15Sports,jazzmusicandcultureintheUSA美国文化及体育

Sports:WatchingorattendingsportseventsisanimportantpartofthelivesofmanyAmericans;•ProfessionalsportsinAmericaareentertainment,especiallyfootball(美式足球).•Itisatimetopartyandtoadvertiseproductsforconsumption.•橄榄球(Rugbyfootball)起源于英国，原名为拉格比足球（Rugbyfootball）。拉格比（Rugby）其实是一个英格兰小镇的名字，在这个小镇上有一间叫RugbySchool的公学，那是橄榄球运动的诞生地。•NFL，就是美式橄榄球联盟（NationalFootballLeague，缩写为NFL），是世界最大的职业美式橄榄球联盟。联盟由32支来自美国不同地区和城市的球队组成。•Teamworkandindividualism•Inmanypartsoftheworld,therearefourseasons:spring,summer,fallandwinter.IntheU.S.,thereareonlythree:football,basketballandbaseball.Ineveryseason,Americanshaveaball.Ifyouwanttoknowwhatseasonitis,justlookatwhatpeopleareplaying.FormanyAmericans,sportsdonotjustoccupythesidelines.Theytakecentercourt.除了这「三大运动」，美国人还做许多其它的运动。天热时，他们喜欢水上运动(watersports)。冲浪、驾帆船和潜水的爱好者(Loversofsurfing,sailingandscubadiving)群集于海中。游泳和滑水者(Swimmersandwaterskiers)，也纵情于水中。渔夫(Fishermen)在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。冬季，运动员在冰天雪地里也玩得很开心(Inwintersportsmendelightinfreezingfun)。从下雪的头一天起，滑雪者便登上雪坡。结了冰的池塘和熘冰场成了熘冰和冰上曲棍球(skatingandhockey.)的场地。不论气候如何，人们都从事户内运动。回力球、举重和保龄球都是全年性的活动(Racquetball,weightliftingandbowlingareyear-roundactivities).)。•FormanypeopleintheU.S.,sportsarenotjustforfun.They'realmostareligion.Thousandsofsportsfansbuyexpensiveticketstowatchtheirfavoriteteamsandathletesplayinperson.Otherfanswatchthegamesathome,gluedtotheirTVsets.America'sdevotiontoathleticshascreatedanewclassofwealthypeople:professionalathletes.Sportsstarsoftenreceivemillion-dollarsalaries.Someevenmakebigmoneyappearinginadvertisementsforsoftdrinks,shoesandeventoiletries.•SportsinAmericarepresenttheinternationalheritageofthepeoplewhoplay.Manysportswereimportedfromothercountries.Europeanimmigrantsbroughttennis,golf,bowlingandboxingtoAmerica.FootballandbaseballcamefromotherOldWorldgames.OnlybasketballhasatrulyAmericanorigin.Americanjazzmusic•Jazzistheirrepressibleexpressionoffreedomandindividualrightsthroughmusicalimprovisation.(imprəvai'zeiʃən,即兴而作).•Itisawaypeopleexpressthemselvesandtheiremotionsbymeansofmusic.Itisamusicbuiltonindividualismandcompromise,independenceandcooperation.•ComposersaroundtheworldduringthetwentiethcenturyfoundinspirationinearlyAmericanjazz.•爵士乐，一种起源于非洲的音乐形式。在不到一个世纪的时间内，这种名叫爵士乐的音乐，具有显著美国特色的音乐从默默无闻、起源于民间的音乐发展成为美国本土产生的最有份量的艺术种类。爵士乐以多种形式呈现出繁荣景象，从根源布鲁斯、拉格泰姆(Ragtime)，经过新奥尔良爵士乐到Dixieland爵士乐、摇摆乐、主流爵士、比波普、现代爵士到自由爵士及电子爵士。•爵士乐由民歌发展而来。19世纪期间音乐是美国南部种植园黑人奴隶们表达自我生活和情感的重要手段。从19世纪末开始，爵士乐以英美传统音乐为基础，混合了布鲁斯、拉格泰姆及其它音乐类型，是一种“混血”的产物。美洲的黑人音乐保存了大量非洲特色，节奏特色明显，而且保留了集体即兴创作的特点。美国文化的基本特征•宗教文化与世俗文化的结合•主流文化与边缘文化的磨合•精英文化与大众文化的弥合•本土文化与外来文化的融合•熔炉文化与多元文化的整合•传统文化与现代文化的汇合•阶级文化与种族文化的组合•外交文化与内政文化的配合•个人主义文化与民族主义文化的联合一、宗教文化与世俗文化的结合•由于现代美国社会中绝大多数人信仰宗教,人们一般认为美国文化是一种宗教文化。•由于美国是当代最发达的国家,美国经济发展中“利益追求”的思想,美国国家“政教分离”的体制,都使宗教无法左右国家的发展,美国法院也已经规定,在公立学校不得进行宗教宣传和祈祷。•人们大都认为美国文化是一种世俗文化。我们认为,美国文化的一个最基本特征,就是宗教文化与世俗文化相结合。或者说,二者是相互依存、缺一不可的。•在美国文化中,宗教与世俗具有不同的意义:前者是解决个人心灵问题的文化领域,类精神生活世界和物质生活世界,所以是缺一不可的。美国宗教文化与世俗文化有机地结合在一起,形成了美国文化的基本结构。二、主流文化与边缘文化的磨合•第一,从宗教角度出发,从殖民地时代到20世纪中期以前,美国的主流文化是WASP文化,英语为WhiteAnglo-SaxonProtestantCulture,其他宗教教派,包括天主教和犹太教,都是作为非主流的边缘文化而存在的,而20世纪90年代以后,美国的主流文化发生变异,形成了所谓的“美国宗教的新教-天主教-犹太教三位一体熔炉（ProtestantCatholicJudaismCulture）,因此可以说是PCJ文化。美国基督新教、天主教和犹太教成为一个整体主流文化历经了300多年的磨合过程。其他宗教教派,如摩门教、伊斯兰教、佛教、神、道教、儒教以及印第安人的传统宗教,都是作为边缘文化而存在的。•第二,从民族和种族出发,自殖民地时代开始,美国的主流文化就是以欧洲白人移民为核心的文化,而土著印第安人、黑人和亚裔黄种人都是作为边缘文化而存在的。应该说,经过300多年的磨合,黑人和黄种人正在逐渐地与白人文化相接近,甚至有相融合的表现,但不论如何,现代美国仍然是以白人为主流的社会。•第三,从社会文化结构和层次出发,在20世纪初期以前,尽管美国人一直追求自由平等和个性解放,但精英文化从来都是美国文化的主导,上流社会的一切都是人们所敬仰的。20世纪初期以后,以下层民众为主体的消费观念、娱乐兴趣和自我实现的思想成为流行文化,被称为大众文化。三、精英文化与大众文化的弥合•精英文化有时被称为“高雅文化”、“上层文化”或“学者文化”;大众文化亦被称为“通俗文化”、“下层文化”或“民间文化”。通常,前者是流行于统治阶级中间并反映一个国家或民族上层社会生活的,而后者则是流行于普通民众中间并反映下层阶级社会生活的。•在美国政治理论界有一种“权力精英论”。这种理论认为,美国社会的主要权力存在于经济、政治和军事领域内,而地位超越普通民众的权力精英却控制和操纵这些领域,使民主变为虚设。更为重要的是,美国政府的实权从来都是控制在一少部分社会精英手中。•自19世纪末以来,美国大众文化成为美国文化的突出代表,这种大众文化又被称为通俗文化,主要是指人们的日常生活,而这种生活的内涵则主要是指民间文化,如嬉皮士、牛仔裤、麦当劳、好莱坞、流行音乐以及大众传媒等。美国大众文化不但在美国社会逐渐取得主导地位,而且流传并影响了其他国家和民族,使世人感受到美国大众文化的魅力和效用。四、本土文化与外来文化的融合•在欧洲移民来到北美之前,北美的本土文化是印地安文化,移民们带来的欧洲文化应该说也是外来文化。经过近两个世纪的历史发展和殖民扩张,北美原有的印地安文化内容有些被消灭了,有些被赶走了,有些则被融合了,这是美国本土文化与外来文化的一次融合。•美国基督新教文化是来自欧洲的外来文化,经过长期的融合,来自不同文化的人们逐渐形成了一种有别于其他文化的文化———美国文化。当美国自己的文化形成以后,也就成为他们的本土文化。而后来的移民则带来了新的外来文化,但这些新的外来文化也不断地被美国本土文化所吸纳、改造和融合,使之进入美国文化。因此,美国文化就是一个不断发生和进行的本土文化与外来文化相互融合的过程。五、熔炉文化与多元文化的整合•人们都把美国称为“民族熔炉”(MeltingPot),这是因为美国是一个由来自多个民族移民组成的国度,这些拥有不同文化背景的人在美国形成了一个新的民族———美利坚民族,所以,说美国文化是一种熔炉文化是有道理的。•但是,最近一段时间以来,人们更多的说美国文化是一种多元文化(Multi-culture),这是因为美国熔炉并没有吞噬所有外来文化,或者说外来移民所带来的各自文化传统并没有被消灭,而是以某种方式和不同程度地保留下来。例如，,虽然黑人也说英语,也信仰白人的基督教,但他们仍然被排斥在美国主流社会之外,并没有融入美国的主流文化。•所谓多元文化主要是指如下四个方面的问题:第一,宗教信仰多元化，而且表现在政府和公民一般不干涉个人的信仰问题,因而无神论也大有人在;第二,人种群体多元化,美国人不但分为白种人、黄种人和黑种人,而且分为欧洲人、亚裔人、土著印第安人、西班牙裔人和非洲人等;第三,政治体制多元化,美国虽然长期实行两党制,但第三党甚至第四党的势力一直存在,在政治信仰上,尽管多数美国人敌视共产主义,但美国共产党却可以长期安全存在;第四,传统习俗多元化,来自世界各地不同文化区域的移民在美国多少都保留了原来的一些生活习俗和传统文化,唐人街就是一个最突出的代表。六、传统文化与现代文化的汇合•美国文化不是没有传统,它的根基在欧洲。我们说美国文化是一种传统文化,是因为它不但继承了欧洲文化的精髓,而且主动吸纳了欧洲传统文化的许多沉积物。这其中包括宗教原则、伦理思想、思想理论以及政治制度等等。•清教主义和民主主义都来自欧洲,可以视为欧洲的文化传统。事实上,美国人继承的欧洲传统文化不仅是清教伦理和民主体制,还有来自哲学、艺术、经济思想等诸多领域的传统思想和文化,在现代美国文化中仍然可以找到这些传统思想和文化的影子,所以我们认定,美国文化是传统文化与现代文化相汇合的结果。七、阶级文