BinksMach1slHvlpSprayGun宾克斯喷枪

BinksMACHHVLPGunTheBinksMACHHVLPGunisatopqualityhighperformanceairspraygun.Youonlyhavetopickituptofeelthedifference.Itssuperblybalancedforgedaluminumbodyofferstheoperatorextracomfortandcontrol.Allofthegun’scomponentsaremachinedandfinishedtoexactingtolerancesandonlythebestmaterialsareused,ensuringyearsofpeakefficiency.BinksMACHHVLP喷枪是高品质的空气喷枪。你可以拿起来感觉一下BinksMACHHVLP喷枪的不一样。BinksMACHHVLP喷枪超平衡锻铝机身让使用者感觉非常舒适和好控制。所有喷枪的零部件的公差要求都很严格，所用材料都是最好的，这就确保了这种喷枪能使用多年的峰值效率。TheBinksMACHHVLPGunhasspecialnozzlesandmodificationsthatallowittooperateathightransferefficienciesincompliancewiththe“CaliforniaSouthCoastAirQualityManagementDistrict”regulationsasa“highvolume,lowpressure”airspraygun.BinksMACHHVLP喷枪作为“高流量低气压”的空气喷枪，有一个特殊的喷嘴并且在操作时能高效率转换，这使得它能遵守“加利福尼亚南海岸空气质量管理区”的规章制度。Theairinletpassageinthegunbodyincorporatesaventurewhichlimitsair-flow.Highpressure,lowvolumeairflowisconvertedtohighvolume,lowpressureatthispoint.Specialairandfluidatlowairpressuresandvelocities,creatingthe“softspray”effectforhightransferefficiencies.ToobtainoptimumperformancefromyournewMACH1SLHVLPairspraygun,readallinstructionscarefully.在喷枪的出口通道包含一个限制气流的冒险行动。这时候高气压，低气流被转化成高气流，低气压。特殊的空气和液体在低气压和速率下变成高转换效率的“软喷”。为了达到BinksMACHHVLP喷枪的最佳使用效果，请认真阅读使用说明。IllustrationKey图解1.LightweightAirNozzle轻便的喷嘴2.FluidInlet3/8”NPS(m)油漆出口3/8”NPS(m)3.ExtraSmoothTriggerAction扳机4.StainlessSteelFluidNozzleandNeedle不锈钢喷嘴喷针5.SidePortControl侧端口控制旋钮6.FluidControlKnob流体控制旋钮7.ForgedAluminumBody锻造铝制机身8.AirInlet1/4”NPS(m)空气入口1/4”NPS(m)CONNECTINGGUNTOPRESSUREASSISTED1QT.CUP(Figure1)Thestainlesssteelpressure-assisted1-quartcuputilizesalowpressureairbleedportonthegunheadtoslightlypressurizethecupandprovidefluidflowtothenozzle.Acheckvalvepreventsthecupfromdepressurizingwhentheguntriggerisreleasedandairflowstops.不锈钢压力辅助杯利用枪头上的低压空气排风口轻轻地对杯子施压，对喷嘴提供液体的流动。止回阀阻止杯子减压当放下抢的扳机气流停止时。Toconnecttheguntothecup,removetheplug(18)inthegunheadandinstallthehosebarbfittingprovidedwithcupassembly.Attachcupassemblyto3/8NPSfluidinletconnectionandfirmlytighten.Thesiphontubeshouldbeangledtowardthefrontofthegun,i.e.underthenozzles,andthepressurehoseinthecuplidpositionedtotheleftofthetrigger.Connectcheckvalveassemblyhosefrombarbfittingongunheadtocheckvalveinletfittingoncupcover.Makesurethecheckvalveisconnectedsotheaircomesfromthegun,throughthecheckvalve,intothecup.把喷枪连接到杯子，移除枪头上的塞子，将软管倒钩接头安装到杯组件上。把杯子紧紧地固定到3/8公称通径的流体入口。虹吸管应该在喷枪前面成一定角度放置，即在喷嘴下，杯盖上的压力软管安装在扳机的左边。将枪头上止回阀总成软管上的倒钩接头连接到杯盖的止回阀入口。确保止回阀连接好了，空气来自于枪，通过止回阀进入到杯子里。TYPESOFINSTALLATIONAirpressureforatomizationisregulatedattheextractor.Theflowofthefluidvalvecontrolknobongun,viscosityofpaintandairpressure.雾化空气压力是在抽取器调节的。液体流动阀控制按钮在喷枪上，涂料粘度和空气压力。PRESSURECUPHOOKUP(Figure2)Forfinefinishingwithlimitedspraying.Airpressureforatomizationisregulatedatextractor;fluidpressureatcupregulator.Pressurecupisalsoavailablelessregulator.对有限喷涂完成精加工。雾化空气压力是在抽取器调节的，液体压力在杯子调节器。减去调节器压力杯仍然可用。PRESSURETANKHOOKUP(Figure3)Formediumproductionspraying(singleregulator).Airpressureforatomizationisregulatedatextractor,fluidpressureattankregulator.对于中等产品喷涂（单个调节器）。雾化空气压力是在抽取器调节的，液体压力在油罐调节器。PRESSURETANKWITH2REGULATORS(Figure4)Thepressuretothetankisregulatedbythefirstregulator.Thepressureforatomizationisregulatedbythesecondregulator.油罐的压力是由第一个调节器调节的。雾化的压力是第二个调节器调节的。PRESSURECIRCULATIONGHOOKUP(Figure5)Forheavyproductionspraying.Airpressureatomizationregulatedatextractor.Fluidpressureregulatedatfluidregulator.对于笨重的产品喷涂。空气压力雾化由调节器调节。液体压力由液体调节器调节。AIRPRESSUREAtomizingpressuremustbesetproperlytoallowforthedropinairpressurebetweentheregulatorandthespraygun.雾化压力必须设置好来允许调节器和喷枪之间的空气压力进入。WITH60psiappliedatairsupplyCrosssectionviewshowingcomparisonofinsidehosediameters(actualsize).60lbs.RegulatedpressureBinksoilandwaterextractorisimportant.Achievingafinesprayfinishwithouttheuseofagoodoilandwaterextractorisvirtuallyimpossible.ABinksregulator/extractorservesadoublepurpose.Iteliminatesblisteringandspottingbykeepingairfreeofoilandwater,anditgivespreciseairpressurecontrolatthegun.BinksrecommendsusingtheHFRL-508oilandwaterextractor/regulator.Seeyourlocaldistributorformodels.不使用好的油和水几乎不可能会得到好的喷涂效果。宾克斯调节器/提取器有双重目的。它能通过使空气不沾油和水消除涂料起泡和有斑点，它还能给精确的空气压力控制。宾克斯推荐使用HFRL-508号油和水调节器/提取器。看您本地分销商的模式。OPERATIONANDMAINTENANCEFORMACH1SLHVLPSPRAYGUNYournewMACH1SLHVLPspraygunisexceptionallyruggedinconstructionandisbuilttostandupunderhard,continuoususe.However,likeanyouterfineprecisioninstrument,itsmostefficientoperationdependsonaknowledgeofitsconstruction,operationandmaintenance.Properlyhandledandcaredfor,itwillproducebeautiful,uniformfinishingresultslongafterotherspraygunshavewornout.你的新的MACH1SLHVLP喷枪会在连续的强劲的使用中变得更加结实和经久耐用。然而，像其他的外部的精密仪器一样，它最有效的操作取决于它的构造，操作与维护。精心处理和爱护，它将在其他的喷枪使用坏后仍然制作出非常漂亮的，均一的抛光效果。SET-UPFORSPRAYINGConnectingGunToAirHose把喷枪和空气软管连接Airshouldbesuppliedbyasuitablelengthof5/16diameterairhosefittedwitha1/4NPS(f)connectionatgunend.1/4diameterhoseisrecommendedforusewithlowviscosityfluids.(Fluidhosesofdifferentcompositionareavailableforspecialfluids.)空气应该由安装到公称直径为1/4寸的枪尾的直径为5/16寸的合适长度的空气软管提供。SPRAYGUNCLEANINGINSTRUCTIONS喷枪的清洁说明Incertainstatesit