现代西班牙语第二册笔记整理打印版

《现代西班牙语》（第二册）学习笔记（第一课）一、词汇1、seguir＋现在分词：继续做某事（比较：ir＋现在分词：慢慢、渐渐做某事）2、人感到热：tenercalor；天气热：hace（hizo、hacía）calor3、有风：hace（hizo、hacía）viento；起风：selevantaunviento4、doler的主语是身体的某一部位，因此总是使用第三人称5、tenerlanariztapada：鼻子塞住了。（注意：nariz是阴性名词，tapado是现在分词做形容词）6、tenerapetitode：有……的胃口；perderapetito：失去胃口7、tocarlafrenteasb.：摸某人的额头8、paso的用法：（1）让一步：dar/cederunpaso（2）pasoa/porpaso：一步一步（3）离……一步之遥：estar/quedaraunpasode……9、aconsejar＋动词原形（已学过的类似动词还有：permitir、prohibir、saber、dejar[表“让某人做某事”的意思时]、hacer[表“使某人做某事”的意思时]等）10、acabarde＋动词原形：刚刚做完某事（acabar通常用过去未完成时）11、（1）attenderunallamada：接电话（2）attenderasb.：关注某人、接待某人12、cogerfrio：着凉；tenerresfriado：感冒二、不规则动词1、doler：poder型，o--ue2、atender：poder型，e--ie3、despedir：与pedir的变化完全一样（包括过去时）三、语法（一）简单句的结构1、判断句（课本上说的“名词谓语句”，其实就是“A是B”的句式）（1）系动词：ser（表本质性质，因此后面可跟名词）、estar（表现状，因此后面不可跟名词）（二者都可以跟形容词或形容词性短语）（2）其实可起系动词作用的动词：paracer（相当于英语里的look/seemlike）、quedar（相当于英语里的remain）等2、动词谓语句：即普通动词作谓语的句子，判断句以外的其它句子都是（以下只列出西语特有的，与英语一样的一般不再列出）（1）主语：常常可以省略，只要不引起误会，尤其是第一、二人称的单复数（2）谓语：不及物动词可带间接宾语（3）直接宾语：通常是物，若是人时前面要加a；若是代词形式，置于动词之前（分写）（4）间接宾语：通常是人，名词时前面要加a或para（5）状语：副词或副词性短语充当四、课文、讲解中出现的词汇1、segunveo：据我所见2、medicinatradicionalchina：中药五、与英、德类似的词汇aconsejar（英：counsel）estómago（英：stomach）frente（英：front）fresco（英：fresh）grave（英：grave）indigestión（英：indigestion；德：Indisgestion）indispuesto（英：indisposed）lengua（英：language）nariz（英：nose；德：Nase）paso（英：pass）tableta（英：tablet；德：Tablette）termómetro（英：thermometer；德：Thermometer）baloncesto（英：basketball；德：Basketball）inyección（英：injection）apetito（英：appetite；德：Appetit）ligero（英：light；德：leicht）medicina（英：medicine；德：Medikament）faltar（德：fehlen）atender（英：attend）pulso（英：pulse；德：Puls）operación（英：operation；德：Operation）perfecto（英：perfect；德：perfekt）tradicional（英：traditional；德：traditional）remedio（英：remedy）curar（英：cure）《现代西班牙语》（第二册）学习笔记（第二课）一、词汇1、（1）NocheVieja：除夕夜（2）elviejo：老爸；lavieja：老妈2、tener/hayunacelebracion＝celebrar3、atraidopor：被……吸引的4、acudira+地点：赶去某地（与ir、venir类似）5、cesarde＋动词原形＝dejarde＋动词原形（注意：“dejar＋动词原形”是指“让做……”）6、unaparejade＝apairof7、disfrutarconsth.＝享受……；disfrutardesth.＝拥有……8、decolores：多彩的9、oportunidad：tener～（有机会）、perder～（失去机会）、conseguir～（获得机会）、coger～（抓住机会）10、verdadero＝auténtico＝cierto＝típico11、unpiezade＝apieceof12、poesía：诗（总称）；poema：（一首）诗13、aplaudirasb.：给某人鼓掌14、注意：drama虽然是a结尾，但它是阳性名词二、不规则动词：reconocer：与conocer一样，即只有现在时第一人称单数变化不规则为reconozco三、自复被动句1、西语中的被动句通常以自复被动句的形式出现2、自复被动句的构成：（1）动词必须是及物动词，都使用第三人称形式，性数与主语保持一致（2）主语和宾语为同一主体，通常是物（因此是自复）（3）需加代词se，可前置（分写）或后置（连写）3、与结构相近句型的区别（1）无人称句：主语是单数时与自复被动句一样；主语是复数时，无人称句没有se（2）相互句：相互句的动词一定是复数形式的，可观察是否有相互动词的存在，或翻译成中文看是译成“相互”还是译译成“被”语意较为通顺来作判断四、课文、讲解中出现的词汇1、Vayapelículaqueseperdieronustedes——这里的vaya（ir的虚拟式）是语气词，表示很好或很糟糕的感情色彩2、Elcampesinosabíadivertiralagentecontandochistes——这里的contando是contar的副动词（即英语的ing形式），与后面的名词chistes（笑话）构成一个动宾结构（本课的课文中出现了大量这样的副动词构成的动宾结构）3、fijarseensb.：盯着某人4、etc＝etcétera（与英语的意思一样）5、Demodoquealmismotiempoquenosdivertimos,hicimosunbreverecorridoculturalporlaspaísedehablaespañola（1）demodoque：解作“这样的话”（以这样的方式）（2）almismotiempoque……：“在做……的同时”，que后面带起一个时间重句（3）hacerunrecorridopor＝darunvueltapor：走一圈，走一趟6、Esodebiódellevarlafiestaalamayoranimación（1）deberde：大概（2）llevar……alamayoranimación：把……推向高潮7、mediopoeta：半个诗人8、tantoAcomoB：不仅A而且B，A以及B五、与英、德类似的词汇actuación（英：action；德：Aktion）adornado（英：adorned）animación（英：animation；德：Animation）atraído（英：attracted）auténtico（英：authentic）celebrar（英：celebrate）celebración（英：celebration）cesar（英：cease）demostración（英：demonstration；德：Demonstration）fijar（英：fix）folklore、folklórico（英：folklore、folkloric）guitarra（英：guitar；德：Gitarre）melodía（英：melody；德：Melodie）notar（英：note；德：notieren）pareja（英：pair；德：Paar）pasión（英：passion；德：Passion）peruano（英：Peruvian）reconocer（英：recognize）ritmo（英：rhythm；德：Rhythmus）luminosidad（英：luminosity）música（英：music；德：Musik）mexicano、México（英：Mexican、Mexico）actor（英：actor）aplaudir（英：applaud）barba（英：beard）comedia（英：comedy；德：Komödie）danza（英：dance；德：Tanze）interpretado（英：interpreted）máscara（英：mask）oportunidad（英：opportunity；德：Opportunität）pieza（英：piece）poeta、poesía（英：poet、poetry；德：Poet、Poesie）recitar（英：recite）teatral（英：theatrical）titular（英：title）tragedia（英：tragidy；德：Tragik）tango（英：tango；德：Tango）cultural（英：cultural；德：kulturell）drama（英：drama；德：Drama）《现代西班牙语》（第二册）学习笔记（第三课）一、词汇1、hábito＝costumbre2、seconsiderar＋形容词：被认为……3、darconsejo＝aconsejar（consejo是可数名词）4、deconfianza：值得信任的；tenerconfianzaensb.＝对某人信任5、（1）salariode＋时间名词＝salarioa＋带定冠词的时间名词：一段时间里的工资（如月薪、年薪等）（2）salarioalto：高工资（3）ganarsalario：挣工资6、tenernovio：有恋人（比较：estarcasado：已婚）7、queedadtener：几岁8、telefonear＝llamarporteléfono/móvil（后者较常用，或直接就用llamar）9、limitarsea＋动词原形：仅限于做……10、agradecer＝dargracia11、hacerruido：制造噪音12、espeligroso＋动词原型＝it'sdangeroustodosth13、encendereltelevisor：打开电视机14、programa虽然是a结尾，但它是阳性名词二、不规则动词1、suponer：与poner的变位一样2、regar、fregar：poder型，词干重读时e--ie；注意虚拟式及过去时第一人称单数中g要正音为gu(e)3、encender：也是poder型，词干重读时第二个e--ie4、agradecer：与conocer的变位一样三、语法（一）否定命令式1、句式：no＋代词（如果有的话）＋虚拟式动词2、注意事项（1）肯定命令式时，如果有代词，必须置于动词之后连写，否定命令式与之不同（2）命令式无论肯定、否定都没有对第一人称单数、第三人称单复数的形式，但尊称的usted(es)要使用第三人称单复数的形式（3）虚拟式：详情看《西班牙语不规则动词的分类（2）：现在时虚拟式（附命令式）》的帖子，并要注意需正音的情况（二）o的变体u：后面跟发音为[o]的o、ho开头的单词时，采用变体u*与i后面跟发音为的i、y、hi、hy开头的单