem对抗激烈Playtheoffsidetrap造越位Playingintheirownhalf在本方半场控制比赛Rotatetheirfirsteleven轮换的首发11人比赛预测willmakeacomebackiftheygobehind如果落后有可能反超willscoreasaresultofindividualskill结果取决于个人能力willscorefromadirectfreekick任意球直接得分willscorefromasetpiecesituation会在某一轮猛攻中得分(小高潮)Therewillbeahighnumberofcardsshown会有更多的红黄牌willdominateintheair取得制空权willscorealongshot利用远射得分willcontrolthegameintheopposition'shalf将球控制在对方半场willscorefromafastbreaksituation快速进攻的情况下得分willcreatemanyscoringchances将创造很多得分机会willdominatepossession将占据优势willscoreasaresultofanoppositionerror将对手的失误转化为进球willscoreasaresultofathroughball将通过直塞球(威胁球)得分willscorefromawingplaysituation结果取决于边路的表足球中文术语翻译后卫:Back前卫:Midfielder前锋:Forward中锋:Striker自由人:libero中后卫:CenterBack全能选手:utilityplayer守门员:Goalkeeper,Goalie左(右)后卫:Left(Right)Back清道夫,拖后中卫:Sweeper左(右)前卫:Left(Right)Midfielder攻击型前卫,前腰:AttackingMidfielder防守型前卫,后腰:DefendingMidfielder足球场:field,pitch中场:midfield中圈:kickoffcircle，centercircle中线:halfwayline边线:touchline底线:goalline（点球）发球点:penaltymark禁区:penaltyarea小禁区:goalarea开球:Kick-off倒钩球:bicyclekick,overheadkick半高球:chest-highball角球:cornerball,corner球门球:goalkick地面球:groundball,grounder手触球:handball头球:header点球:penaltykick罚点球:spotkick罚任意球:freekick胸部停球:chesting连续传球:consecutivepasses鱼跃顶球:divingheader盘球，带球:dribbling（守门员）接高球:cleancatching边线传球:flankpass高吊传球:highlobbingpass凌空传球:volleypass铲球:tackle地滚球:rollingpass,groundpass射门:shoot贴地射门:grazingshot近射:close-rangeshot远射:longdrive未射中:mishit越位:offside传球:passtheball接球:takeapass球传到位:spotpass拦截球:intercept掷界外球:throw-in红牌:redcard黄牌:yellowcard正面抢截:blocktackle阻挡:bodycheck球门前混战:bullt合理冲撞:faircharge盯人防守:close-markingdefence短传:closepass,shortpass假动作:deceptivemovement跃起争顶:flyingheadar解围:clearancekick摆脱防守:breakloose搅乱防守:disorganizethedefence筑人墙:setawall-全攻全守足球战术:totalfootball拉开的足球战术:openfootball越位战术:off-sidetrap边锋战术:wingplay积极的抢射战术:shoot-on-sighttactics拖延战术:timewastingtactics433阵型:4-3-3formation442阵型:4-4-2formation进球荒:goaldrought反越位成功:beattheoffsidetrap判罚出场:sendaplayeroff中场休息:halftimeinterval加时赛:extra-time伤停补时:injurytime掌握比赛节奏:setthepace控救技术:ballplayingskill足球英文术语翻译football,soccer足球field,pitch足球场midfied中场kick-offcircle中圈half-wayline中线football,eleven足球队footballplayer足球运动员goalkeeper,goaltender,goalie守门员back后卫left左后卫rightback右后卫centrehalfback中卫halfback前卫lefthalfback左前卫righthalfback右前卫forward前锋centreforward,centre中锋insideleftforward,insideleft左内锋insiderightforward,insideright右内锋outsideleftforward,outsideleft左边锋outsiderightforward,outsideright右边锋kick-off开球bicyclekick,overheadkick倒钩球chest-highball平胸球cornerball,corner角球goalkick球门球groundball,grounder地面球handball手触球header头球penaltykick点球spotkick罚点球freekick罚任意球throw-in掷界外球ballhandling控制球blocktackle正面抢截bodycheck身体阻挡bullt球门前混战faircharge合理冲撞chesting胸部挡球close-markingdefence钉人防守