致我们终将逝去的青春_赵薇导演精美简介(中英互译)

TimeYouth赵薇ZHAOWEIFilm导演作品ThemovietooureventuallostyouthisZhaoWei'sdirectorialdebut,butalsointhegraduatedirectoroftheBeijingFilmAcademygraduatework,roughcutversionofthefilmistheBeijingFilmAcademyasthe99points,thenewdirectoroftheBeijingFilmAcademymaster'sgraduateworkhistorythemosthighscore电影《致我们终将逝去的青春》是赵薇的导演处女作，也是其在北京电影学院导演系研究生的毕业作品，电影的粗剪版被北京电影学院评为99分，新创北京电影学院导演系硕士生毕业作品历史最高分记录。director:ZhaoWeiplaywright:liNanfilmpreparation:JingpengGuan导演：赵薇编剧：李楠编制：关锦鹏Actor:HanGengMarkZishanYangYaseliu主演：韩庚赵又廷杨子珊刘雅瑟Part(角色)Actor(演员)Remark(备注)林静韩庚检察院检察长陈孝正赵又廷中建二分公司副经理郑微杨子姗中建二分公司秘书（后辞职）朱小北刘雅瑟郑微的同学、舍友、好朋友阮菀讲疏影郑微的同学、舍友、好朋友施洁佟丽娅郑微的情敌、林静的追求者张天然包贝尔郑微的学长、好朋友许开阳郑恺郑微的追求者黎维娟张瑶郑微大学室友赵世永黄明阮菀的前男友吴江孙玮阮菀的丈夫曾毓王嘉佳郑微情敌，陈孝正的追求者青春人物导图On《ToOurYouthThatToFadingAway》,attheageof18,ZhengWeifinallygetadjacentschooladmittedtochildhoodsweetheartbigbrothernextdoorLinJingschool,andshewasfullofhopeintotheuniversitycampus,butsuffered--LinJingstudyabroad,atall.ZhengWeifeellost,momentofadversityandroommateZhuXiaobei,RuanGuan,LiWeijuanandbrotherIhaveforgedprofoundfriendship,andrichchildeXuKaiyangZhengmicrolaunchedafrenziedpursuit,andhighlypopularRuanGuanboyswithheruniquechillyguardfortheloyaltyoflove.AnoccasionalmisunderstandingthatZhengWeiandLaoZhangroommateChenXiaozhengbecamerivals,inameetingtocounter-attack,Zhengmicrofindshimselffallinginlovewiththesurfacecold,innergoodstudent,franticallybackintodeadlousydozenpursuit,andChenXiaozhengalsofinallyinunderthestormtosurrender,quarrelsomeloverseventuallybecomesweetlovers.ThebigfourgraduationZhengmicrolifeagainputtothetest:ChenXiaozhengbecauseoffamilypressuretochoosetostudyabroad,didnotdaretellZhengmicro.FeelingcheatedagainZhengweipainfultoleaveChenXiaozheng,butencounteredhugsweetheartXuKaiyang.Manyyearslater,Zhengmicrohasmorphedintotheworkplacewhite-collarBeauty,butagainthefateofImpermanence:withregretandlove,LinJingandChenXiaozhengalsoreturnedtoherlife!ZhengWei,theformerYumiansmalldragon,willbehowtofacelifeandyouthgaveherthemistsandchoice......April26,2013About《ToOurYouthThatToFadingAway》《致我们终将逝去的青春》中，18岁的郑微终于如愿考上青梅竹马邻家大哥哥林静所在学校的邻校，等她满怀期冀地步入大学校园，却遭遇打击——林静出国留学，杳无音信。郑微倍感失落，患难时刻与室友朱小北、阮莞、黎维娟及师哥老张结下深厚友谊，同时富家公子许开阳对郑微展开了疯狂的追求，而备受男生欢迎的阮莞用她特有的清冷守护着对于爱情的忠贞。一次偶然的误会使郑微与老张室友陈孝正结为死敌，在一次次地反击中，郑微发现自己爱上了这个表面冷酷、内心善良的高材生，于是疯狂地反击演变为死缠烂打地追求，而陈孝正也终于在强攻之下缴械投降，欢喜冤家终成甜蜜恋人。大四毕业之际郑微的生活再次经受考验：陈孝正迫于家庭压力选择出国留学，却迟迟不敢告诉郑微。感觉再次被欺骗的郑微痛苦地离开陈孝正，却遇到搂着新欢的许开阳.多年后，郑微已蜕变为职场上的白领丽人，竟再次品尝命运的无常：带着悔意和爱意的林静和陈孝正同时回到她的生活里！郑微，这个昔日的玉面小飞龙，将怎样面对生活和青春赐予她的迷雾和抉择……2013.04.26关于《致青春》Oneday,whenIamold,ifsomeoneaskedmewhatlifethehappiestperiodoftime,maybeIwillnothesitatetosaythat,attheageoftwenty.Atthattime,livebelightofheartfromcare,becausetheyoung,wehavedreams,aboutlife,aboutlove,aboutcrossingtheworldtravel,weweeplaugh,themostpainful,butalsotestsandexaminations.Fromtheserelatedthestoryofyouth,everybodycanfindhisownshadow,universitycampusorenteringtheworkplace,youthofourcourage,daretoloveandhate,butwhenyouthisgone,thenhardtosummonupthecourageitonce,isaboutyouthalwaysisbeingremembered,becausewenevergobacktothepast.We,donotgobackanymore!有一天，当我年老，如果有人问我人生的哪一段时光最快乐，也许我会毫不犹豫地说，是二十岁的时候。那时，日子过得无忧无虑，因为年轻，我们有梦，关于生活，关于爱情，关于穿越世界的旅行，我们放声大哭放声大笑，最痛苦的，也不过是测验和考试罢了。从这些有关青春的故事中，每个人多多少少都能找到自己的影子，大学校园里亦或初入职场，年少时的我们无畏向前，敢爱敢恨，但一旦青春逝去，便再难鼓起曾经的勇气，这大约也是青春总是不断被怀念的原因，因为我们再难回到从前。我们，再也回不去了！Itisthemostdonotunderstandlove,justmetthemostbeautifullove,andevenworthyofalifetimetomiss.Butgrewupdaybydaymaturewe,youthwillbecomethememoryword,whateveritmaytakemanyupsanddowns,willbeneithertoofastnortooslowtodie.Loveinthetimeofyouthmayreallybeagamble,wedonotchoosetoencounterpeople,isunabletorestraintheyouthbudsemotion,loveapersonandtheheartbeatismoment,aboutwhenyoungpeoplehadsolikeaman,somepeoplehave,somepeopleevenopeningnever,butthatthefeelingsaresopure,withouttheharshrealityoftheweight,withoutreservation,donotcareaboutgainsandlosses,theemotionisanexportwegiveventtoyouth,makeouryouthimprintisengravedonmyheart.Eveniftheoutcomewillleavenoregrets,justsay:concededefeat!那是最不懂爱情的年代，却偏偏遇见最美好的爱情，甚至值得用一生去怀恋。但一天天长大成熟的我们，青春终将成为记忆中的字眼，无论它裹挟着多少苦辣酸甜，都会不疾不徐地逝去。青春时期的爱情也许真的是一场赌博，我们无法选择遭遇的人，也无力抑制青春萌动的情感，喜欢一个人和心动都是瞬间的事，大约人年轻的时候都曾这么喜欢过一个人，有些人得到了，有些人连开口都不曾，但那份感情都如此纯粹，没有残酷现实的重压，毫无保留，不计较得失，这些情感是我们宣泄青春的一个出口，使我们的青春刻骨铭心。就算结局还是会分开也无怨无悔，只说一句：愿赌服输！Whetheryouhaveexperiencedhowyouth,whencometoanend,suddenlylookback,thatmoment,youwillfind,alltheconfusionandpainwillclickintoplace,butlifeisgone,whatagoodtime.Somepeoplesay:thatmakeyoucry,isthepersonyoulove;thatunderstandsyoutears,ismostlovesyoutheperson.Thedryyourtearsforyou,wasthelastpersontobetogetherwithyou.ForZhengWei,alifetimeloveonceisenough,suffereddamagetotheloveofpeopletogether,itisbettertocherisharoundreallylovetheirownpeopleatthemoment.Thosewhohavebeenhurt,toolate.无论你经历过怎样的青春，当走到尽头，蓦然回首，那一瞬间你终会发现，一切迷惘与痛苦都豁然开朗，而人生已然走过，是多么美好的一段时光。有人说：那个让你流泪的，是你最爱的人；那个懂你眼泪的，是最爱你的人。那个为你擦干眼泪的，才是最后和你相守的人。对于郑薇来说，一辈子爱一次就足够了，受尽伤害去跟最爱的人在一起，不如珍惜此刻陪伴在身边真心爱自己的人。那些受过的伤害，来不及了。Youthisusedtomiss.Dedicatedweareloosingoreventuallostyouth.青春就是用来怀念的！谨以此献给我们即将失去或终将逝去的青春岁月TheYouth青春