额定电压l0kV

《额定电压lkV(Um＝1．2kV)到30kV(Um＝36kV)挤包绝缘电力电缆及其附件》第4部分《额定电压6kV(Um＝7.2kV)到30kV(Um＝36kV)电缆附件试验要求》IEC60502-41997年3月第一版1范围IKC60502的这个部份规定了遵照IEC60502-2额定电压3.6／6kV(7.2kV)到18/30(36)kV电力电缆用的附件的型式试验的试验要求。特殊电缆附件，如架空电缆1水底电缆或船用电缆等所用的附件不包括在本标准内。按7.1条进行相应的试验后将获得本标准认可，经得买方同意,制造商如果有满意的运行经验验证的附件不必进行型式试验。附件通过试验以后，在可能影响运行特性的材料、结构或制造工艺未发生变化的情况下,这些试验不必重复。试验方法包括在IEC61442里。2参考标准以下提供的标准文件为制订IEC60502本部份的条款的所有参考文献,本标准出版时，这些版本是有效的，但所有标准均须修订，并且鼓励依据IEC60502本部份签订协议的各方研究采用下述最新版标准的可能性，IEC和ISO的成员持有目前有效的国际标准目录。IEC60050(461)：1984，《国际电工词汇》(IEV)第46l章：电力电缆IEC60060-1：1989，《高电压试验技术》第1部份：《一般定义和试验要求》IEC60183：1984，《高压电缆选择导则》IEC60230：1966，《电缆及其附件的冲击试验》I辽C60270：198l，《局部放电测量》IEC60502-2:1997，《额定电压lkV(Un、＝l。2kV)到30kV(Um＝36kV)技包绝缘电力电缆及其附件》第2部份：《额定电压6kV(Um＝7.2kV)到30kV(Um=36kV)电缆》1EC60885-2：1987，《电力电缆电气试验方法》第2部份：《局部放电试验》IEC61442：1997，《电缆一额定电压6kV(Um＝7.2kV)到30kV(Um=36kV)电力电缆附件试验方法》3．定义下列定义适用于IEC60502本部份。3．1导体连接金具(conllector)(IEC461-17-03)把电缆导体连接起来的金属部件。3．2终端头(termination)(IEV461-10-01)安装在电缆末端，以保证电缆与系统的其他部件电气连接，并维持绝缘到连接点的终端装置。3.3户内终端头(indoortermination)预定用于不暴露在阳光照射或大气条件下的终端头。3.4户外终端头(outdoortermination)预定用于直接暴露在阳光照射或大气条件下或两者皆有的终端头。3．5终端盒(terminalbox)(1BV46l-lO-03，修订)用于填充空气或浇注剂，并全面密封终端头的壳体。译注：IEC60502-l和IEC60502-2中的参考标准号都改为以6开头的5位数，所以本译稿参照上述标准也做了相应修改。3．6护罩式终端(shroudedtermination)在套管连接上有附加绝缘且工作在填充空气的终端盒内的户内终端头。3．7直通接头(straight�joint)(IEC461-11-01)把两根电缆连接起来以形成连续电路的附件。3．8分支接头(branch-joint)(IEV46l-11-07，修订)把分支电缆连接到干线电缆上去的附件。3．9过渡接头(trallsitionjoint)(IEV461-11-04，修订)把两根不同种类挤包绝缘电缆连接起来的直通接头或分支接头。3．10绝缘闷头(stop-end)(IEV461-10-07，修订)提供带电电缆未连接末端绝缘用的附件。3．11可分离连接器(separableconnector)允许把电缆与其他设备连接和分开的全绝缘终端头。3．12屏蔽可分离连接器(screene(1separableconnector)外表面有完全屏蔽的可分离连接器。3，13非屏蔽可分离连接器(L1nscreenedseparableconnector)没有外屏蔽的可分离连接器。3．14插入式可分离连接器(plug-inseparableconnector)由滑动触头来实现电接触的可分离连接器。3．15螺栓式可分离连接器(bolted-typeseparableconnector)由螺栓部件来实现电接触的可分离连接器。3．16不带电插拔连接器(deadbreakconnector)仅设计在不带电线路里连接和分开的可分离连接器。3．17带负荷插拔连接器(10adbreakconnector)设计在带电线路里连接和分开的可分离连接器3．18宽范围附件(rallgetakingaccessory)设计用于一个以上电缆截面的附件。4．附件类型包括在标准里的附件列出如下:所有结构的户内、户外终端头，包括终端盒。适合于用在地下或空气中的所有结构的直通接头，分支接头和绝缘闷头。屏蔽或非屏蔽插入式或螺栓式可分离连接器。注：将挤包绝缘电缆与纸绝缘电缆相连接的过渡接头不包括在内，涉及这些附件的要求在IEC60055里。5．电压规定和最大导体温度5．1额定电压本标准考虑的附件的额定电压U0／U(Um)在IEC60502-2第4.1条已给出。对于给定用途的附件的额定电压应与电缆的额定电压相一致，而且应适合于根据IEC60183推荐的所用系统的运行条件。5．2最大导体温度附件应适合用在IEC60502-2第4．2条规定的正常运行的导体温度的电缆上。短路条件下电缆的最大导体温度在IEC60502-2表3中给出。6试验附件的安装6.1标志6．1．1用于试验的电缆应按IEC60502�2规定．且应与被试验附件的额定电压相同。电缆正确标示推荐在附录A里。6．1．2附件里使用的导体连接金具应正确标示下述有关内容：安装工艺工具及必要的设备接触表面的处理连接金具的类型、标准号和任何其他标示。批准的型式试验的细述。6．1．3需试验的附件应正确标示下述有关内容：制造商名称类型、标志、生产日期或批号电缆的最小和最大截面。电缆导体的材料和形状最小和最大电缆绝缘外径额定电压(见第5．1条)安装说明书(标准和日期)6．2安装和连接6．2．1除非另有规定，电缆截面应如下：a．终端头、接头和绝缘闷头：120mmz、150mm2、185mm2。b．可分离连接器：需试验的额定值如表1所示，用铝导体或铜导体电缆均可。表1用于可分离连接器试验的电缆截面额定值(A)电缆截面(mm2)CUAL20()/250400600/63080012505095185300500701503004006306.2.2附件应按照制造商的说明书(包括提供的材料等级、数量及润滑剂，如果有的话)规定的方法去安装。6.2.3附件应该是干燥和清洁的，且不管是电缆还是附件都不应承受可能改变试验装置的电气或热或机械性能的任何方式的调整。注：与化学品，如变压器油，接触可能影响电缆附件的性能，应该避免。6.2.4除非另有规定，可分离连接器应连接到与其配合的套管上去。6.2.5被试终端头或可分离连接器与端子或套管之间连接应有与电缆导体相同的导电截面。6.2.6对由制造厂推荐的非屏蔽可分离连接器的最小相对相和相对地间隙应进行试验。6.2.7试验分支接头时，仅仅干线电缆应通以加热电流。6.2.8关于试验安装的主要细节，尤其是支撑装置，都应记录。7．认可的范围7.1对截面从95mm2和300mm2的宽范围和非宽范围的一种型号的附件的认可都应在按本标准6.2.1指出的电缆截面和列在表4到表9里的型式试验的整个范围成功地完成后而获得，按表10所列的在要求范围的最小和/或最大截面上进行附加试验后,将获得扩大到比上述所给的更宽的认可范围。7．2认可与电缆导体材料无关，因此试验可以用铝导体或铜导体电缆进行。7．3对安装在具有整形过导体电缆上的附件进行的试验应认为适用于园形导体电缆的相同类型附件，反之则不适用。为了实现认可从园形导体扩延到整形过的扇形导体9应按表ll进行附加试验。绝缘闷头按表6试验，试样数量取图3中的一半。7．4取决于被试验电缆绝缘的认可的详细情况见表2。表2电缆绝缘的认可范围试验电缆的绝缘订可范围xLPEEPR或HEPRPVCXLPE、EPR、HEPR和PVCEPR、HEPR和PVCPVC7.5实现对不同类型电缆绝缘屏蔽的认可的扩延应按表ll规定进行附加试验，绝缘闷头应按表6进行试验。试样数量取图3的一半。7.6在三芯附件上进行的试验应认为适用于相同设计的单芯附件，反之则不远用。7.7试验排列和试验样品数量在图1至图5中详细叙述。8试验方法IEC61442规定了所有试验方法。9．试验程序适用于附件的试验应按表3中所提到的表中列出的程序和图进行。表3实验程序附件表图终端头直通或分支接头绝缘闷头屏蔽不带电插拔可分离连接器非屏蔽不带电插拔可分离连接器带负荷插拔可分离连接器最小和最大电缆截面的附加试验不同类型的电缆绝缘屏蔽附力口试验和从园形导体到整形导体的认可4567891011123456--正在考虑之中对终端头和接头，如果试验程序和要求是相同的，则可组合起来试验。表12归纳了各种附件所要求的试验，表13归纳了试验电压和要求。10.实验结果按第7条和表4到表11所指定的项目试验的所有试验样品应满足全部试验程序的要求。如果任一试验样品未满足要求，则应被检查。10．1附件损坏如果一个附件由于安装或试验程序错误未满足要求而损坏。则该试验：将表示无效：但未否定该附件。整个试验程序应在新安装的试样上重复进行。如果没有上述错误迹象，则该种附件不被认可。10.2电缆损坏任何部份以外的电缆损坏，则该试验将表示无效。但未否定该附件．可用新的附件重新试验(按该试验程序从头开始试验)或者修复电缆后重新试验(从中止的时刻开始继续试验)。表四终端头试验程序和要求试验要求试验方法试验程序见图一1.11.21.31.41.5123456789交流耐压或直流耐压交流耐压局部放电4）冲击试验，在5)热循环，在空气中局部放电4），在θt5)7)和环境温度下热循环，在空气中局部放电4)，在θt5)7)和环境温度下短路热稳定(屏蔽)8)短路热稳定(导体)4.5U0，5min或4U0，15min4Uo，淋雨5），lmin1.73U0≤10pC每个极性冲击10次3次循环6)，在θt和2.5U。下l.73U0≤10pC60次循环6)，在θt和2.5U。下l.73U0≤10PC在电缆屏蔽的Isc下，短路2次，无可见损坏升高到电缆导体的θsc下，短路2IEC60060-l，IEC61442第4条或第5条IEC60060-l，IEC60885-2，IEC61442第7条IEC60230，IEC61442第6条IEC61442，第9条IEC60270，IEC60885-2，IEC61442第7条IEFC61442第9条IEC60270，IEC60885-2，IEC61442第7条IEC61442，第10条××××××××××××××××9)×9)××××1011121314短路动稳定10)冲击试验交流耐压潮湿试验11)12)盐雾试验3)12)次，无可见损坏在Id下短路1次，无可损坏每个极性冲击10次2.5U0，15min1.25U0，300h，见表131．25U0，1000h，见表13IEC61442，第ll条IEC61442,第12条IEC60230，IEC61442，第6条IEC60060-1，IEC61442,第4条IEC61442第13条IEC61442第13条×1)除非另有规定，试验应在环境温度下进行；2)这些数值与IEC60502-2第20条里的数值是一致的;3)仅用于户外终端头;4)对安装在3．6／6(73．2)kV无绝缘屏蔽电缆上的附件不要求；5)9t是在正常运行情况下最大电缆导体温度加5。~10。K;6)每周期8h，稳定温度≥2h，冷却≥3h；7)在加热期结束时进行测量；8)本试验仅适用于能直接或通过衬套与电缆金属屏蔽相连接的终端头；9)短路热稳定试验可以与短路动稳定试验结合起来做;10)仅对峰值电流ip＞80kA的单芯电缆附件和