2014年江苏省委党校研究生入学考试英语复习纲要(精华)

12014年江苏省委党校研究生入学考试政治学原理复习纲要（精华）一、完形填空(1)Inrecentyears,moreandmoreforeignersareinvolvedintheteachingprogramsoftheUnitedStates.Boththeadvantagesandthedisadvantagesofusingfaculty……31332131424142314232(2)ThegovernmentistobanpaymentstowitnessesbynewspapersseekingtobuyuppeopleinvolvedinprominentcasessuchasthetrialofRosemaryWest……41421342212321314343(3)Didyoueverhavesomeone'snameonthetipofyourtongueandyetyouwereunabletorecallit?Whenthishappensagain……21324342321234114143二、阅读理解1、Nowadays,wehearalotaboutthegrowingthreatof……212432、Anidealcollegeshouldbeacommunity……421213、Haveyoueverstoodinfrontofalargegroupofpeople……312344、IntheUnitedStatestoday,nearly……234435、LastOctober,restlessadhomesickafterdays……432336、Noweveryserviceorproductmeetsyour……332137、ForAmericans,timeisa“resource”that……142318、Theprivateautomobile……intheUS……111142三、汉译英1、过去有关太空时代的某些幻想已经成为现实。Someoftheoldfantasiesaboutthespaceagehavecometrue.2、演说家常常传递着含混不清的信息，但听众总是相信亲眼所见胜于耳闻。Publicspeakersoftensendmixedmessages,buttheaudiencealwaysbelievewhattheyseeoverwhattheyhear.3、一般来说通过增加供给或减少需求可以降低物价。Ingeneral,pricesmaybebroughtdownbyincreasingsupplyordecreasingdemand.4、我们正在设法想出解决这些紧迫问题的办法。Wearetryingtofigureouthowtosolutiontotheseurgentproblems.5、他是个有经验的商人，他做国际贸易已经有好几年了。Heisanexperiencedbusinessman,hehasengagedinforeigntradeforquiteafewyears.6、许多美国大学生申请政府贷款交付学费。ManyAmericanstudentsapplyforgovernmentloanstopayfortheireducation7、那些缺乏真正内涵的人总是依赖外在因素——如外表或地位,以使自己感觉良好。3Thosewholackgenuinecorevaluesalwaysrelyonexternalfactors–theirlooksorstatus–inordertofeelgood.8、发言人明确表示总统在任何情况下都不会取消这次旅行。ThespokesmanmadeitclearthatthePresidentwouldnotcancelthetripunderanycircumstances.9、当地政府毫不犹豫地采取最严厉的措施对付犯罪分子。Thelocalgovernmentwillnothesitatetotaketheseverestmeasuresagainstcriminals.10、我们不赞成他认为自己应得到特殊待遇的态度。Wedid'tlikehisattitudethathedeservedspecialtreatment.11、他们最终实现了要以自己的生命为祖国的自由而努力的诺言。Theyeventuallyfulfilledtheirpledgestoworkforthefreedomoftheircountryattheexpenseoftheirlives.12、教师首先要考虑的事情之一是唤起学生的兴趣，激发他们的创造性。Ateacher'sprioritiesincludeexcitingstudents'interestsandstimulatingtheircreativity.13、有许多文件要签，但紧急的只有这份合同。Therearealotofpaperstosign,buttheonlyurgentoneisthiscontract.14、如果你作此让步，你不久就会为此付出代价。Ifyoumaketheconcession,youwillsoonhavetopayforit.415、如果我们将这些奇妙的注意付诸实施，我们就会在共工作中取得给人以深刻印象的进步。Ifweputthesefantasticideastowork,wewillmakeimpressiveprogressinourwork.四、英译汉1、Astronomerscantell…….天文学家可以说出月球表面得到多少炎热。月球向太阳的一边有沸水两倍热。的夜面温度达到零度以下243度。日食时,地球的影子落在月球上。在很短的时间内月亮的温度可能减少300度。像这样的温度变化不可能在地球上发生。为什么在月球上会发生这种情况呢?天文学家认为月球表面有灰尘。在地球上,岩石储存的热量来自太阳。当太阳下山后,岩石保持着温暖。但是月亮的尘土不能储存热量,所以当月亮变暗,热散失损耗得很快。月亮变得很冷。2、Butin1991,underpressurefrom…….但在1991年,在世界各地环境保护论者的压力下,巴西扭转路线（方向）。它结束了税收优惠政策,鼓励亚马逊雨林的空地,并同意了一项计划,以负担新森林保护项目经费。养牛的农民、矿工和移民都抗议移动和继续破坏森林,和以前相比尽管速度较慢,去年冲突扩大，为了抓住他们的土地，矿工们杀死了一群亚马逊印第安人,政府承诺将保护该地区的土著居民,至于它所承诺5的真实水平仍是个问题。3、peoplewhogettoknowthelimit,……我认为领略到极限奥秘的人必定是曾经沉浸于一件事的人。一个人只有经历过极端情况之后才能发现极限。如果你没有过这种经历、没有犯过错误、没有珍惜叛逆的思想，你就永远无法体会到极限。如果你过分的约束自己天性，既不沉浸于任何事也不犯哪怕一丁点错误，你就不会发现什么最适合你的本性。美籍华人的后代们几乎无一例外的重复着（他们父辈）同样的生活轨迹。当步入中学时他们对于父母给予他们的中国式教育方法开始感到愤慨，并且鄙视那些与他们有过一样中国教育背景的同龄人。在此期间，他们的父母大多十分紧张，甚至会很失落，因为这证明了他们对子女的教育很失败。4、Whereisthebestgraffitifound?Whocreatesit……哪里能找到最好的涂鸦?谁创造了它,为什么要创造它?报告说,最好的涂鸦常常在大的城市地区可以见到,尤其是在大学和在咖啡馆的休息区和聪明的酒吧。涂鸦似乎主要由男人写的;可是最近,女性写的越来越多。最富有生机的作品往往是由学生、嬉皮士和年轻的商人（所创作）。涂鸦可以表达各种各样的原因:表明观点,控诉侮辱,分享笑话,宣扬个性,抗议社会和政治现状。5、AfterlunchDianetookherbikeandsneakedquietly……午饭后,黛安娜带着她的自行车悄悄溜进院子里。她小心地走到房子后面树下,她环顾四周,没被人发现。她把自行车靠在树上,然后弯下6腰。天空乌云滚滚,她不寒而栗。她迅速在炎热的地上挖了个小洞,迅速地从自己的口袋里拿出一张皱巴巴的面值十美元钞票。她把钱迅速地埋在地下,深深地嘘了一口气,笑了。她很高兴事情办完了!没有被人发现，而且不知道她是如何得到了它。当然了,她可以随时随地取钱，只要她想。6、Spoilingachildalsohappenswhenparentsareunable……溺爱孩子也发生在父母无法赞成孩子们的无理要求时。这类家长在拒绝和屈服之间摇摆——但对父母来说不回应似乎更让人满意。如果他们拒绝请求,他们会为自己如此严格和心胸狭窄感到后悔；如果他们同意,他们会为自己太好说话而后悔和厌恶自己。这种变异性不仅放松了父母的管理权限,而且亲子关系在某种程度上也会变味,剥夺父母与孩子的快乐与互相尊重,（这种想象）在健康的家庭也存在。7、Itisclearfromthisandmuch……有一点很清楚,从这和许多其他的迹象表明,很多孩子为时过早地离开了学校，享受不到高等教育带来的奖励——金钱、社会威望、有趣的工作。还有一点也很清楚,这么多的孩子离开学校其原因还与他们的社会环境有很大关系。他们的父母经常需要可以从另外渠道引进的钱,他们不重视教育，因为他们自己大概是乏味的,极不开心的。父母强迫他们的子女离开学校的现象也不是太多,而是他们更倾向于说,“（你的学习）取决于你自己，由你决定。”8、Wearenotnow,norhavewerecently……我们现在没有，最近也没有遭受到信息缺乏的威胁。想想我们索拥有7的信息比四个世纪前的哥白尼多多少，而他没有做出其他比完全改变宇宙被认识的方式更加惊天动地的事情（双关语），他不是通过揭露更多的资料信息，而是从不同的角度看那些其他人都已经看到的信息做到的。爱德华詹纳没有通过积累资料发明预防医学，而是靠重新表述问题。