奔驰汽车说明书-393页-英语原版

SprinterOperatingInstructionsOrderno.6462741002Partno.A9015844782ENEditionA01/03SprinterOperatingInstructionsNurfürinternenGebrauchThankyouforchoosingMercedes-Benz.Beforeyoudriveoff,gettoknowyourMercedes-BenzandreadtheseOperatingInstructions.Thiswillhelpyoutoobtainthemaximumpleasurefromyourvehicleandavoidendangeringyourselfandoth-ers.Itemsofoptionalequipmentaredescribedshouldyourequireadescriptionofthewaytheywork.Theequipmentinyourvehiclemayvary,dependingonthemodelandcountryspecifications.Mercedes-Benzisconstantlyupdatingitsvehiclestothestateoftheartandthereforereservestherighttointroducechangesindesign,equipmentandtechnicalfeaturesatanytime.Therefore,noclaimsbasedonthedata,illustrationsordescriptionscon-tainedintheseOperatingInstructionscanbeentertained.PleaseconsultyourMercedes-BenzServ-iceCentreifyouhaveanyquestions.TheOperatingInstructions,briefinstruc-tionsandtheServiceBookletareaninte-gralpartofthevehicle.Youshouldalwayskeeptheminthevehicleandpassthemontothenewownerifyousellthevehicle.ThetechnicaldocumentationteamatDaimlerChryslerAGwishesyousafeandpleasantmotoring.NurfürinternenGebrauchContents1IntroductionTheaimoftheseinstructions......9Symbols.......................10Protectionoftheenvironment....11Vehiclesafety..................12Operatingsafety................13Digitalspeedometerandtotaldistancerecorder.........13Modifyingtheenginepoweroutput......................14Correctuse..................142AtaglanceCockpit........................16Instrumentcluster..............18Centreconsole.................22Centreconsolewithmanualtransmissionorautomatedmanualtransmission(Sprintshift).......22Centreconsolewithautomatictransmission.................23Switchpanel.................24Doorcontrolpanel..............263GettingstartedOpening.......................28Openingthefrontdoorswiththekey......................28Unlockingusingtheremotecontrol......................29Adjusting......................32Driver'sandfront-passengerseats.......................32Mirrors......................37Driving........................39Wearingseatbelts.............39Ignitionlock..................43Handbrake...................44Parkingbrake.................45Switchingonthelights.........46Turnsignals.................47Windscreenwipers............48Manualtransmission...........49Automatictransmission.........52Automatedmanualtransmission.................54Parkingandlocking.............57Parking......................57Locking.....................594SafetyOccupantsafety................62Airbags......................63Seatbelts....................67Childreninthevehicle..........70Drivingsafetysystems...........76ABS........................77ASR........................78BAS........................81ESP........................82Anti-theftsystems..............84Immobiliser..................84Anti-theftalarmsystem.........84Tow-awayprotectionandinteriormotionsensor................86NurfürinternenGebrauchContents5ControlsindetailOpeningandclosing.............90Openingandlockingthefrontdoorsfromtheinside...........91Slidingdoor..................92Reardoors...................94Loadcompartmentslidingdoor...98Dropside/tailgate.............99Lockingandunlockingcentrallyfromtheinside...............102Automaticlocking............104Seats.........................106Removingandfittingtheheadrestraints...................106Seatheating.................107Foldingseat.................108Rearbenchseat..............108Lighting......................111Lightswitch.................111Foglamps...................112Hazardwarninglamps.........114Controllingtheheadlamprange......................115Interiorlighting..............116Instrumentcluster.............119Displayandinstrumentlighting....................120Speedometer................120Revcounter.................120Coolanttemperaturegauge.....120Totaldistancerecorder........121Outsidetemperaturedisplay....121Time.......................122Automatictransmission.........124Selectorleverpositions........125Shiftranges.................126Acceleratorpedalposition......127Automatedmanualtransmission(Sprintshift)...................128Selectorleverpositions........129Autoshiftmode..............130Changingbetweenmanualandautoshiftmode...............131Manualmode................132Pull-awayassist..............133All-wheeldrive.................134Inter-axlelock...............134Engagingall-wheeldrive.......136Reductiongear...............138Rear-axlelaterallock...........140Engaging...................141Disengaging.................142Automaticdifferentiallock......143Goodvisibility.................144Mirrors.....................144Windscreenwipers............144Heatingandairconditioning.....145Settingthetemperature........147Settingtheairflow............147Settingtheairdistribution......148Switchingonairrecirculation...148Heatedrearwindow...........149Heatedwindscreen...........150Airconditioning..............150Residualheat................152Basicsettings................153Specialsettings..............155Aircondition