DIN 5514-4-1980轨道车辆用材料 合成橡胶 功能组：不固定连接门窗型材

Label1DK678.074：629.4.023.17/.18德国标准DIN5514-4-1982轨道车辆用材料合成橡胶功能组：不固定连接门窗型材；要求组WerkstoffefürSchienenfahrzeugenElastomereFunktionsgruppe:NichtständigverbleibendeTür-undFensterprofileAnforderungsgruppenDIN（翻译稿）德国标准化研究所轨道车辆标准委员会德国标准化研究所橡胶技术标准委员会发布德国标准化研究所材料试验标准委员会德国标准轨道车辆用材料合成橡胶功能组：不固定连接门窗型材；要求组WerkstoffefürSchienenfahrzeugenElastomereFunktionsgruppe:NichtständigverbleibendeTür-undFensterprofileAnforderungsgruppen翻译单位中国北车集团唐山机车车辆厂技术中心翻译杨春芳校对吕佳凌编辑2007年1月轨道车辆用材料合成橡胶功能组：不固定连接门窗型材；要求组DIN5514-4-1982DK678.074：629.4.023.17/.18目次页码前言……………………………………………………………………………………………….11适用范围………………………………………………………………………………………22要求组………………………………………………………………………………………..2翻译稿如有疑问，以德文原版为准德国标准化研究所轨道车辆标准委员会德国标准化研究所橡胶技术标准委员会德国标准化研究所材料试验标准委员会发布1982-02DIN5514－4－1982轨道车辆用材料合成橡胶功能组：不固定连接门窗型材；要求组1适用范围本标准适用于在轨道车辆上使用的合成橡胶材料。合成橡胶泡沫不是本标准的对象。本标准的目的是为轨道车辆的功能组“不固定连接（短时卸载）门窗型材”规定机械、化学和其它材料特性的要求。这些要求对这些型材功能的正常发挥具有重要意义。所规定的要求仅适用于黑色型材。其它说明见DIN5514标准第1和第2部分。2要求组横断面图纸仅是可能的结构的举例。但是，低于所记录的最低尺寸会损害型材的正常功能。123名称扁材和微型型材唇形型材横断面图纸唇形长度l：＜20mm唇形厚度S2：任意要求组01.02.0101.02.02硬度（肖氏硬度A）60±550±5抗拉强度（N/mm2）≥8.5断裂伸长率（%）≥350压力变形残余70℃时应力持续时间24小时之后最多30%再断裂抗力（N/mm）≥42≥6磨损（mm3）没有要求≤300耐冷特性1）衰减对数递减最大幅度必须在-35℃以下。耐老化85℃下老化7天后：断裂伸长率减少最多25%，硬度增加最多8个肖氏硬度要求；试验符合DIN耐气候性在50pphm臭氧浓度下等级为0DIN5514-4-19823耐车辆外部清洗剂体积膨胀最多15%；硬度变化最多个肖氏硬度。试样既不允许发粘、脆裂，也不允许断裂。5514第2部分油漆褪色在根据DIN54002标准做试验时灰色等级为4或5温度应用范围-20℃至+70℃1）对混合下脚料（如氯硫共渗的聚乙烯）制成的型材在做耐冷特性试验时，可能的话必须达成专门协议。456唇形型材环接覆盖型材唇形长度l：≥20mm唇形厚度S2：≥2.5mm唇形长度l：≥20mm唇形厚度S2：＜2.5mm01.02.0301.02.0401.02.0550±560±550±5≥10≥8.5≥350≥40070℃时应力持续时间24小时之后最多30%70℃时应力持续时间24小时之后最多35%≥6≤300衰减对数递减最大幅度必须在-35℃以下。85℃下老化7天后：断裂伸长率减少最多25%，硬度增加最多8个肖氏硬度，再断裂抗力最小3N/mm在50pphm臭氧浓度下等级为0体积膨胀最多15%；硬度变化最多个肖氏硬度。试样既不允许发粘、脆裂，也不允许断裂。在根据DIN54002标准做试验时灰色等级为4或5DIN5514－4－1982-30℃至+70℃178名称空腔型材2）空腔型材2）横断面图纸空腔壁厚S1：≥2.5mm唇形厚度S2：≥2.5mm或无唇形空腔壁厚S1：≥2.5mm/＜2.5mm唇形厚度S2：＜2.5mm/任意或无唇形要求组01.02.0601.02.07硬度（肖氏硬度A）60±5抗拉强度（N/mm2）≥10断裂伸长率（%）≥400≥450压力变形残余70℃时应力持续时间24小时之后最多30%再断裂抗力（N/mm）≥6磨损（mm3）≤300耐冷特性1）衰减对数递减最大幅度必须在-35℃以下。耐老化85℃下老化7天后：断裂伸长率减少最多25%，硬度增加最多8个肖氏硬度耐气候性在50pphm臭氧浓度下等级为0耐车辆外部清洗剂体积膨胀最多15%；硬度变化最多个肖氏硬度。试样既不允许发粘、脆裂，也不允许断裂。要求；试验符合DIN5514第2部分油漆褪色在根据DIN54002标准做试验时灰色等级为4或5温度应用范围-30℃至+70℃1）见第2页2）可以给空腔型材赋予要求组01.02.01。其空腔的设定仅是出于节省材料的原因，空腔不会从功能上有助于密封。4DIN5514-4-19825引用的标准DIN5514标准第1部分轨道车辆用材料；合成橡胶；概念，材料说明DIN5514标准第2部分轨道车辆用材料；合成橡胶；试验DIN54002标准纺织品彩色真实性的试验；评价渗色的灰色比例尺的制作和运用说明说明见DIN5514标准第1部分。国际专利分类E06B3/20F06J15/10