0001_新版ND-40说明书

®ND-40型手提式内燃冲击捣固镐使用说明书锦州双兴铁路机械有限公司SMND-40-01安装、使用产品前，请仔细阅读使用说明书前言衷心感谢您购买我们公司的产品。在使用之前，请仔细阅读本说明书。该说明书提供我们公司此型号产品的资料以及安全操作和维护知识。为了您自身的安全和免受伤害，请充分了解机器的性能和操作方法，以达到正确使用之目的。若有个别条款不理解，请打电话或传真与我公司销售部门联系，请妥善保管该说明书以备查阅。如果转让或出借本产品，请将说明书随产品一起转让或出借。如果有必要请向受让者加以充分的解释，以免因使用不当，损坏机器或造成人身伤害。本手册所包含内容基于出版时正在生产的机器。我公司保留更改本手册任何部分的内容而不事先通知的权利。版权所有，未经许可不得翻印或引用本说明书用于商业之目的。敬告用户2汽油机必须使用混合燃油。汽油和机油容积混合比(25～30)：1，汽油牌号为93#或93#以上，机油为二冲程汽油机专用机油(不允许使用其它牌号机油)。2汽油机启动过程中手臂活动范围内严禁有人或物，以免相互撞伤。2起动后和停止前必须低速运转(1～3)分钟，严禁空载高速运转，以免汽油机飞车造成零件损坏或人身伤害!严禁急速停车!2为了安全防火，加燃料时必须停止机器运转并且远离火源!禁止抽烟!2为防止电击，机器工作时不要触摸火花塞帽和电源导线!2消音器和缸体表面温度高，起动后不要用手触摸!身体不要靠近汽油机!该机器及手册包括各种警示标牌和标识，必须认真理解并严格遵守以避免造成人员伤亡、设备损坏或维修不当。安全警告图示，用于警告您潜在的人身伤害隐患。请遵守所有的安全指示以避免受到伤害。危险危险是指一种紧急意外情况，若不加避免，可导致人员伤亡。警告警告是指一种潜在的危险情况，若不加避免，可导致人员伤亡。注意注意是指一种潜在的危险情况，若不加避免，可导致轻度或中度伤害。目录前言敬告用户一、产品介绍……………………………………………………………………（1）二、技术参数……………………………………………………………………（2）三、结构特征及工作原理………………………………………………………（3）四、安全操作……………………………………………………………………（4）五、技术保养及长期存放………………………………………………………（8）六、故障及排除方法……………………………………………………………（10）七、三包及联系方法……………………………………………………………（13）八、易损件明细…………………………………………………………………（13）附：分解图一、产品介绍1.主要特点（1）该机器采用1E45F-3A汽油机作为动力，功率强劲，工作效率高；（2）结构紧凑合理，外型美观，携带方便，操作舒适；（3）使用安全，维修方便。2.主要用途（1）在铁路施工维护中，捣振铁轨枕木下方的道碴，加固道床，尤其适合列车间隔时间较短的铁路运输干线及道岔的养护捣固作业；（2）在公路建设和土木工程中选配相应工具后可进行沥青、混凝土路面的破碎和拆除工作；（3）通过更换不同的机具，该机器可进行各种捣实、破碎、铲凿、挖掘等工作；3.型号说明ND-40冲击能量(J)捣固镐内燃机驱动2二、技术参数产品名称ND-40手提式内燃冲击捣固镐发动机发动机型号1E45F-3A发动机型式单缸、风冷、二冲程排量ml80输出功率kW/r/min1.6/4400油耗ｇ／kW·h≤544整机净重kg24冲击能J40(55)离合转速r/min2950±300怠速r/min2200±200工作转速r/min4400±250燃油汽油和机油容积混合比（25～30）:1油箱容积L2.4工作油耗L/h1冲击系统润滑脂极压复合锂基脂外形尺寸mm790×450×340油箱发动机传动箱破碎镐三、结构特征及工作原理1.结构特征（图一）（1）油箱：贮存燃料。（2）发动机：输出动力，通过离合器与减速箱连接。（3）减速箱：齿轮减速，传递扭矩。（4）工具：工作部件，可根据作业情况更换不同的工具（捣实镐、破碎镐、铲等）。2.工作原理发动机动力由被动盘传递到减速箱，经齿轮减速后，通过曲轴齿轮的转动，带动连杆、活塞、内筒上下高速高频率运动，撞击捣实搞（破碎镐），将能量传给捣实镐（破碎镐）对物体进行高频率、高能量的冲击，实现对作业物体的捣固（破碎）。图一4四、安全操作1.安全注意事项（请认真阅读和理解）警告：如果使用得当，本机器将是一个易于掌握的、高效的工程机械；如不正确使用或没有适当的预防措施时，它可能具有一定的危险性。为了安全起见，请严格遵守本说明书中的各种规则。（1）只有具备捣固镐操作知识、身体健康的成年人才能操作本机器。（2）禁止穿戴领带、手镯或其他可能被发动机缠绕的饰物。穿戴好手套、防护眼镜以及护耳用具等劳保用品。（3）起动机器或工作过程中，工作区域内不许有旁观者或动物。（4）汽油机启动过程中手臂活动范围内严禁有人或物，以免相互撞伤。（5）工作时应始终站在安全位置。（6）机器运输、转移过程中必须停止运转发动机。（7）每次使用前应检查机器的各种安全装置。（8）不要使用损坏的或不正确维修和组装的机器。不要拆除或损坏机器的各种安全装置。（9）除进行例行的保养外，不要自行拆卸和修理机器。如有必要，请到专业维修处或授权经销点维修。（10）不要在带电设备附近使用。（11）汽油机排出的废气含有有毒的一氧化碳，避免吸入。决不能在封闭的室内或通风不良的地方使用。（12）严禁急加速和急停车,以免损坏机器。（13）只能出借机器给有熟练操作经验并能正确操作的人。务必将使用说明书一同出借，并告之使用前必须阅读使用说明书。（14）请妥善保管好本说明书，以便使用时查阅。2、下列人员禁止操纵机器（1）精神病患者；（2）醉酒的人；（3）未成年人或老人；（4）无操作知识的人；（5）劳累过度、有病、正在吃药等其他原因不能正常操作的人；（6）刚进行过剧烈活动没有休息好、睡眠不足的人，哺乳期的妇女也不要从事这项活动。3.起动前的准备工作3.1加油使用93#或93#以上汽油和二冲程汽油机专用机油，汽油与机油的容积混合比按机油说明而定（如无机油使用说明，汽油与机油请按25:1～30:1比例混合）。加注前要将机油与汽油在加油瓶内混合均匀；加油时注意不要让脏物进入油箱；不要在油箱内长时间存放混合油。警告：（1）严禁使用纯汽油做燃料和30:1以上的混合油。（2）要在通风良好的地方加油，加油时机器要停止运转。（3）加油时，严禁烟火。（4）油箱不要加得太满，加油后油箱盖要确保旋紧。（5）如果有燃油溢出或溅出，须彻底清除并等它们挥发掉后才能起动汽油机。3.2检查（1）将捣固镐置于清洁较软的铺垫物体上。6（2）检查各连接处是否松脱；（3）轻拉起动器（2～3）次，观察汽油机运转是否正常。（4）检查空滤器是否脏污。警告：严禁在无空气滤清器情况下运转发动机，否则会加速发动机磨损。4.起动请按下列顺序操作：（1）打开燃油开关，将阻风门拨到关的位置，如图二。如果汽油机是热机或气温较高，阻风门应全开。警告：当汽油机停机后，进行热机起动时，消音器为高温部件，应避免接触消音器部件，以免被其烫伤。（2）将油门加到最大。（3）轻轻地拉起动绳握柄直至感到阻力，然后用力快速拉动。注意：拉动行程不可超出1米，不要突然放开握柄以免弹回而撞击发动机，应慢慢随着起动器拉绳的回弹力放回，以防损坏起动器。注意：汽油机启动过程中手臂活动范围内严禁有人或物，以免相互撞伤。（4）汽油机有爆发声后（说明缸内已吸入混合气），阻风门打到全开位加油门迅速拉动即可启动。注意：a、若长时间关闭风们启动，则可能导致吸入缸内燃油过多，难以启动，解决措施为风们全开加油门启动或卸下火花塞排净缸内多余燃油后启动。b、新的汽油机在最初24小时内，油门须在半开状态，进行轻负荷工作，以便更好地磨合。5.停机在紧急情况下停机，应立即按下停车开关并保持（3～5）秒，但在通常条件下，应采用下面步骤：关开按扭风门手柄怠速螺钉图二1）缓慢地松开油门握把，让汽油机低速运转（3～5）分钟。2）按下停车开关。3）工作结束，关闭燃油开关。6.操作作业时，双手握紧操纵手把加大油门利用机器自身重量进行捣固或破碎，一次作业完毕，应降低油门，将机器移到下一个工位后，再加大油门，进行作业。注意：提起机器时，应松开油门，严禁高速空载运转和超速运转，该汽油机已作（点火）限速设定，限速在4900±200r/min范围内（即汽油机转速超过该转速时即停止点火），若达到限速转速会出现排气管放炮及断火现象，这是正常现象。破碎较硬的路面时，要选择合适的角度和破碎点，避免硬操作，防止损坏机器，作业效率不高。在破碎操作过程中，避免工具头进入路面过深，防止“夹”钻头。两台机器并排同时作业，将使效率明显提高。7.高海拔地区使用我司标准配置的机器在不超过1500米的海拔情况下可有效工作。另外，该产品采取对应的调整方案可满足海拔1500～3000米及3000～4500米的高原环境下使用。若确需在高海拔地区使用该机器，请提前联系我司服务部们给予调整更换相应配件。但所有内燃发动机，即使调整了化油器，发动机功率也会随着海拔每升高300米就会有3.5%的功率损耗，我司机器为适应高海拔地区做了多部件调整，功率损耗虽相对较低，但工作效果在3000米以上时也会有所下降。注意：化油器为适应高海拔地区使用被调整后，若在1500米以下地区使用可能会出现怠速不稳、加速熄火、发动机过热，使发动机损坏等现象，因8此，为适应不同海拔地区而调整的机器在使用于不对应的海拔地区时必须提前联系我司服务部们给予调整更换相应配件。五、技术保养及长期存放用户应对机器进行定期的保养和不定期的维修，以使机器保持良好的性能，保养不佳的设备会成为安全隐患！我们建议由授权的销售商进行检修，如果用户有适当的工具、检修资料以及具有机修能力，可按下面的方法进行操作。注意：不正确的保养会严重影响机器的使用寿命和性能。1.维修周期计划内容保养工作保养时间空气滤清器螺母是否松动、损坏每天燃油箱组合油是否渗漏，如必要更换工具夹头镐头是否自夹头下脱落，如必要更换油门绳是否损坏、卡滞，如必要更换供油系统油是否渗漏，如必要更换空气滤清器清洗或更换每周缸体去除脏物紧固件是否松动，及时紧固，如必要更换点火清洗火花塞，检查点火间隙每月连接法兰如磨损太大，更换润滑脂加注润滑脂20小时长螺栓检查是否松动，如必要紧固，扭矩75Nm80小时曲轴齿轮开箱加注润滑脂600小时2.空滤器的保养（图三）脏的空气滤清器会阻止空气进入化油器，导致化油器出故障和汽油机磨损加剧，输出功率不足，应定期保养空滤器。特别是该机外罩滤芯进气管图四器在尘土很大的地方使用时，工作环境恶劣，更应该多次清洗空滤器。如果空气滤清器的滤芯被脏物堵塞，请把滤芯和空气滤清器内部吹净灰尘或用汽油清洗干净，若脏污严重则予以更换。注意：在清洗时，勿使脏物进入发动机进气口，否则将导致发动机损坏。3.火花塞保养为保证发动机正常运转，火花塞的间隙必须适中，无沉积物。火花塞合理间隙为0.8～0.9毫米，应经常检查，过大或过小都应进行调整。如图四。注意：禁止用不正确热值的火花塞;本机火花塞型号E4RTC。4.加润滑脂机器每工作20小时注入极压复合锂基润滑脂约50克（约按压油枪50次），如图五。机器每工作约600h，应更换整机润滑脂，润滑脂要加注曲轴箱的1/3满（约200g），内筒及外筒内壁仅均匀涂抹各约10g润滑脂即可，内筒内加注过多时冲击能下降且操作舒适度差。5.螺钉新机器使用8小时后，检查和重新拧紧各螺丝，必要处涂螺纹密封胶，其后每周检查一次。6.化油器调节请参考“技术参数”来设定正确的怠速和工作转速，方法是：调节化油器时，利用图三油杯油枪图七图五10转速计来测量（若无转速计，根据发动机的运转声音及整机工作效果判断：（1）起动发动机后，让它升温至操作温度。（2）设定怠速时，发动机怠速运转，风门要全开，然后调节怠速螺钉顺时针或逆时针转动，直至达到正确的怠速转速，如图二。7.长期存放当机器长期（超过1个月）不用时，为使下次使用顺利起