日本留游学讲座

日本留遊學講座日本交流學會台北事務所文化室長馬場克樹日台交流の現状航空便数（08年冬期・国交省）週213便（旅客193便、貨物20便）日→台の輸出額４６５億ドル（08年）日本から見て台湾は第4位の貿易相手台湾から見て日本は第2位の貿易相手最近のトピックス台湾新幹線の開通（新幹線の初めての輸出）運転免許証の相互認証台→日渡航者数08年：約1４０万人日→台の渡航者数08年：約1１０万人台→日の輸出額176億ドル（08年）日台双方でのワーキングホリデー制度導入（09年6月開始）日本是怎樣的國家?2008年統計◆人口約１億3000萬人第9位◆面積約37萬8000平方公里第62位◆國內總生產(GDP)第2位◆氣候溫帶氣候、四季明朗◆平均壽命(包括男女)約83歲第1位資料根據:世界的統計20084W2H◆Why◆What◆When◆Howlong◆Where◆HowmuchWhy◆為什麼要去日本?•學日文•體驗日本文化•拿學位•做關於日文的工作•交往日本朋友•逃避現實或自己都不知爲何……etc日本的教育制度資料根據:日本留學指南2009~2010What◆大學・研究所・短期大學・專門學校政治學?經濟/經營學？國際關係論？法律學？社會學？教育學?文學？語言學？工學?理學?醫學?農學?情報工學?動畫設計?◆交換留學生・大學短期課程・日語學校日語會話?日本文化?比較文化?昇學?When◆臺灣的大學9月開學◆日本的大學4月開學（很少有10月開學）◆日本語學校4月或10月開學Howlong◆日本語學校幾個月~2年◆大學４年~6年◆研究所・碩士2年~・博士3年~Where◆大都市(東京・大阪)・交通與購物方便・娛樂多・好找兼職etc◆地方・物價便宜・保留日本傳統文化・水與空氣很幹淨etcHowmuch◆生活費米(5kg)2,100円(702新台幣)可樂(500ml/塑膠瓶)107円(36新台幣)麵包(1kg)408円(136新台幣)漢堡包127円(43新台幣)牛奶(1000ml)193円(65新台幣)汽車用汽油(1L)139円(47新台幣)雞蛋(10個)195円(65新台幣)捲筒衛生紙(12卷)311円(104新台幣)蘋果(1kg)484円(162新台幣)電影入場券1,767円(589新台幣)洋白菜(1kg)149円(50新台幣)計程車607円(203新台幣)日本在世界各國之中是眾所皆知的高物價國家之一。以下為主要商品的價格:(以新台幣1元=日圓3円計算)Howmuch◆生活費資料根據:日本留學指南2009~2010◆學費資料根據:日本留學指南2009~2010從國際交流的觀點來看日本留學的意義留學生的兩種傾向＜内向型＞・與當地的人很少接觸。・與講母語的人經常聊天。・不管價格貴一些，一定想購買自己國家的食品或生活用品。・經常批評自己留學國家或一直找它的缺點。＜外向型＞・很願意與當地人或第三國人接觸。・盡量用在留學國家的語言。・盡量使用當地的食品或生活用品。・在留學當地找個自己活動的空間。透過留學的異國文化理解-糾葛期-孤獨寂寞莫名其妙無法接受糾葛但，你已站在了解異國文化的入口透過留學的異國文化理解-自我認同確認期-臺灣的常識價值觀生活習慣對比重新認識自我認同日本的常識價值觀生活習慣把握臺灣與日本的具體印象或概念透過留學的異國文化理解-容納期-容納期糾葛期自我認同確認期拒絕，挫折，脫落尊重異國文化理解自己文化接受價值的多樣性國際交流的觀點來看留學是什麽？對於異國文化、社會的關心或積極的態度接受相違的價值觀、文化的多樣性意識到自己文化、社會的傳導者國際交流是終極的安全保障（梅棹忠夫）國際交流是始於人終於人（松本重治）充實的留學生活日本交流協會獎學金制度◆長期獎學金◆短期獎學金日本交流協會獎學金(長期)留學制度依據2010年度(財)日本交流協會獎學金留學生考試簡章宗旨目的◆宗旨→1973年之後，本協會承接日本國費留學生制度，繼續對台灣留學生提供獎學金。◆目的→支援台灣留學生在日本的大學研究所攻讀碩、博士學位。促進日台之間的教育、學術以及文化方面交流。錄取人數◆本協會長期留學獎學金録取人數：・2008年度録取人數：100人（包括日本國内考生）・自1973年至2009年之録取總計人數：2,280人＜參考＞・由臺灣到日本的留學生人數：5,082人（2008年）・由日本到臺灣的留學生人數：2,297人（2007年）獎學生數値的轉移0501001502002501973年1976年1979年1982年1985年1988年1991年1994年1997年2000年2003年2006年合計人数国内採用人数現地採用人数日本交流協會獎學金長期留學生數値的轉移（根據日本交流協會統計）第1年第2年第3年第4年第5年博士１博士２博士３博士１博士２博士３研究生碩士１碩士２碩士１碩士２研究生獎學金支付例:適用學校‧名額‧支領期限◆留學適用學校→日本國、公、私立大學研究所◆支領期限→研究生一年、取得碩士、博士學位所需年限◆獎學金名額→約65名左右獎學金內容◆生活費→研究生：152,000日幣碩士生：154,000日幣博士生：155,000日幣◆赴日機票→台北或高雄→東京經濟艙機票◆回國機票→日本各國際機場→台北或高雄機票◆學費→支付範圍如下(入學金及檢定料只支付一次)a.學費：一年535,800日幣b.入學金：282,000日幣c.入學檢定料：30,000日幣報名資格◆具台灣籍且長住台灣者(具外國籍者不行)◆國內外綜合大學或獨立學院畢業者◆欲進入日本各國公私立大學研究所正規碩士或博士班課程者。◆年齡35歲以下《以4月1日為計算基準》◆男生須無兵役義務或具後備軍人資格。考試方法◆考試方法初試、複試◆初試「日本留學試驗」(第一回)6月在台北舉辦◆考試科目由「日語、理科、綜合科目、數學」中選擇兩個科目(或以上)應考。◆複試面試参考:2009年度交流協會(長期)獎學金留學生一覽表（２49名）大学名人数大学名人数大学名人数北海道大学小樽商科大学東北大学宇都宮大学筑波大学千葉大学埼玉大学東京大学東京外国語大学東京学芸大学東京芸術大学東京工業大学電気通信大学お茶の水大学一橋大学横浜国立大学岐阜大学名古屋大学１２１１１１１１２１３７４１１５１７１２２１１３福井大学京都大学奈良女子大学大阪大学神戸大学岡山大学広島大学山口大学徳島大学九州大学大分大学宮崎大学首都大学東京名古屋市立大学大阪府立大学大阪市立大学青森学院大学麗澤大学１３６２２０１２１６２１８１１１１１１１１亜細亜大学慶応義塾大学国学院大学国際基督教大学白百合女子大学大東文化大学東京工科大学日本大学明治大学早稲田大学同志社大学立命館大学関西大学広島女学院大学１３１１１１１１４６４２２１合計２４９平成21年（2009年度）長期獎學金留學生畢業學校大学名人数大学名人数東京學藝大學高雄大學高雄第一科技大學彰化師範大學真理大學世新大學成功大學政治大學清華大學淡江大學中央大學台灣大學1112121533117中興大學中原大學東海大學東吳大學南台科技大學輔仁大學銘傳大學聯合大學台中技術學院台北科技大學台北市立教育大學台灣師範大學1117110111111合計65考試流程◆2月上旬→「日本留學試驗」報名簡章發售◆2月中旬~3月中旬→「日本留學試驗」報名◆6月中旬→「日本留學試驗」第一回舉行◆6月下旬~7月上旬→交流協會獎學金留學生考試報名◆8月上旬→交流協會獎學金留學生考試初試結果公布◆8月下旬→初試合格者繳交研究計畫書等相關資料◆9月中旬→交流協會獎學金留學生考試複試舉行◆10月上旬→交流協會獎學金留學生考試複試結果公布◆次年1月底→確認複試合格者是否取得研究所『入學許可』北海道研修旅行09年6月19～21日バーベキュー08年8月10日08年6月19～21日京都研修旅行050100150200250300国(地域)名留学生数構成比中国72,766人58.80%韓国18,862人15.20%台湾5,082人4.10%越南2,873人2.30%馬來西亞2,271人1.80%泰國2,203人1.80%美國2,024人1.60%根據独立行政法人日本学生支援機構（JASSO）ＨＰ參考資料2182-50010001500200025003000台湾への留学生数（国別）（台湾教育部統計より作成）インドネシア日本韓国マレーシアヴィエトナム米国參考資料日本交流協會獎學金「短期交換留學生」2010年度第一期(財)日本交流協會獎學金「短期交換留學生」申請簡章目的、定義◆支援台灣各大專院校生赴日進行交換留學生的獎學金◆針對與日本各大學有簽訂學生(交換)交流協議之大專院校◆以學校單位推薦學生申請本獎學金對象◆居住台灣地區，在台灣各大專院校就讀正規課程之台灣籍學生。◆已事先獲得校方推薦之交換留學生。◆各校可依據每份交換協議各推薦一名交換生。錄取人數、獎學金內容、支付期間、招考方式◆預定錄取人數約30名◆獎學金內容①獎學金每月80,000日幣②留學準備金80,000日幣(留學準備金赴日後給付一次)◆獎學金等支付期間2010年4月~2011年1月之間(最長6個月)◆獎學金支付方法透過日本各交換大學支付◆申請方式書面審查申請方法◆交換生學生準備文件(另附所有文件影本一份)1.學生申請表一份。2.所有學年度之成績證明一份(有效期近3個月內)。3.個人推薦書一份。4.日本大學允諾交換之許可文件影本一份。5.回郵明信片1張(請填妥姓名住址,寄發申請編號用。)◆學校準備文件(另附所有文件影本一份)1.學校申請表一份。2.學生(交換)交流協議書之影本一份。◆以上資料由學校統一整理後，以公文方式郵寄本協會台北事務所文化室。募集方法等◆申請截止日期2009年11月13日(週五)前，由各大學統一寄達。(請勿依各系或各協議寄送)◆合格通知2009年12月中旬通知各申請大學和申請之交換生。留學報告書◆交換留學結束後三個月內，須提交「日本交流協會獎學金(短期交換留學生)留學狀況報告書」度假打工◆11月份受理申請的對象①申請打工度假簽證時為居住在臺灣之居民②申請打工度假簽證時之年齡介於18歲以上、30歲以下※11月份受理申請的對象:1987年11月3日~1991年11月6日出生者◆申請受理期間2009年11月2日(一)~6日(五)9時15分~16時為止(下午11時半~13時45分為休息時間)Match-MatchNet2009年新架設網站謝謝各位