您好,欢迎访问三七文档
——如何道歉表示道歉的单词•Sorry•Excuse•Apologize•Forgive•Pardon表示道歉的常用交际套语运用单词apologize:•Imustapologize.我必须道歉。•Imustapologizeaboutthat.我的确要为此向你道歉。•ImustapologizeforwhatIsaid.我必须对我说的话表示歉意运用单词sorry•I’mverysorryforthat.我为此非常抱歉。•I’msorrybutIcan’t.对不起,我不能。•I’mverysorry,itwasallmyfault.很对不起,那都是我的错。•I’msorryforgivingyousomuchtrouble.对不起,给你添了•这么多麻烦。•I’msorrytohavebotheredyou.对不起,打扰你了。•Sorry.对不起。•I’msorry.对不起。•Oh,I’msorry.Thatwasreallyclumsyofme.哦,对不起,我太笨了。运用单词pardon•Ibegyourpardon.请你原谅。•Pardonme.对不起,请原谅。•Pardonmy(mefor)interruptingyou.对不起,打断你的话了运用单词excuse•Excuseme.对不起;请原谅。•Excusemefornotphoningyou.请原谅,我没给你打电话。•Pleaseexcuseme(my)cominglate.对不起,我来迟了。•其他:Oh,myfault.哦,是我的错。用于回答道歉的常用套语•That’s(It’s)allright.没关系。•That’squiteallright.那真的没关系。•That’s(It’s)OK.没关系。•Itdoesn’tmatter(atall).没关系。•Nevermind.没关系。•Notatall.一点也不;不要紧;没关系。•It’snothing.没什么。•Thinknothing.没什么。•Thinknothingofit.没什么。•It’snotyourfault.这不是你的错。•Pleasedon’tworry.请别放在心上。•Don’tletitworryyou.不要为此不安。•Noproblem.没什么;没事。•Noharm.没什么;不碍事。交际指南•1.英语中表示道歉的方式很多,但使用的中心词通常有以下三个:sorry,excuse,pardon,所以掌握这三个词的用法及使用场合,就成了掌握“道歉”的关键。•2.有时道歉时由于责任不明,一方说Oh,myfault(哦,是我的错)。而另一方也可以这样回答:Oh,no,myfaultentirely(哦,不,这完全是我的错)。•3.表示询问或提出异议,通常要在Excuseme等之后用连词but(当然有时也可省略),但一般不宜用连词and,or等。•Excuseme,(but)isthisthewaytothestation?请原谅,这路通车站吗?•I’msorry,butIdisagreewithyou.对不起,我不同意你说的。•与人相处难免会磕磕碰碰,这就需要道歉(apologize)。说话时咳嗽或打了个喷嚏,英美人会自然地说一声Excuseme!约会来晚了几分钟也可以这样说。想要问某人什么问题,要引起别人注意,或打断别人说话时,也可以说这句话。稍微重一点的道歉是Iamsorry.(后接for表示抱歉的原因,如:I’msorryforbeinglate/fornotbeingabletoattendyourparty.)又比如,你不小心踩了别人的脚,或者走路撞到某个人,甚至碰落了对方的东西,要表示诚恳的道歉,则可以说I’mreally/truly/deeply/terriblysorry!这种情况下说Excuseme是不够的。(I’msorry也可以用以表示同情,如听到对方发生不幸的事,但这种情况下反而不太用really或terribly等词。)•接受别人道歉时通常可以说Nevermind.(别放在心上。)It’sOK.或That’sallright.(没有关系)而不宜说Itdoesn’tmatter.(虽然这一句话的意思也是“没有关系”,但一般用于表示说话人对某件事并不在乎。人家踩了你的脚还这样说,言外之意好像是“没有关系,你尽管踩。”)在正式场合,或者在情况较严重时表示道歉则应该说I(deeply)regret.或Idoapologize.前者表示说话人有后悔的意思,而后者用于表示说话人承认自己有过失,愿意承担一定的责任。这时候的回答要看情况而定,比如Iacceptyourapology.(我接受你的道歉。)Iamalsotoblame.(我也有责任。)当然不能说It’sOK.Don’tmentionit.(小事一桩,不值一提。)那是答复别人感谢时说的话,不能用于对别人的道歉表示回答。•要注意,不能按照中文的习惯说英语,比如有位外国朋友花了不少时间解答你的问题,或帮你解决某个问题,你应该直接表示感谢,而不能说I’msorrytohavewastedmuchofyourprecioustime!(对不起,浪费了你许多宝贵的时间。)否则对方心里会想:Well,ifyouknowmytimeisprecious,whydidyoucomeandbothermeatall?而且他会很不高兴,认为你怪他根本就没有解决你的问题,Allthetimehasbeenwasted.(白白浪费了许多时间),没准下回人家就不再乐意帮你了。情景对话,练习熟练句型运用•情景一:上课迟到了,如何向老师道歉参考答案:IamsorryIamlate.Iamsorryforbeinglate.•情景二:当你说了不该说的话,伤害了别人的感情参考答案:IamsorryforwhatIsaid.Iamsorryforhurtingyou.Iamsorryforhavingdonetoyou.
本文标题:如何道歉
链接地址:https://www.777doc.com/doc-3335521 .html