新版标准日本语初下第33课

第３３課電車が急に止まりました•授课内容•本节课主要学习自动词和他动词的使用。•自动词指的是不带宾语的动词，在不受外力作用下主体自行发生变化的动词。•他动词指的是带宾语的动词，物体受到主体的作用并使其产生变化的动词。•単語•久しぶり好久不见•A：久しぶりですね。•B：本当ですね。久しぶりです。•A：先生、久しぶりです。•着きます＝到着します•①桂林に着きました。•②やっと日本に着きました。•③お父さん、もう学校に着いたよ。安心してね。•負けます⇔負けないで•①あなたに負けました。••②挫折に負けないで、元気を出せ。•失敗に負けないでください。また頑張りましょう。•楽らく轻松，快活，简单，容易•①仕事が楽になりました。•②A：今の仕事、忙しい？•B：ううん、ぜんぜん、とても楽だ。•③駱駝（らくだ）は楽だ。•相変わらず老样子，没变化•①A：李さん、久しぶりですね。お元気ですか。•B：ええ、相変わらずです。•②相変わらず元気にしてほしいです。•③（抱怨时）あんたは相変わらずですね。ぜんぜん成長しない。•基本课文•１電車が急に止まりました。•２部屋の電気が消えています。•３森さんはボーナスを全部使ってしまいました。•４このケーキはとてもおいしそうです。•1電車が急に止まりました。•「止まりました」是自动词，主语要用「が」表示。•自动词强调的是客观性，一般指的是物体的状态，不涉及动作主体。•他动词强调的是主观性，一般指的是人物的动作，涉及动作主体。宾语用「を」表示。•那么，如何区分自动词与他动词？自、他动词与一类动词、二类动词、三类动词又有什么联系呢？•1）自动词与他动词的区分主要是从动词使用习惯考虑。•2）自、他动词与一类动词、二类动词、三类动词之间，不能简单地划等号。•1）有的动词只有他动词，没有自动词。•一类动词：書きます、飲みます、聞きます、買います、読みます、飼います・・・•二类动词：食べます、見ます、浴びます、借ります・・・•三类动词：します•２）有的动词只有自动词，没有他动词。•动1：なります、咲きます、吹きます、降ります、働きます・・・•动2：起きます、寝ます•动3：来ます•３）有的动词，在词形上，具有自动词与他动词一一对应的关系。•閉まります建ちます並びます•閉めます建てます並べます•付きます掛かります開きます•付けます掛けます開けます•入ります始まります•入れます始めます•特殊：•壊れます消えます落ちます•壊します消します落とします•無くなります割れます•無くします割ります•区别：•①みなさん、授業を始めます。•②もう８時ですから、授業が始まりました。•③社長、あの車が壊れています。•④社長、あの車を壊しました。•结论：•描述客观情况时，使用自动词，主要是描述事物的状态。•强调主体动作时，使用他动词，主要是强调动作以及动作的实施者。•2部屋の電気が消えています。•「自动词～ています」表示事物的结果状态。主语用「が」表示。•①電気がついています。•②カーテンが掛かっています。•③ドアが開いています。•3森さんはボーナスを全部使ってしまいました。•V～てしまいました•①残念。可惜，遗憾，动作结果不愉快。•②完了。动作完成。没有不愉快的意思。•①残念：•１）宿題を忘れてしまいました。•２）うっかりしていて、電車を乗り越えてしまいました。•３）寝過ぎてしまいました。•②完了：•１）コピーの紙がもう＿＿＿＿＿。•（使いました）•２）レポートはもう＿＿＿＿＿。•（書きました）•３)仕事はもう＿＿＿＿＿。•（終わりました）•4このケーキはとてもおいしそうです。•～そうです表示样态。“看起来好像……”•おいしいです→おいしそうです•元気です→元気そうです•降ります→降りそうです•另外：•いいです→よさそうです•ないです→なさそうです•否定：•おいしそうです→おいしそうではありません•やみません→やみそうにはありません•練習：•うまいです→重いです→高いです→幸せです→•嬉しいです→眠いです→•悲しいです→心配です→泣きます→言います→•怒れます→•①お金があります→お金がありそうです。•②気持ちが悪いです→•③熱いです→•④パソコンが上手です→•⑤暇です→•⑥忙しいです→